Všechny cizozemské matriční doklady musí být (po ověření apostilou) před předložením českým úřadům přeloženy do českého jazyka.

Jste-li překladatelem/kou a chcete být v seznamu rovněž uveden/a, kontaktujte nás na tel. č. 01 668 11 35 nebo e-mailem na consulate_dublin@mzv.cz

Velvyslanectví nepřebírá zodpovědnost za kvalitu překladu!

Bc. Jana Jiroutová
Dublin

Tel.: +353 83 1044534
e-mail:janajiroutova@seznam.cz, jiroutoj@tcd.ie

 

Dr. Jana Fischerová
Translation Services / překlady
30 Weston Road,
Churchtown
Dublin 14

Mob: + 353 87 7478295
Email:jana_fischerova@hotmail.com

 

Dana Lovetinska
Ballinagar
Tullamore, Co. Offaly

Tel.: +353 87 9159435, + 353 579343209
e-mail:dana.lovetinska@gmail.com

 

Michal Měchura
Baile Átha Cliath/Dublin
překladatel irština - čeština
aistritheoir, Gaeilge - Seicis

e-mail: valselob@gmail.com
web: http://www.prettydata.eu/mbm/index_cs.htm