Tšekin tasavallan suurlähetystö Helsingissä

suomeksi  česky  english 

Tarkennettu haku

Huomaa artikkeli Tulosta Decrease font size Increase font size

Dosentti Lehečková Suomen Tiedeseuran jäsen. Onnittelumme

Jo 25 vuotta on Helsingin yliopistossa toiminut dosentti Helena Lehečková, joka tutkii neurolingvistiikkaa, kielen ja aivotoimintojen yhteyksiä käsittelevää tiedealaa. Rouva Lehečková on yksi harvoista ulkomaalaisista ja tähän asti ainoa tšekkiläinen, josta on hiljattain tullut Suomen Tiedeseuran jäsen (Societa Scientiarum Fennica). Tšekin suurlähettiläs Martin Tomčo on onnitellut häntä tämän merkittävän akateemisen kunniaosoituksen johdosta 1. maaliskuuta 2011 Helsingin suurlähetystössä.

Dosentti Lehečková, Prahan Kaarlen yliopiston filosofisesta tiedekunnasta valmistunut tšekin kielen ja suomalais-ugrilaisten kielten maisteri, on työskennellyt Helsingin yliopistossa vuodesta 1986. Suurlähettilään kanssa hän keskusteli tšekin kielen asemasta Suomessa, suomalaisten tšekin kielen maistereiden työmahdollisuuksista. Aiheena oli myös tšekin kielen opiskelijoiden yhteistyö suurlähetystön kanssa tšekkiläisen kulttuurin mainostamisessa Suomessa.

Rouva Lehečková on viimeisten 25 vuoden aikana kehittänyt Helsingin yliopistossa tšekin kielen ja kulttuurin opintoalan, joka ns. pienten kielten joukossa kuuluu niihin menestyksellisimpiin. Helena Lehečková opettaa alan kaikkia lingvistiikan lajeja, fonetiikasta ja kieliopista stilistiikkaan, kääntämiseen ja tšekin kielitieteeseen. Jokaisena akateemisena vuonna alan kaikissa vuosikursseissa on yhteensä noin 90 opiskelijaa. Dosentti Lehečkován tiedejulkaisut liittyvät etupäässä afasiaan eli aivovammasta johtuvaan kielelliseen häiriöön. Vaihtelua dosentti löytää lastenkirjallisuudesta: tänä vuonna on tarkoitus Tšekin suurlähetystön tuella julkaista hänen satukirjansa Hitsi vieköön! (K čertu!) suomen kielellä.

Lisätietoa dosentti Lehečkovásta