Čeští občané mohou uzavřít manželství před portugalskými orgány.

Příslušným orgánem je portugalská matrika - Conservatória do Registo Civil, která také poskytne aktuální informace o veškerých náležitostech. Následující informace proto považujte pouze za orientační.

V případě, že jste zvolili sňatek církevní, je nutno se na postupu domluvit s oddávajícím knězem. V případě církevního sňatku v Portugalsku není již potřeba realizovat sňatek civilní, nicméně snoubenci se mají před církevním sňatkem dostavit na konkrétní matriku - Conservatória do Registo Civil, která vydá příslušné oprávnění ke sňatku.

Standardně je třeba k uzavření sňatku na některé z portugalských matrik nutno předložit

- vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství opatřené apostilou a s úředně ověřeným překladem, přičemž na dokumenty  vydané po 16. únoru 2019 by se již neměl vztahovat požadavek na ověření apostilní doložkou; pokud je dokument vystaven na více jazyčném formuláři, neměl by být nezbytný ani úředně ověřený překlad, nicméně náležitosti je vždy nutné předem ověřit na příslušné portugalské matrice;

- rodný list opatřený apostilou a s úředně ověřeným překladem, přičemž na dokumenty  vydané po 16. únoru 2019 by se již neměl vztahovat požadavek na ověření apostilní doložkou; pokud je dokument vystaven na více jazyčném formuláři, neměl by být nezbytný ani úředně ověřený překlad, nicméně náležitosti je vždy nutné předem ověřit na příslušné portugalské matrice;

- platný doklad totožnosti.

Je třeba také počítat se zajištěním tlumočníka, pakliže některý ze snoubenců neumí portugalsky.

Informace o uzavření sňatku v Portugalsku naleznete na stránkách Instituto dos Registos e do Notariado: www.irn.mj.pt nebo na www.portaldocidadao.pt

O vydání vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství, které je potřebné pro uzavření sňatku v Portugalsku a které vydává příslušná matrika v ČR,  může český občan požádat rovněž prostřednictvím Velvyslanectví ČR v Lisabonu.