deutsch  česky  english 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Dědické řízení

(Archivní článek, platnost skončena 28.02.2018.)

Obecné principy pro zpřístupnění bankovních účtů CH/CZ.

Obecně platí pro zahájení řízení o otevření účtu zesnulého toto (upřesní Vaše banka):

1/ nutnost předložení dokladu o tom, že jste právoplatnými dědici (tzn. rozsudek soudu s doložkou o nabytí právní moci). Mělo by z něj vyplývat, že jste jedinými dědici, popřípadě komu ještě a v jakém poměru je třeba finanční prostředky vyplatit.

2/ Platnou identifikaci dědiců (dle upřesnění banky - mohou to být rodné listy, občanské průkazy, pasy apod.)

3/ Sdělení, kam a v jakém poměru má být zůstatek na účtu převedený.

4/ Je pravděpodobné, že banka bude vyžadovat oficiální překlad podkladových materiálů.

V takovém případě lze najít soudního tlumočníka prostřednictvím internetu, případně využít služeb někoho z neoficiálního seznamu tlumočníků, kteří nás požádali o umístění na seznam vedený konzulárním úsekem, viz příslušný odkaz na našich webových stránkách.

Závěrem podotýkáme, že každá banka má svá pravidla a požadavky se mohou marginálně lišit. Proto doporučujeme, abyste se se s případem obrátili přímo na zákaznické oddělení konkrétního bankovního ústavu Vašeho příbuzného.