srpski  česky 

Napredna pretraga
bohemiste_2012
Photo: (@MZV)
Upozorenje na članak Štampa Decrease font size Increase font size

Susret sa studentima bohemistike

(This article expired 25.04.2015.)

Dana 19. aprila 2012, u prostorijama Ambasade Republike Češke u Beogradu, predate su diplome studentima koji su učestvovali u tradicionalnom takmičenju u prevođenju. Ovaj susret je ujedno iskorišćen da bi se poželela dobrodošlica studentima prve godine, smer bohemistika, u prostorijama diplomatskog predstavništva.

Već tradicionalno takmičenje u prevođenju, koje organizuje Kabinet za češki jezik i književnost Filološkog fakulteta BU u saradnji sa Ambasadom Republike Češke u Beogradu, ove godine je održano u dve kategorije.

U prvoj kategoriji, u kojoj su učešće uzeli studenti prve i druge godine, prvo mesto je osvojila Nevena Petrović, studentkinja druge godine, i to za prevod odlomka iz romana Jana Cimickog „Klíč k pachateli“.

U drugoj kategoriji, namenjenoj studentima treće i četvrte godine, a za prevod pripovetke Miloša Urbana „Žádný něžnosti“, prvo mesto je osvojio Milan Polovina, student treće godine.

Nagrade je predala Valerie Füleová, šef konzularnog odeljenja, koja je studentima poželela mnogo uspeha u daljim studijama.

Susret je posebno cenjen od strane studenata prve godine, od kojih su neki po prvi put posetili ambasadu zemlje čiji jezik izučavaju.