Apostillas y legalizaciones
Para poder utilizar en la República Checa un documento oficial (como p.ej. acta de nacimiento etc.) emitido por autoridades argentinas, paraguayas o uruguayas, hay que certificarlo por las cancillerias del estado donde se emitió el documento.
Apostillamiento de documentos argentinos (según la Convención de la Haya 1961) y superlegalización de los documentos uruguayos y paraguayos para su presentación en trámites oficiales en la República Checa
Para poder utilizar en la República Checa un documento oficial (como p.ej. acta de nacimiento etc.) emitido por autoridades argentinas, paraguayas o uruguayas, aún antes de proceder a su traducción al checo y su posterior verificación, hay que superlegalizarlo (en caso de documentos emitidos en Paraguay y Uruguay) en la Embajada de la República Checa, o apostillarlo (en caso de documentos emitidos en Argentina).
ARGENTINA – APOSTILLA
El apostillamientode los documentos emitidos por autoridades argentinas no se efectúa en la Embajada de la República Checa.
Con los documentos emitidos por las autoridades de la Capital Federal hay que dirigirse primero al:
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Departamento de Legalizaciones
Arenales 819, PB, Capital Federal
Tel: 011 - 4819 7502, 4819 7503
Horario: lunes - viernes 8.30 - 13.30 horas
Con los documentos emitidos por las autoridades de las provincias hay que dirigirse primero al:
Ministerio de Interior
25 de Mayo 155, PB, Capital Federal
tel: 0800 999 0209
Horario: lunes - viernes 9.30 - 14.30 horas
PARAGUAY – SUPERLEGALIZACION
Los documentos emitidos por los organismos oficiales de Paraguay (como registros etc.) y que se van a utilizar oficialmente en la República Checa deben ser superlegalizados por la Embajada de la República Checa. El interesado puede presentar el documento que desea superlegalizar, personalmente o lo puede mandar por correo. Antes de enviarlo por correo, solicitamos al interesado que se ponga en contacto con nuestro Consulado en Buenos Aires para coordinar el envío y el pago de los correspondientes aranceles consulares.
El documento que se desea superlegalizar en el Consulado debe ser previamente legalizado por el:
Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay en Asunción
Departamento de Legalizaciones y Pasaportes
Tel: 00595 - 21 - 443 779
URUGUAY – SUPERLEGALIZACION
Los correspondientes datos para legalización previa de los documentos serán completados oportunamente.