deutsch  česky 

Erweiterte Suche
Artikelhinweis  Drucken  Decrease font size Increase font size

Feiertage

(Artikel aus dem Archiv, Gültigkeit abgelaufen 24.01.2015.)

Feiertage in der Tschechischen Republik für das Jahr 2013

1. Januar - Nový rok (Neujahr)
- Den obnovy samostatného českého státu
Tag der Erneuerung des selbständigen tschechischen Staates - nach der Trennung der Tschechoslowakei entstand am 1.1.1993 ein selbständiger tschechischer und slowakischer Staat

1. April 2013 - Velikonoční pondělí
Ostermontag

1. Mai - Svátek práce
Tag der Arbeit

8. Mai - Den osvobození
Tag der Befreiung - erinnert an das Ende des zweiten Weltkriegs in der ehemaligen Tschechoslowakei

5. Juli - Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje
Tag der slawischen Glaubensapostel Cyril (Konstantin) und Method - um das Jahr 863 trafen sie in Mähren ein und begannen dort, Liturgie in slawischer Sprache durchzusetzen, die allen Schichten der Bevölkerung verständlich war

6. Juli - Den upálení mistra Jana Husa
Tag des Flammentodes des Meisters Jan Hus - er wurde am 6.7.1415 als Ketzer verbrannt.

28. September - Den české státnosti
Tag der tschechischen Staatlichkeit - erinnert an die Ermordung des Fürsten Wenzel am 28.9.929 oder 935. Er wurde heiliggesprochen und später zum Symbol der tschechischen Staatlichkeit und ihrer Kontinuität, zum idealen und ewigen Herrscher des tschechischen Landes und zu dessen himmlischem Patron.

28. Oktober - Den vzniku samostatného československého státu
Tag der Entstehung des unabhängigen tschechoslowakischen Staates - am 28.10.1918 - mit T.G.Masaryk als erstemPresidenten

17. November - Den boje za svobodu a demokracii
Tag des Kampfes fűr Freiheit und Demokratie - Anfang der samtenen Revolution: am 17.11.1989

24. Dezember - Štědrý den
Weihnachtsabend - an diesem Abend werden Geschenke verteilt (für Traditionen und Bräuche - siehe unsere www-Seiten - unten)

25. Dezember - 1. svátek vánoční (Boží hod)
1. Weihnachtstag

26. Dezember - 2. svátek vánoční
2. Weihnachtstag