по-русски 

Расширенный поиск
Ссылка на статью Печать Уменьшить шрифт Увеличить шрифт

РЕТРОСПЕКТИВА ЙИРЖИ МЕНЦЕЛЯ в САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

(This article expired 06.10.2016.)


Kиноцентр «Родина» (ул. Караванная, 12)
22 сентября в 19:00 / «Поезда под пристальным наблюдением» 
2 октября в 19:30 / «Капризное лето»
4 октября в 19:30 / «Жаворонки на нити»
5 октября в 19:30 / «Праздник подснежников»
 

Йижи Менцель – всемирно известный чешский режиссёр театра и кино, один из ведущих авторов чехословацкой «новой волны», выпускник легендарного курса Отакара Вавры, на котором он учился вместе с Верой Хитиловой, Эвальдом Шормом и Яном Шмидтом. Картинам Менцеля свойственен тонкий лиризм, поэтизация обыденного, особая деликатность в передаче душевных переживаний героев и иронический гротеск. Неповторимым колоритом обогатило кинематограф Менцеля  многолетнее сотрудничество с выдающимся чешским писателем Богумилом Грабалом. 

22 сентября 2016 г. в 19:00 в киноцентре «Родина» (ул. Караванная, 12) режиссёр лично откроет авторскую  ретроспективу и представит одну из экранизаций Грабала – «Поезда особого назначения» (1966, широко принятый русский перевод – «Поезда под пристальным наблюдением»), фильм, ставший одним из трёх чешских фильмов, завоевавших премию «Оскар». 

 В рамках фестиваля «Послание к человеку» 23 сентября в Институте кино и телевидение Йиржи Менцель проведет мастер-класс «Юмор в кино. Как создать качественную «народную». 24 сентября в 15:00 в книжном магазине «Порядок слов»  (наб. Фонтанки, 15) состоится презентация книги «Ну, не знаю» (Tak nevím), первого русского издания сборника фельетонов и моралите режиссёра.

 

ПОЕЗДА ПОД ПРИСТАЛЬНЫМ НАБЛЮДЕНИЕМ 

Ostře sledované vlaky, 1966, 92 мин., ч/б

Сценарий: Богумил Грабал, Йиржи Менцель

Режиссёр: Йиржи Менцель

По повести Богумила Грабала. 

...Вторая мировая война близится к своему завершению. Мимо крошечной, но стратегически важной чешской железнодорожной станции каждый день проносятся поезда особого назначения, груженные военной техникой и оружием. В то время как войска вермахта в панике пытаются отсрочить скорое поражение, работники станции решают свои насущные проблемы. Юный стрелочник Милош Грма страстно желает стать мужчиной, а любвеобильный дежурный по станции Губичка и вовсе допускает форменное оскорбление рейха, отпечатав на заднице телеграфистки Зденечки Святой все станционные печати... 

В этом ироничном трагифарсе мечтательный лиризм Менцеля соединился с влиянием немых гротесков. Фильм был удостоен премии «Оскар» и на долгие годы стал «визитной карточкой» чешского кино в пространстве мирового кинематографа.

 

КАПРИЗНОЕ ЛЕТО 

Rozmarné léto, 1967, 74 мин., цв.

Сценарий: Вацлав Нивлт, Йиржи Менцель

Режиссёр: Йиржи Менцель

По роману Владислава Ванчуры.

 

...Три приятеля – владелец купальни, майор и священник – коротают дождливое лето, состязаясь друг с другом в красноречии. Однажды в их маленький городок приезжает бродячий цирк в лице канатоходца Арношта и его очаровательной спутницы Анны. Ангельски прекрасная Анна производит неизгладимое впечатление на всю троицу. Теперь каждый из друзей мечтает добиться её расположения...

В этой атмосферной, настроенческой картине режиссёру с удивительной тонкостью удалось высветить неуловимые душевные движения своих героев. 

 

ЖАВОРОНКИ НА НИТИ 

Skřivánci na niti, 1969, 90 мин., цв.

Сценарий: Богумил Грабал, Йиржи Менцель

Режиссёр: Йиржи Менцель

По рассказам Богумила Грабала.

 

...Действие этой едкой притчи о тоталитарном обществе разворачивается в 1950-е годы на сталелитейном заводе, куда государство отправляет на перевоспитание всех, кто чем-то не угодил господствующему режиму. Упорный труд должен «выковать» из философа, прокурора и бывшего торговца патентованными корытами достойных членов нового общества, то есть тех, кто не задаёт вопросов. Однако при всей безнадежности их положения герои не спешат примерять на себя трагическую маску и относятся к происходящему с юмором, сохраняя свою внутреннюю свободу и веру в «нравственный закон».

Фильм прямо из монтажной отправился на «полку», где пролежал 20 лет. «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля 1990 года.

 

ПРАЗДНИК ПОДСНЕЖНИКОВ 

Slavnosti sněženek, 1983, 83 мин., игр., цв.

Сценарий: Богумил Грабал, Йиржи Менцель

Режиссёр: Йиржи Менцель

По рассказам Богумила Грабала.

...Члены двух охотничьих обществ никак не могут договориться между собой, кому же из них принадлежит застреленный кабан. Решено поделить его по-братски. Тем не менее, на торжественном вечере, посвященном поеданию этого долгожданного трофея, атмосфера накаляется. Хватит и самого ничтожного повода, чтобы взаимная неприязнь выплеснулась наружу... 

Образы героев были навеяны Грабалу его соседями в дачном поселке Керско, куда писатель перебрался после смерти матери. Сюжет этой неторопливо-меланхоличной картины складывается из изящных миниатюр – живых портретов дачных обывателей с их житейской сварливостью и, вместе с тем, тонким чувством прекрасного.