Embaixada da República Checa em Lisboa

česky  português 

Pesquisa avançada

Recomendar o artigo Imprimir Decrease font size Increase font size

Regionalização das secções de vistos nos países membros do Espaço Schengen

A Embaixada informa que devido à regionalização das secções de vistos nos países do Espaço Schengen, a Secção de vistos da Embaixada da República Checa em Portugal encontra-se encerrada a partir de 1 de Janeiro de 2011. Os requerentes de visto devem contactar a Embaixada da República Checa em Madrid, onde se encontra o Centro regional de vistos para Portugal e Espanha. Os outros serviços consulares da Embaixada da República Checa em Lisboa continuarão a funcionar sem limitações.

A Embaixada da República Checa em Portugal informa que a partir de 1 de Janeiro de 2010, os pedidos de concessão de vistos para a entrada e estadia no território da República Checa, só serão processados nas Secções de Vistos das Embaixadas da República Checa específicas dos países do espaço Schengen (Atenas, Berlim, Bratislava, Bruxelas, Madrid, Estocolmo, Varsóvia e Viena), nos chamados Centros de Visto Regionais:

Embaixada da República Checa em Atenas (actualmente com competência territorial apenas para a Grécia)

Embaixada da República Checa em Berlim (RFA e Dinamarca)

Embaixada da República Checa em Bratislava (Eslováquia e Hungria)

Embaixada da República Checa em Bruxelas (França, Luxemburgo, Países Baixos e Bélgica)

Embaixada da República Checa em Madrid (Espanha e Portugal)

Embaixada da República Checa em Estocolmo (Suécia, Noruega, Finlândia, Estónia e Islândia)

Embaixada da República Checa em Varsóvia (Polónia, Letónia e Lituânia)

Embaixada da República Checa em Viena (Áustria, Itália, Suíça, Malta e Eslovénia)

As Secções de Visto das outras Embaixadas e Consulados-Gerais do espaço Schengen serão encerradas.

A fusão das Secções de Visto não afectará de todo os serviços consulares que continuarão ser prestados na extensão actual em todas as Embaixadas.

A medida abrange os pedidos de todos os tipos de estadia (visto até 90 dias, visto para mais de 90 dias, residência de longa duração, residência permanente)

A decisão sobre esta medida foi motivada pela redução significativa do número de pedidos de residência e visto de longa duração nas Embaixadas da República Checa nos países do espaço Schengen e pelo esforço de tornar o seu funcionamento mais eficaz.

 

ENGLISH VERSION

Regionalisation of the visa sections

in the countries of the Member States of the Schengen area

The Embassy of the Czech Republic in Lisbon informs that from January 1, 2010, applications for the visa to enter the Czech Republic and application for the long-term and permanent residency in the Czech Republic can be lodged only at visa sections of the Embassies of these Embassies of the Czech Republic in the Schengen area: Athens, Berlin, Bratislava, Madrid, Stockholm, Warsaw and Vienna.

The regional visa centres will be established as follows:

- Embassy of the Czech Republic in Athens (at present locally competent for Greece only)

- Embassy of the Czech Republic in Berlin (Germany, Denmark)

- Embassy of the Czech Republic in Bratislava (Slovakia, Hungary)

- Embassy of the Czech Republic in Brussels (Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands)

- Embassy of the Czech Republic in Madrid (Spain, Portugal)

- Embassy of the Czech Republic in Stockholm (Sweden, Norway, Finland, Estonia, Iceland)

- Embassy of the Czech Republic in Warsaw (Poland, Latvia, Lithuania)

- Embassy of the Czech Republic in Vienna (Austria, Italy, Switzerland, Malta, Slovenia).

Visa sections of all the other Embassies and Consulates General of the Czech Republic in the Member States of the Schengen area will be closed by December 31, 2010.

The regionalisation will by no means influence other consular services of the Czech Embassies/Consulates General.

The regionalisation will refer to applications of all kinds of residence permits in the Czech Republic (visa up to 90 days of stay, visa over 90 days of stay, long term residency permit and permanent residency permit).

The decision about regionalisation was motivated by a significantly lower number of visa applications at the Czech Embassies/Consulates General in the Member States of the Schengen area and by the efforts in order to improve the efficiency of the Czech Embassies/Consulates General.