па-беларуску  по-русски  česky 

Расширенный поиск
Ссылка на статью Печать Уменьшить шрифт Увеличить шрифт

Книга избранных эссе Вацлава Гавела вышла в Беларуси

(This article expired 18.10.2015.)

Презентация книги “Жизнь в правде” состоится 24 октября в галерее “Ў” (пр-т Независимости 37а). Начало в 18:00. Вход свободный.

Книга избранных эссе президента Чехословакии  Вацлава Гавела увидела свет в издательстве “Логвинов”.

Книга под названием "Жизнь в правде", ставшая девятой в серии "Чешская коллекция", содержит семь всемирно известных программных эссе Вацлава Гавела периода его диссидентства в ЧССР (в том числе "Сила бессильных", "История и тоталитаризм" и "Слово о слове") и столько же речей автора времен его президентства. Книга, помимо собственно произведений Гавела, содержит также "Декларацию Хартии-77", к созданию которой автор имел непосредственное отношение, и краткий обзор его жизни в датах.

Представленные тексты дают яркое представление о чрезвычайной глубине и объемности мышления чешского гуманиста и общественного деятеля. Даже через много лет после своего написания его эссе и речи звучат очень злободневно для белорусской ситуации.

Перевод книги на белорусский язык осуществили Сергей Смотриченко и Юлия Смотриченко, предисловие написал Левон Борщевский.

Презентация книги “Жизнь в правде” состоится 24 октября в галерее “Ў” (пр-т Независимости 37а). Во время презентации выступит Чрезвычайный и Полномочный Посол Чешской Республики в Республике Беларусь Милан Экерт, а также будет показан небольшой спектакль по одноактной пьесе Вацлава Гавела. Начало в 18:00. Вход свободный.