Doček novih studenata bohemistike u češkoj ambasadi i predaja nagrada pobednicima takmičenja u prevođenju
11.06.2014 / 14:06 | Aktualizováno: 11.06.2014 / 14:09
(This article expired 12.06.2016.)
Studenti bohemistike beogradskog Filološkog fakulteta, dana 9. juna 2014, svečano su iz ruku ambasadorke I. Hlavsove preuzeli diplome za prva mesta na takmičenju u prevođenju. Njega tradicionalno organizuje Katedra bohemistike Filološkog fakulteta u Beogradu u saradnji sa češkom ambasadom.
Takmičenje u prevođenju je podeljeno na dve kategorije. Prva kategorija je namenjena studentima prve i druge godine. Za prevod pripovetke Jana Balabana „Novogodišnja noć Svinov“ prvo mesto je osvojila studentkinja druge godine Aleksandra Zarković.
U drugoj kategoriji su se takmičili studenti treće i četvrte godine, a prvo mesto su podelili studentkinja četvrte godine Nevena Petrović i student treće godine Nemanja Pajović za prevode odlomka iz romana Jaroslava Rudiša „Kraj panka u Helsinkiju“ i odlomka iz pripovetke Emila Hakla „Jedno poslepodne“. Svi nagrađeni su odneli male poklone koje im je ambasada namenila.
Takođe je lepa tradicija prilikom predaje nagrada za takmičenje u prevođenju, u Ambasadi Republike Češke, poželeti dobrodošlicu novim studentima prve godine češkog jezika i književnosti koji su došli u pratnji svojih profesora. Ambasadorka Ivana Hlavsova je studentima izrazila svoje divljenje i poželela im puno uspeha i snage u daljim studijama ovog zahtevnog smera.