He will always be remembered as an excellent researcher of modern and early modern Czech and Slovak language and literature. His translations works and publications provided inestimable informal insight into the Czech language and literature as seen by an English speaker. His passing is an irreplaceable loss for the whole community of scholars on Czech and Slovak language and literature in the Great Britain.