Velvyslanectví České republiky v Helsinkách

suomeksi  česky  english 

rozšířené vyhledávání

2011

Děkujeme všem přátelům...

imagesca7kd3xq

Děkujeme všem přátelům, kteří se zápisem v kondolenční knize přišli rozloučit s Václavem Havlem. více ►

Úmrtí Václava Havla – otevření kondolenční knihy

havel_1

S politováním sdělujeme, že v neděli 18. prosince 2011 zemřel první český polistopadový prezident, spoluautor a signatář Charty 77, spisovatel a dramatik Václav Havel. V souvislosti s touto smutnou událostí bude ve dnech 20. – 22. prosince 2011… více ►

FinnCham – jeden ze zdrojů informací pro české firmy

imagescaf39hh7

Bilaterální komory a obchodní asociace se spojily a vytvořily globální síť FinnCham. Její součástí je Finsko – středo a východoevropská obchodní asociace, do které patří i česko-finská komora. více ►

Mikuláš navštívil děti našich krajanů

img_0087

Tradiční akcí koncem kalendářního roku je setkání českých dětí s Mikulášem, které se vžilo jako „Pikkuláš“, což je finsko-česká složenina slov „pikku“ – malý a Mikuláš. Mikuláše doprovodil čert a anděl. Letošní akce se konala 7. prosince večer.… více ►

Seminář u příležitosti vydání pohádkové knihy Hitsi vieköön!

hl_02

V úterý 22. 11.2011 se v prostorách Helsinské univerzity uskutečnil seminář u příležitosti vydání finského překladu pohádkové knihy Hitsi vieköön! (K čertu!), jehož autorkou je dlouholetá vedoucí katedry bohemistiky Helsinské univerzity doc.… více ►

Krtek byl hlavní postavou Knižního veletrhu v Helsinkách

kirsti_siraste_s_pani_romantschuk_z

Koncem října 2011 se konal v prostorách Helsinského výstaviště 11. ročník Knižního veletrhu. Na letošním ročníku se ve zhruba 300 doprovodných akcích představila tisícovka spisovatelů, umělců, překladatelů a uměleckých skupin. Centrem pozornosti… více ►

Velvyslanec navštívil staveniště helsinského metra

img_0072_1

Metrostav, a.s. je nejúspěšnější českou firmou ve vývozu služeb do Finska. Firma se podílí na realizaci největší státní zakázky v hlavním městě. 4. listopadu 2011 požehnal u vchodu tunelu západní větve helsinského metra v úseku Koivusaari –… více ►

Návštěva senátního Výboru pro zdravotnictví a sociální politiku ve Finsku

sen

Ve dnech 31.10.2011-3.11.2011 navštívila Finsko delegace Výboru pro zdravotnictví a sociální politiku Senátu PČR pod vedením předsedkyně výboru Daniely Filipiové. Dalšími členy delegace byli senátoři Zdeněk Schwarz, Miluše Horská a Jan Žaloudík. více ►

Mladí talentovaní vědci se opět setkají ve Finsku

scienza

Skupina 30 talentovaných lidí se opět sejde v červnu 2012 ve Finsku v Kempu mládeže 3. milénia. Tento mezinárodní kemp je určen pro stejně smýšlející mladé lidi, které zajímá matematika, věda a technologie. více ►

V nakladatelství LURRA Editions vyšla s podporou zastupitelského úřadu kniha Heleny Lehečkové: K čertu!

h_leheckova_1

V říjnu 2011 vyšla ve finském nakladatelství LURRA Editions kniha pohádek, kterou napsala naše krajanka paní Helena Lehečková. Paní Lehečková vystudovala bohemistiku a finštinu a od roku 1986 učí český jazyk na Helsinské universitě. Jednou ze… více ►

Konference o bezpečnostní architektuře v Evropě spoluorganizovaná velvyslanectvím ČR

x20111019_96

Dne 17.10.2011 se v Helsinkách konala konference nazvaná „Posilování euroatlantické bezpečnosti – výzvy, hrozby a příležitosti“ spoluorganizovaná velvyslanectvím ČR ve Finské republice. Diskuse vyvolala zájem finských politologických kruhů i… více ►

Empowering Euro-Atlantic Security:New Challenges, Threats and Opportunities

pozvanka100

Dne 17. října 2011 proběhne v Helsinkách konference „Empowering Euro-Atlantic Security:New Challenges, Threats and Opportunities”. Jako jeden z řečníků se konference zúčastní velvyslanec České republiky v Ruské federaci pan Petr Kolář, dříve… více ►

Výstava Regiony Visegradské čtyřky a jejich sídelní města

visegradska_ctyrka

Dne 13. 10.2011 byla v sídle Zastoupení Evropské komise zahájena výstava Regiony Visegradské čtyřky a jejich sídelní města. Výstavu společně zorganizovalo Velvyslanectví České republiky ve Finsku, reprezentující české předsednictví Visegrádské… více ►

Czech Service International nabízí služby exportujícím firmám

csi

Czech Service Intl. (CSI) je aliancí předních českých soukromých společností v oblasti služeb (akvizic, práva, pojištění, účetnictví a marketingu), které spojily svoje síly za účelem aktivní pomoci a podpory českým firmám při jejich exportních… více ►

EG:Výstava česko-finského malíře Petra Řehoře

petr_rehor

Petr Řehoř se narodil ve Varnsdorfu, v Praze vystudoval Akademii výtvarných umění a po studiích (1975) odcestoval do Finska za svou manželkou, kde žije dodnes. Umělec, kurátor a kritik výtvarného umění má za sebou bohatou sbírku děl a úspěšných… více ►

Seminář pro studenty Pravnické fakulty UP

l_bazant_se_zastupci_elsa

Dne 22. srpna 2011 uspořádalo Velvyslanectví ČR v Helsinkách pro skupinu studentů Právnické fakulty Západočeské univerzity v Plzni seminář na téma mezinárodní politika, česká zahraniční politika, mezinárodní právo. více ►

Dejvické divadlo na festivalu v Tampere

muz_bez_minulosti

Na začátku srpna navštívilo Finsko pražské Dejvické divadlo, které publiku představilo Krobotovou adaptací Kaurismäkiho filmu Muž bez minulosti. více ►

Obchodní jednání během veletrhu Alihankinta, 15.9. 2011 v Tampere

location

Enterprise Europe Network (EEN) při centru pro regionální rozvoj ČR zve české firmy k jednodennímu obchodnímu jednání během subdodavatelského veletrhu ve finském Tampere, který je tradičně největší strojírenskou akcí ve Finsku. V loňském roce… více ►

Ženský pěvecký soubor Cantus Feminae navštívil Helsinky

cf1

V dnech 2. – 5. června 2011 se 25-členný soubor z malého českého města Nechanice představil finskému publiku během dvou koncertů v Helsinkách. Repertoár se skládá převážně z děl českých skladatelů, například A. Dvořáka a B. Martinů. více ►

Literární večer s Arnoštem Lustigem

dse_5052

30. května 2011 se konal v helsinské kavárně Jugend vzpomínkový večer na jednoho z největších českých spisovatelů, pana Arnošta Lustiga. Zastupitelský úřad ČR ve Finsku za podpory velvyslanectví Izraele připravili zajímavý program, jehož… více ►

Předseda Suomi PEN Jarkko Tontti navštívil velvyslance

jarkkotontti1_semi

Dne 26. května se velvyslanec setkal s předsedou finského PEN Clubu panem Jarkkem Tonttim. Na půdě velvyslanectví hovořili o společných projektech, postavení české literatury ve Finsku a o překladech českých knih do finštiny. více ►

17. ročník Veletrhu Svět knihy

svet_knich

se uskuteční ve dnech 12. – 15. května 2011 na Výstavišti v Praze 7. Veletrhu se zúčastní nakladatelé, spisovatelé, knihkupci a odborná veřejnost z celého světa. více ►

Jan Maruška navštívil Tampere.

img_2960

Setkal se s představili magistrátu, honorárním konzulem Antti Jokinenem, zástupcem Tamperské obchodní komory a českým studentem architektury Tomášem Beránkem. více ►

21. Pražský festival spisovatelů

pff_aj

Ve dnech 16. – 20 dubna 2011 proběhne na nové scéně Národního divadla 21. Festival spisovatelů, který je jednou z nejvýznamnějších literárních přehlídek pořádaných v Praze. více ►

European Summer School 2011 (ESS 2011)

radio_2

Institut pro evropskou politiku Europeum pořádá letos již 9. ročník tradiční letní školy pro zahraniční studenty. Červencový desetidenní kurz pomůže přiblížit studentům problematiku evropské integrace s důrazem na její možný vývoj v… více ►

Spisovatel V. Baltzar diskutoval s velvyslancem o romské komunitě ve Finsku

r_01

Dne 13.4.2011 navštívil na pozvání velvyslance zastupitelský úřad ČR v Helsinkách pan Veijo Baltzar, světoznámý finský spisovatel romského původu. Tento činorodý autor a výtvarník se narodil v roce 1942, v sauně, na okraji finského města Kuopio.… více ►

Proč studovat v České republice?

dzs_logo_rgb_1

Studia v České republice, kulturní křižovatce, vhodně napomáhají rozvíjet otevřenou mysl a upevňovat schopnost pracovat s ostatními lidmi různého založení. Česká republika by mohla být místem adaptace na moderní vzdělávací prostředí jak v… více ►

Skandinávské kanceláře CzechTrade rozšiřují působnost

logo_czechtrade_barva

Zahraniční kancelář CzechTrade ve Stockholmu bude od jara hledat příležitosti pro české vývozce kromě Švédska také na finském trhu. více ►

Překladatelka díla A. Lustiga do finštiny navštívila velvyslanectví

vizitka

Paní Nina Saikkonen je význačná helsinská překladatelka, která se do povědomí finských čtenářů zapsala překlady z angličtiny, švédštiny a češtiny. Na pozvání velvyslance navštívila dne 29. března 2011 český zastupitelský úřad v Helsinkách. S… více ►

Setkání velvyslance s Kirsti Siraste, která naučila Myyrä (Krtka) finsky

kirsti_siraste_suda_2

Dne 18. března 2011 navštívila na pozvání velvyslance zastupitelský úřad ČR v Helsinkách paní Kirsti Siraste, známá překladatelka české literatury do finštiny. Paní Siraste proslula ve Finsku především jako překladatelka Myyrä (Krteček),… více ►

Na návštěvě v ateliéru akademického malíře Petra Řehoře

profil_pr

Velvyslanec Martin Tomčo navštívil dne 16. března 2011 akademického malíře Petra Řehoře v jeho helsinském ateliéru. Pan Řehoř je významným umělcem s českými kořeny. Narodil se ve Varnsdorfu, v Praze vystudoval Akademii výtvarných umění a po… více ►

Český stánek na veletrhu GoExpo 2011

go_expo_2011

Ve dnech 11. – 13. března 2011 se konal v Helsinkách veletrh volnočasových aktivit, který zahrnoval populární finské koníčky: golf, cyklistiku, běhání, turistiku, rybaření a …koně. Ze šesti tématických expozic se s největším zájmem setkala část… více ►

Metrostav podepsal na zastupitelském úřadě ČR ve Finsku další významnou zakázku

jouni_karalainen_olavi_louko

Česká stavební firma Metrostav podepsala v Helsinkách další významný kontrakt, tentokrát v hodnotě cca 18 milionů EUR. Ve Finsku vybuduje dva traťové tunely helsinského metra. Slavnostního podpisu kontraktu na velvyslanectví ČR v Helsinkách se… více ►

Docentka Lehečková členkou Finské učené společnosti. Blahopřejeme

leheckova

Již 25 let působí na Helsinské univerzitě docentka Helena Lehečková, která se zabývá neurolingvistikou, vědeckým oborem zaměřujícím se na vztah jazyka a mozku. Paní Lehečková se nedávno jako jedna z mála cizinců a jediná Češka v dosavadní… více ►

Vzpomínka na Arnošta Lustiga

x592651_509311_lustig

Ve věku nedožitých osmdesáti pěti let zemřel v Praze v sobotu 26. února 2011 spisovatel a novinář Arnošt Lustig. Smrt nepřišla překvapivě, bojoval s nemocí už několik let. Bývá zvykem v takových případech říci, že člověk, který nás opustil,… více ►

Návštěva společnosti Helkama, jednoho z nejstarších dovozců aut Škoda na světě

skoda_1200

Dne 25. února 2011 velvyslanec Martin Tomčo navštívil v doprovodu 1. tajemníka ZÚ Jana Marušky finského dovozce firmu Helkama-Auto Oy. Společnost Helkama je jedním z nejstarších dovozců automobilů Škoda na světě a v posledních letech její… více ►

Helena Třeštíková hostem filmového festivalu DocPoint

helena_trestikova

Ve dnech 25. – 30. ledna 2011 se konal v Helsinkách festival dokumentárních filmů DocPoint. Již 10. ročníku prohlídky dokumentární tvorby ve finské metropoli se zúčastnila také jedna z nejvýznamnějších českých režisérek současnosti paní Helena… více ►

Český hudební tábor mládeže 2011 (Fine Arts Camps Europe)

hudba

Český hudební tábor mládeže se ve své 15. sezóně uskuteční v Horním Jelení u Pardubic od 21. července do 6. srpna 2011. více ►