Obrat  zahraničního  obchodu  mezi  ČR a SIzaznamenával dlouhodobě růst. V roce 2010 došlo (po krizovém 2009) k postupnému oživování vzájemné obchodní výměny a celkovému růstu obratu,  zejména v oblasti českého exportu.  Kladná tendence pokračovala i v průběhu roku 2011, přičemž vzájemná obchodní výměna přesáhla rekordní hodnotu z roku 2008, obrat dosáhl hodnoty 1,04 mld. €. Obchodní výměna za jedenáct měsíců roku 2012 je nižší než za stejné období vloni, celkově odhadujeme, že konečná čísla budou na cca 95% obratu za rok 2011 (přesto by mohla obchodní výměna opět překročit hranici 1 miliardy €).

Tabulka - Obchodní výměna České republiky a Slovinska v letech 2007-2012 (v tis. EUR)

Rok	2007	2008	2009	2010	2011	I-XI/2012
Vývoz ČR	497 322	563 794	446 531	528 104	583 231	484 774
Dovoz ČR	439 945	458 881	345 369	401 121	456 500	436 302
Obrat	937 264	1 022 675	791 900	929 225	1 039 731	921076
Bilance	57 377	104 913	101 162		126 731	48 472

 

Zdroj: Český statistický úřad

Pozn.: za rok 2012 jsou k dispozici (předběžné) údaje za leden-listopad

 

Zbožová struktura vývozu a dovozu zůstává dlouhodobě stejná.

U vývozu z ČR do Slovinska převládají stroje a dopravní zařízení, tržní výrobky, chemikálie a suroviny. U dovozu do ČR ze Slovinska mají největší podíl tržní výrobky, chemikálie, stroje a dopravní prostředky.

     V bilaterálních ekonomických vztazích zaznamenala ČR v uplynulém období dva úspěchy.

Česká gumárenská společnost (ČGS) se stala vlastníkem gumárenské divize Savatech Kranj. Významnou investici v hodnotě 70 miliónů € uzavřela ČGS s holdingem Sava v říjnu 2012. Společnost OHL ŽS Brno zvítězila ve výběrovém řízení na dostavbu silničního obchvatu (tunel Poljanski nasip) Škofja Loka. V zakázce o hodnotě 27,3 miliónů € získala 51% podíl.

Ve čtvrtém čtvrtletí 2012 se na ZÚ Lublaň obrátilo několik českých obchodních subjektů
s žádostí o vyhledání určitého druhu informací. Firmy nejčastěji požadují vytipování
a zprostředkování kontaktu potenciálních obchodních partnerů na slovinském trhu či zjištění specifických informací z daného odvětví, jednalo se např: o výrobce ovocných nápojů, o informace o potravinářských veletrzích, o výrobce oleje, o doporučení vhodného distributora přístrojů pro noční vidění, o výrobce výfukových systémů a klimatizačních jednotek v automobilovém průmyslu, klimatizací obecně.

Na ZÚ Lublaň se rovněž obrátilo několik slovinských obchodních subjektů, které vyjádřily zájem o české zboží či spolupráci s českými firmami, např. zájem o kontakty developerských a největších stavebních společností; kontakty na architekty, zájem o obchodní řetězce s oblečením a obuví vyšší cenové třídy, pomoc v procesu veřejného výběrového řízení kvůli podezření na neloajální konkurenci; zájem o kontakt na výrobce protipovodňových stěn, zájem o distributory laboratorní diagnostiky, atp.