Ministerstvo zahraničních věcí ČR

Přejít na menu

Paraguay vodopády Iguazu
Paraguay Paraguay

Základní informace o teritoriu

1.1. Oficiální název státu

Paraguayská republika (República del Paraguay, Tetá Paraguay /guaraní/, Republic of Paraguay)

1.2. Rozloha

406.752 km2

1.3. Počet obyvatel, hustota na km², podíl ekonomicky činného obyvatelstva

Počet obyvatel v roce 2012 byl 6,568 mil., z toho městské obyvatelstvo tvoří 61,4 % a venkovské 38,6 %. Hustota 19,5 obyvatel/km2.

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

Porodnost byla následující: 1995-2000 - 3,9 %, 2000-2005 - 3,5 %,  2005-2010 - 3,1 %. Úmrtnost se pohybovala v dekádě 2000-2010 kolem 5,6 %/1000 obyvatel.

Demografické složení v roce 2010 (% celkové populace):

  do 14 let 15 - 64 let nad 65 let celkem
     33,5     61,3     5,2   100
         
         

1.5. Národnostní složení

Paraguayci (mestici) 91 %, Indiáni (guaraní) 3 %,  Evropané 3 %, zbytek Němci, Japonci a další.

1.6. Náboženské složení

Ústavou je zaručena náboženská svoboda, žádné náboženství není ustanoveno jako oficiální. Převažuje náboženství  římskokatolické  (90 %), zbytek tvoří menonité a jiná protestantská vyznání.

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

Oficiálními jazyky jsou španělština a guaraní.

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

Administrativní členění: 17 departamentů  (Cordillera, Paraguarí, Neembucú, Misiones, Itapúa, Caazapá, Guairá, Caaguazú, Alto Paraná, Canindeyu, San Pedro, Amambay, Concepción, Presidente Hayes, Alto Paraguay, Chaco, Boqueron) a  hlavní město Asunción. V čele každého departamentu stojí guvernér. Guvernéři jsou voleni přímo, ve volbách konaných zároveň s parlamentními.

Hlavní město - Asunción (distrikt hlavního města má 850.000, s aglomerací 1,5 mil.obyvatel).

Další města (s aglomeracemi) San Lorenzo (140.000 - součást aglomerace Asunciónu), Ciudad del Este (130.000), Concepción (65.000), Encarnación (50.000). V zemi je 5 mezinárodních letišť.

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

Guaraní (PYG) = 100 centavos, od začátku padesátých let volně směnitelná, v zemi nebyla nikdy provedena měnová reforma.

Nominální kurz ke dni 14.8.2013:

1 USD = 4.412,- PYG

1 EUR = 5.847,- PYG

 

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Ústavou je stanoven osmihodinový pracovní den při šestidenním pracovním týdnu. Noční pracovníci mohou pracovat jen 7 hodin, tedy týdně 42 hod.  Obchody jsou otevřeny obvykle od 8,00 do 12,00 a od 15,00 do 19,00, od pondělí do pátku a v sobotu od 8,00 do 12,00.

Úřední hodiny jsou obvykle v pracovních dnech od 8,00 do 17,00, s polední pauzou. Banky jsou obvykle otevřeny od 8,45 do 16,00, ale některé zavírají již ve 12,15.

Celostátní svátky:

1. leden - Nový rok

1. březen - Den hrdinů

- Zelený čtvrtek

- Velký pátek

1. květen - Den práce

15. květen - Státní svátek - vyhlášení nezávislosti

29. květen - Boží tělo

12. červen - Den příměří (ve válce o Chaco)

15. srpen - Panna María de Asunción, den založení Asunciónu

29. září - vítězství u Boqueronu

1. listopad - Všech svatých

8. prosinec - Neposkvrněného početí

25. prosinec - Boží hod vánoční

Hlavní školní prázdniny začínají během prvního prosincového týdne a trvají do začátku března dalšího roku. Obdobím dovolených jsou v Paraguayi měsíce leden a únor. Většina firem má v důsledku dovolených silně omezený provoz.

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Pracovní jednání

Úspěch při obchodním jednání je obvykle založen na osobních kontaktech. Oblečení pro jednání má spíše konzervativní charakter, zejména v bankovních kruzích. Oficiální jednání se vedou převážně ve španělštině, veškeré záznamy a dokumenty z jednání se rovněž doporučuje pořizovat ve španělštině, neboť pouze v tomto jazyce mají právní hodnotu a jsou v zemi registrovatelné. Většina Paraguayců s vyšším vzděláním ovládá obvykle další cizí jazyk, zejména angličtinu. Paraguayští obchodní partneři většinou vyžadují od svých zahraničních partnerů dochvilnost, i když ji mezi sebou často nedodržují. Je zvykem dodržovat polední pauzu (12,00 - 15,00). V tuto dobu je neslušné žádat o schůzky, pokud hostitel nepozve svého partnera na pracovní oběd. Není vhodné jednání uspěchat, paraguayský partner si obvykle bere čas na rozmyšlenou.

Je obvyklé, že na společenský podnik se Paraguayci dostaví s půlhodinovým zpožděním. Běžné je oslovování akademickými tituly.

Jistou překážkou v obchodním styku je málo rozvinutá telekomunikační infrastruktura.

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Lze využít soukromých zdravotnických zařízení (za úhradu). V případě, že je pacient pojištěn na cestu a pobyt, musí se předem u své české pojišťovně informovat na podmínky ošetření. 

V posledních letech bylo hlášeno několik případů horečky dengue v Asunciónu a malárie a dengue v provinciích Caaguazu,  Alto Paraná, Canindeyu a Guaira (asi 160 km východně od Asunciónu). Toto nebezpečí je vyšší v letních a podzimních měsících - tedy od ledna do května. Pitná voda se doporučuje pouze zakoupená v lahvích.

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů)

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

Agentura na podporu zahraničního obchodu CzechTrade pokrývá Paraguay z regionální kanceláře v brazislém Sao Paolu:

Ing. Marek Zmrzlík

Agência de Promoção Comercial da República Tcheca CzechTrade

Consulado Geral da República Tchecaem São Paulo

Rua Tabapuã, 100 - cj. 22, Itaim Bibi

CEP: 04533-000, São Paulo – SP - Brasil

Tel. / Fax: +55 11 3798 7227, +55 11 3798 7007

marek.zmrzlik@czechtrade.cz

www.czechtrade.com.br

 

Centrála na podporu turistického ruchu CzechTourism pro Latinskou Ameriku sídlí v Mexiku:

Petr Lutter

Ředitel zahraničního zastoupení CzechTourism pro Latinskou Ameriku

Oficina de Turismo dela República Checa- CzechTourism

Kepler 101, Col. Nueva Anzures

11590 México, D.F. México

Tel./Fax: +52-55-55458000

E-mail: lutter@czechtourism.com

Webová stránka: www.CzechTourism.com 

 

 

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

 

Cestovat do Paraguaye lze vždy jen se zdravotním pojištěním a ještě před cestou se u pojišťovací společnosti informovat, ve kterých nemocničních zařízeních v Paraguayi je možno se nechat ošetřit. Ve většině případů se ošetření zpoplatňují, přičemž lékaři vyžadují platbu v hotovosti.

Důležitá telefonní čísla:

- Policie: 911

- Hasiči: 131

- Dobrovolní hasiči: 132

- Rychlá záchranná pomoc: 141

1.18. Internetové informační zdroje

Nejdůležitější státní instituce:

http://www.tramitesparaguay.gov.py/portal/portal/default/enlaces

http://www.presidencia.gov.py

http://www.senatur.gov.py

www.paraguay.com

 

1.19. Adresy významných institucí

www.bcp.gov.py

www.rediex.gov.py

www.hacienda.gov.py

www.presidencia.gov.py

www.dgeec.gov.py

Nejdůležitější státní instituce:

http://www.tramitesparaguay.gov.py/portal/portal/default/enlaces

 

.