Мемориал «Лидице» под эгидой Министерства культуры ЧР, Министерства образования, молодежи и спорта ЧР, Министерства иностранных дел ЧР, Чешской комиссии по делам ЮНЕСКО и Чешских центров приглашает детей принять участие в 42-й ежегодной Международной выставке художественных произведений детей «Лидице-2014».

Выставка была создана в 1967 году в память детей из чешского посёлка Лидице, убитых фашистами, и всех других детей, погибших в военных конфликтах. Она приобрела международную известность как одна из наибольших и наистарейших выставок детского художественного творчества в Европе и в мире. В последние годы на конкурс присылается более 25000 работ из более чем 60 стран по всему миру.

42-й конкурс детских работ продлится до 28 февраля 2014 года.

Тема конкурса:

2014 год был объявлен ООН международным годом крестьянского земледелия, и Чешская комиссия ЮНЕСКО рекомендовала посвятить 42-ю ежегодную выставку теме «Семейное земледелие» или «Наш сад и поле».

В своих работах дети могут изобразить следующее:

• что на нашем поле выращивает моя семья, бабушки и дедушки, соседи;
• что дает нам наше поле, сад или огород, что и почему мы выращиваем;
• что могу вырастить и я (например, в горшке);
• что делают фермеры и как жить на ферме (в отличие от городской жизни);
• какие инструменты помогут в саду, на ферме;
• домашние животные, их жизнь, чем мы их кормим и как ухаживаем за ними, что они дают и чем помогают;
• враги нашего сада, поля, дач и наших домашних животных;
• сельское хозяйство в прошлом и сейчас: как наши предки вели сельское хозяйство;
• как меняется поле, сад в течение года;
• фермерский рынок и кладовая бабушки: что можно приготовить из фруктов к зиме;
• ухаживаем за землей, живем с ней в гармонии.

Категории работ:

 

• рисунок, живопись;
• графика;
• фотография;
• керамика;
• комбинированная техника (металл, керамика, дерево, стекло, текстильные материалы, бумага).

На выставку не принимаются фильмы, видео, фоторепортажи арт-событий и арт-проектов или серии работ, требующих совместного размещения.

Условия участия:

 

• В выставке могут принять участие только дети в возрасте 4 – 16 лет.
• Максимальный формат плоских работ - 70 x 50 cм.
• Максимальный формат объемных работ - 120 x 120 cм, максимальный вес - 10 кг.
• Принимается не более 2 работ одного автора в одной категории (живопись, фотография, керамика, смешанная техника), однако один автор может предоставить работы в разных категориях.
• Фотографии принимаются только на качественной фотобумаге.
• Работы, краски на которых могут стереться или осыпаться и которые могут загрязнить другие работы (пастель и т.д.), необходимо зафиксировать.
• Принимаются только оригинальные работы. Копии, ксерокопии или электронные версии не будут оцениваться.
• Будут оцениваться только работы, в которых соблюдена тема текущего года.
• Работы, размер которых больше установленного, смонтированные или плохо подписанные работы будут дисквалифицированы.

Мы просим учителей провести строгий предварительный отбор присылаемых произведений с целью создания наиболее качественных коллекций работ школ.

 

Организатор оставляет за собой право использовать присланные работы для других некоммерческих выставок, благотворительных акций и для их воспроизведения в печати. Присланные работы не возвращаются.

 

Идентификация художественных произведений:

 

1. На каждом произведении на задней его стороне необходимо указать следующую информацию (керамические и другие изделия подписывайте прямо на их поверхности):

• имя и фамилия участника (в следующем порядке: 1. имя, 2. фамилия);
• возраст и пол участника;
• название и точный адрес школы или учреждения, которое принимает участие в конкурсе. Адрес укажите в следующем порядке: название школы или учреждения, улица, номер дома, индекс, город, страна. На приведённый адрес будет отправляться информация о наградах. Не следует указывать личные адреса участников;
• электронный адрес для общения по вопросам выставки (электронный адрес учреждения, посредством которого можно с вами связаться, или контакт на педагога).

Маркировка должна быть произведена разборчиво, печатными буквами, латиницей!

2. Для подписи работ используйте следующую таблицy.

3. Для регистрации участия в конкурсе используйте формуляр заявки. Заявку со списком участников отправьте до 28.02.2014 на электронный адрес kasalicka@lidice-memorial.cz в виде файла в формате DOC. В теме электронного письма и названии документа укажите город и название школы.

График проведения конкурса:

 

• 28. 02. 2014 - закрытие 42-й Выставки.
• 27. – 29. 03. 2014 – 1-й тур заседания профессионального жюри.
• 3. – 5. 04. 2014 – 2-й тур заседания профессионального жюри.
• 10. 05. 2014 – публикация результатов выставки на сайте www.mdvv-lidice.cz.
• 28. 05. 2014 – Вернисаж – торжественное открытие выставки и вручение наград медалистам из Чешской Республики и избранным зарубежным участникам.
• 29. 05. - 31. 10. 2014 – выставка всех оцененных произведений в Лидицкой галерее.
• Июль 2014 – рассылка наград, каталога и приглашений к участию в следующем конкурсе награждённым школам и детям в Чешской и Словацкой Республиках, выражение благодарности остальным школам в ЧР и СР.
• сентябрь – декабрь 2014 – рассылка наград, каталогов и приглашений к участию в следующем конкурсе чешским консульствам за границей, которые обеспечивают вручение наград (лично или почтой).
• После окончания основной выставки из работ формируются небольшие выставки, которые проходят в других чешских и зарубежных городах.

Награды:

 

• приз жюри иностранной школе;
• приз жюри школе из Чехии;
• медаль «Лидицкая роза» - индивидуальная;
• медаль для школы за коллекцию работ;
• почетные премии.

Работы отправляйте по адресу:

42. Mezinárodní dětská výtvarná výstava Lidice 2014
Památník Lidice, Lidická galerie
Tokajická 152
273 54 Lidice
Česká republika

ВНИМАНИЕ! Работы на 42-й конкурс принимаются только до 28 февраля 2014 года! Это означает, что почтовая печать на упаковке должна быть проставлена не позднее 28.02.2014 г. Работы должны быть доставлены в Лидице до 15 марта 2014 года. Пожалуйста, убедитесь, что ваша почтовая служба способна доставить посылку к этой дате. Пожалуйста, не указывайте стоимость посылки, превышающую 10 евро, поскольку посылки с большей стоимостью могут быть задержаны на таможне, и за них потребуется уплата НДС, которую организатор на себя не берет.

Дальнейшую информацию можно найти на сайте: http://www.mdvv-lidice.cz/ru/aktualnyj/vyzov/