V době voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR a voleb prezidenta republiky je možno uplatnit volební právo i ve zvláštních volebních okrscích, jež jsou zřízeny při některých zastupitelských úřadech ČR v zahraničí, m.j. i na Velvyslanectví ČR v Bernu. Na Velvyslanectví ČR v Bernu mohou volit ti občané ČR, kteří jsou buď zapsáni v jeho zvláštním seznamu voličů, nebo kteří předloží voličský průkaz, vystavený obecním/městským úřadem, v jehož územním obvodu v ČR mají místo trvalého pobytu, nebo vystavený jiným zastupitelským úřadem ČR v zahraničí, v jehož zvláštním seznamu voličů jsou vedeni.

Voliči, kteří žijí dlouhodobě nebo trvale v zahraničí, a mají přitom i trvalý pobyt na území České republiky a budou na základě své žádosti zapsáni do zvláštního seznamu voličů, vedeného zastupitelským úřadem ČR v zahraničí (k postupu při podání žádosti viz samostatná informace), budou automaticky vyškrtnuti ze stálého seznamu voličů, vedeného obecním/městským úřadem, v jehož územním obvodu v ČR mají  místo trvalého pobytu. V důsledku toho nebudou moci volit do českých regionálních/krajských zastupitelských sborů a orgánů českých místních samospráv. Voleb do Senátu Parlamentu ČR a do Evropského parlamentu, které ve zvláštních volebních okrscích v zahraničí neprobíhají, se budou moci zúčastnit výlučně v ČR, jestliže požádají zastupitelský úřad ČR v zahraničí, v jehož zvláštním seznamu voličů jsou vedeni, o vystavení voličského průkazu (pro volby do českých regionálních/krajských zastupitelských sborů a orgánů českých místních samospráv se voličské průkazy nevystavují).

Pokud by volič, který se nechal zapsat do zvláštního seznamu voličů, vedeného zastupitelským úřadem ČR v zahraničí, chtěl být v budoucnu opět zapsán do stálého seznamu voličů v místě svého trvalého pobytu v ČR, musel by požádat zastupitelský úřad o vyškrtnutí z jeho zvláštního seznamu voličů a následně se nechat zapsat do stálého seznamu voličů, vedeného obecním/městským úřadem, v jehož územním obvodu má na území České republiky místo trvalého pobytu.

Zastupitelský úřad voliči vydá o vyškrtnutí ze zvláštního seznamu voličů potvrzení. Toto potvrzení je nutné odevzdat přede dnem voleb obecnímu/městskému úřadu, v jehož územním obvodu má volič místo trvalého pobytu, nebo v den voleb okrskové volební komisi, v jejímž obvodu má volič místo trvalého pobytu.

V případě kratšího pobytu v zahraničí je vhodnější volit při volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR nebo ve volbách prezidenta republiky na zastupitelském úřadě na voličský průkaz, který voliči vydá  obecní/městský úřad v místě jeho trvalého pobytu, v jehož stálém seznamu je volič zapsán.