Ambassade de la République tchèque à Paris

česky  français 

Recherche avancée

Avertissement de l´article Imprimer Decrease font size Increase font size

Le Ministère de la Culture encourage les traductions des œuvres tchèques à l´étranger

Le Ministère de la Culture de la République tchèque a mis en place une offre de subventions pour soutenir les traductions d’œuvres tchèques à l´étranger. Ces subventions financent les dépenses liées aux travaux de traduction. Pour en bénéficier, il importe de remplir une demande avant le 15 novembre 2013.

Ce projet a pour objectif d’augmenter la connaissance et la popularité de la littérature tchèque à l´étranger par des traductions d’œuvres tchèques dans plusieurs langues. Ce projet concerne surtout la poésie, la prose, le drame et la littérature pour les jeunes. L´éditeur peut choisir n´importe quelle œuvre, mais les auteurs contemporains sont préférés.

La sélection des candidats est gérée par le Ministère de la Culture de la République tchèque, à parrtir des recommandations d´un comité composé d´écrivains, d´éditeurs, de scientifiques et de critiques littéraires.

La liste des œuvres qui ont été choisies l´année dernière et le formulaire d´inscription sont disponibles en fichiers joints ou sur la page internet du Ministère de la Culture de la République tchèque.

Pièces jointes

liste 104 KB XLS (Document Excel) 24 juil. 2013

texte 322 KB DOC (Document Word) 24 juil. 2013

formulaire 94 KB PDF (Document Adobe Acrobat) 24 juil. 2013