Ministerstvo zahraničních věcí ČR

Přejít na menu

Kypr panorama
Kypr Kypr

Základní informace o teritoriu

1.1. Oficiální název státu

  • Kyperská republika, Kypriaki Dimokratia (řecky), Kibris Cumhuriyeti (turecky), Republic of Cyprus (anglicky)

1.2. Rozloha

Rozloha ostrova je 9 251 km2, z toho 43 % území se nachází mimo jurisdikci vlády Kyperské republiky (37 % území je obsazeno tureckými vojsky, na 3 % území jsou britské vojenské základny a 3 % území zabírá nárazníkové pásmo, v němž operují vojenské jednotky OSN - UNFICYP).

1.3. Počet obyvatel, hustota na km², podíl ekonomicky činného obyvatelstva

  • Počet obyvatel: Podle sčítání lidu, které se uskutečnilo v říjnu 2011, žije v Kyperské republice 838 897 obyvatel a na okupovaných územích 294 906 obyvatel. Poměr tureckých Kypřanů a přistěhovalců na okupovaných územích je však velmi těžké stanovit.
  • Hustota obyvatel na 1 km2: 94 osob/km2 při započítání všech obyvatel celého ostrova s výjimkou cizích vojsk, 148 osob/km2 na vládou kontrolovaném území (tj. 57 % rozlohy státu)
  • Podíl ekonomicky činného obyvatelstva: 51 %.

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

  • Průměrný roční přírůstek obyvatelstva: +0,8%
  • Demografické složení obyvatelstva:
    • podle pohlaví: 49,6 % mužů, 50,4% žen
    • věkové složení: 0–14 let ... 16,9%, 15–44 ...45,1%, 45-64....25%, 65 + let ... 13 %
    • podle bydliště: 70,2 % ve městech, 29,8% na venkově

1.5. Národnostní složení

Řečtí Kypřané 75,4 % (včetně Maronitů, Arménů a Latinů), turečtí Kypřané 10 % a cizinci s trvalým pobytem na Kypru 14,6 %.

1.6. Náboženské složení

Řečtí Kypřané se hlásí k řecké pravoslavné církvi, turečtí Kypřané k islámu. Na Kypru působí též maronitská, arménská, katolická a anglikánská církev.

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

  • Úřední jazyky: řečtina a turečtina
  • Další nejčastěji používaný jazyk: angličtina

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

  • Administrativně správní členění: Kypr je rozdělen na šest administrativních oblastí: Nikósie, Famagusta, Limassol, Pafos, Larnaka a Kyrenie.
  • Hlavní město: Nikósie (řecky Lefkosia) 236 200 obyvatel
  • Další města: Limassol (řecky Lemesos) 187 100 obyvatel, Larnaka 83 500 obyvatel, Pafos 56 700 obyvatel

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

do 31.12.2007 - kyperská libra (CYP) = 100 centů

od 1.1.2008 - EURO - pevný kurz 1 EUR = 0,585274 CYP

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Kromě svých vlastních státních svátků se v Kyperské republice slaví i státní svátky Řecka. V dále uvedených dnech jsou úřady uzavřeny:

  • 1. ledna Nový rok
  • 6. ledna Svátek tří králů (Epiphany Day)
  • 25. března státní svátek Řecka - Den nezávislosti
  • 1. dubna Den boje za nezávislost Kypru
  • 1. května Svátek práce
  • 15. srpna Nanebevzetí P. Marie (Assumption)
  • 1. října Den nezávislosti Kypru - státní svátek Kyperské republiky
  • 28. října státní svátek Řecka - „Ne" den - připomenutí řeckého odmítnutí italského ultimata a odporu proti invazi v roce 1940
  • 25. prosince Vánoce
  • 26. prosince Boxing day

Pohyblivé svátky:

  • Zelené pondělí (50. den před Velikonocemi řecké ortodoxní církve - 2.,2.2012)
  • Velký pátek - Epitaph (13.4.2012)
  • Velikonoční pondělí (podle řecké ortodoxní církve 16.4.2012)
  • Svatodušní pondělí - Kataklysmos (4.6.2012)

Obvyklá pracovní doba:

Vládní úřady, ministerstva:

Pondělí - pátek : 7.30–14.30 hod.
Středa: 7.30–14.00/15.00–18.00 hod.

Pošty:

Pondělí–pátek: 7.30–13.00 hod. Ve středu je otevřeno rovněž odpoledne od 15.00 do 18.00 hod.

Banky:

Pondělí–pátek: 7.30–14.30 hod. Od října do května v pondělí též od 15.00–18.00 hod. Vybrané banky v turistických centrech provádějí směnu valut i ve všední dny odpoledne.

Obvyklá prodejní doba:

Prodejní doba je regulovaná zákonem. V období od 1.11. – 31.3. smí mít obchody otevřeno od 5.00 do 19.30 hod. a v období  od 1.4. – 31.10. končí prodejní doba maximálně v 19.00 hod. V neděli je zavřeno. Odchylnou prodejní dobu mají pouze provozovny s tzv. zvláštním statutem. Takovými provozovnami jsou např. pekárny, cukrárny, kiosky (tzv. Periptero), půjčovny automobilů, hotelové a letištní prodejny, které  mohou být otevřeny 24 hodin po celý týden. Základní potraviny, hygienické potřeby atd. lze zakoupit v kioscích, základní potraviny rovněž v pekárnách. Oba typy prodejen mají většinou otevřeno do pozdních večerních hodin.

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

V Kyperské republice se lze bez problémů domluvit anglicky, znalost řečtiny je však bezesporu výhodou.

I když zpoždění příchodu 15–30 minut není úplně neobvyklé, závisí na partnerovi - nová generace podnikatelů si více váží času.

Tmavý oblek je považován za výraz solidnosti a je na obchodních jednáních upřednostňován. V letních dnech však řada obchodních partnerů dá přednost neformálnímu oblečení.

Velký význam je přikládán osobním kontaktům, ve kterých emoce hrají svou roli. Připuštění neznalosti či neschopnosti věc zařídit nebývá obvyklou reakcí. Při jednáních či neformálních setkáních se nedoporučuje spěch, nátlak či projevy nadřazenosti. Citlivým diskusním tématem je řešení kyperské otázky. Kypřané jsou velmi přátelští a pohostinní, mnoho věcí se řeší u jídla.

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Na české občany se vztahují pravidla lékařské péče platná pro občany EU. Neodkladnou zdravotní péči po předložení Evropského zdravotního průkazu mohou zdarma poskytnout pouze státní zdravotnická zařízení, u soukromých lékařů je nutné platit v hotovosti. Před cestou se o rozsahu poskytované péče doporučuje informovat u vlastní zdravotní pojišťovny a případně si sjednat komerční připojištění.

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů)

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, Czech Tourism ani jiné obdobné instituce nemají v teritoriu svá zastoupení.

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

Policie:

  • 112 (nové evropské číslo) nebo 199 (původní národní číslo)

Nemocnice:

  • Nikósie         22 603 000
  • Larnaka        24 800 500, 24 828 768
  • Limassol      25 801 100
  • Pafos             26 803 100
  • Famagusta   23 200 000

1.18. Internetové informační zdroje

Portál vlády Kyperské republiky, kde lze nalézt zejména kontakt na Úřad prezidenta, Parlament, vládu, všechna ministerstva a nezávislé orgány: www.cyprus.gov.cy

Ministerstvo zahraničních věcí. www.mfa.gov.cy

Ministerstvo financí: www.mof.gov.cy

Ministerstvo obchodu, průmyslu a cestovního ruchu: www.mcit.gov.cy

Centrální banka: www.centralbank.gov.cy

Ministerstvo financí – Odbor DPH a spotřební daně: www.mof.gov.cy/mof/customs/VAT.nsf/Main?OpenFrameSet

Ministerstvo obchodu, průmyslu a cestovního ruchu (centrum pro zahraniční investory): www.investincyprus.gov.cy

Kyperská obchodní a průmyslová komora: www.ccci.org.cy

Turecko-kyperská obchodní komora: www.ktto.net

Obchodní rejstřík: www.mcit.gov.cy/drcor

Cyprus Government Gazette (úřední list - Sb.z.) www.cygazette.com

Kyperský veletržní úřad: www.csfa.org.cy

Oficiální portál Kyperské organizace cestovního ruchu: www.visitcyprus.com

Kyperská organizace cestovního ruchu: www.visitcyprus.com

Kyperský energetický úřad: www.eac.com.cy

Kyperský telekomunikační úřad: www.cytanet.com.cy

1.19. Adresy významných institucí

Parlament
J. Nehru Ave
1402 Nicosia, Cyprus

Vláda 
Vyronos Avenue
1096 Nicosia, Cyprus

Ministertvo zahraničních věcí
Presidential Palace Avenue
1447 Nicosia, Cyprus

Ministerstvo obchodu, průmyslu a cestovního ruchu
6, Andrea Araouzos Str.
1421 Nicosia, Cyprus

Ministerstvo financí
Corner Mich. Karaoli
And Gr. Afxentiou
1096 Nicosia, Cyprus

Kyperská obchodní a průmyslová komora
38, Grivas Dhigenis Ave
P.O.BOX 21455
1509 Nicosia, Cyprus

 

 

.