Посольство Чеської Республіки в Києві

українською  česky 

Розширений пошук

Tуристичні маршрути в Закарпатті та Криму

Уже з 2008 року Міністерство закордонних справ підтримує позначення туристичних маршрутів в Україні за допомогою добре відомої у Чехії системи червоних, синіх, зелених та жовтих позначок. Довжина позначених за чеської підтримки туристичних маршрутів в українських Карпатах та Криму перевищує 1500 км. Позначення не лише сприяє кращій орієнтації та безпеці туристів, але також розвитку туризму та місцевого індивідуального підприємництва у регіонах, де мало інших можливостей знайти роботу.

У Закарпатті позначено більш ніж 1000 км. маршрутів, основним з яких є транскарпатська магістраль (більш 300 км., червона позначка). Вона веде з Великого Березного поблизу словацько-українського кордону на північ через Загорб, через поле битви першої світової війни на горі Черемха та Ужоцький перевал, далі через хребет, де проходив чесько-словацько-польський кордон, на гору Пікуй (1408 м.), а потім через Воловець, Міжгір’я, Колачаву, Усть-Чорну, гору Близниця (1883 м.), Кваси аж до найвищої українську гору Говерлa (2061 м.) де стикається з позначеннями сусідньої Івано-Франківської області, які проводяться за чеськими стандартами за підтримки обласного бюджету організацією «Карпатські стежки» www.stezhky.org.ua, до гори Піп Іван Чорногорський (2028 м.).

Траса транскакрпатської магістралі у форматі GoogleEart.

червоні позначення на міжвоєнному чесько-словацько-польському кордоні (Закарпаття)

У перспективі червоні позначення продовжуватимуться на прикордонний гірський хребет з Румунією до села Ділове, де закінчувалася Ювілейна карпатська стежка у міжвоєнні часи. На заході планується продовження червоного маршруту до Ужгороду, де з самого початку починалося позначення.

Магістраль співпадає з Ювілейною карпатською стежкою, позначеною в 1928 р. до 10 річниці виникнення самостійної Чехословаччини, на маршруті Ужгород – Воловець – Колачава – Усть-Чорна – Ясиня – Говерла – Рахів – Піп Іван – Требушани (зараз Ділове).

З 2010 року позначення туристичних маршрутів співфінансується з коштів Чесько-Польського Форуму.

зелені позначення в Криму (фото Ян Крчмарж)

У Криму позначення туристичних маршрутів розпочалося в 2011 року в Бахчисарайському районі. На сьогоднішній день уже позначено 500 км., а цьогоріч роботи продовжуватимуться на п’яти основних маршрутах (крім них також позначаються коротші з’єднувальні маршрути):

• червоний з Євпаторії через поле бою за Альму в Кримській війні, колишню столцю Кримського ханства Бахчисарай, міста Чуфу-Кале, Качі-Кальйон та Мангуп-Кале, кримський Великий каньйон та найвищий водоспад України Учан-Су (98,5 м) до Ялти (станом на 1 червня 2012 року позначено на відрізку Бахчисарай залізнична станція – Соколиное)

• зелена з Бахчисараю (перехрестя Бешік-Тау) через гірські міста Мангуп-Кале та Ескі-Кермен біля колишнього бункера командування радянського чорноморського флоту до Балаклави (станом на 1 травня 2012 року позначено на відрізку Бахчисарай перехрестя Бешік-Тау – гірське місто Мангуп-Кале)

• синя з Бахчисараю (автовокзал) через Гірське місто Бакла на т/с Оленья (станом на 26 серпня 2012 року позначено на відрізку Бахчисарай автовокзал – горa Кугулнік)

• синя з Бахчисараю (перехрестя Бешік-Тау) через долини річок Фіна рос та Кача на четверту найвищу гору Криму Кемаль Єгерек (1529 м), плоскогір’я Ай-Петрі, гору Джади-Бурун (1422 м) та перехрестя Бoйкa до Ялти (станом на 26 серпня 2012 року позначено на відрізку Бахчисарай перехрестя Бешік-Тау – Многоречье)

• червона з Ялти (гори Ай-Петрі) уздовж берега до Балаклави

• червона з Судака на Ангарскі перевал

Туристичні карти Криму з позначеними туристичними маршрутами можна придбати у Чеському центрі в Києві.

Актуальні GPS-треки промаркованих шляхів та їх перелік у форматі Google Earth доступні на сторінках Кримської гірської служби (KCC).

Карту для GPS-навігаторів Garmin можна придбати на сторінках кримської картографічної фірми М1.

Вкладення

Popisy značených tras na Krymu (anglicky) 677 KB PDF (Adobe Acrobat document) 27 серп. 2012

Opisannia marshrutov v Krymu (na ruskom) 908 KB PDF (Adobe Acrobat document) 30 лип. 2013

TransCarpathianTrailBerezny_MtHoverla.kml 257 KB KML (FILE_TYPE_KML) 4 лист. 2012