Permanent Representation of the Czech Republic to the European Union

česky  english 

Advanced search

Article notification Print Decrease font size Increase font size

One World 2010: Fixer - The Taking of Ajmal Naqshband

Date: 14 April 2010 6:30 PM - 8:30 PM

Venue: UNRIC, Salle Polak (ground floor of the Residence Pallace), Rue de la Loi 155,1040 Bruxelles

Film by Ian Olds; USA, 84 min.

This intense film by Ian Olds takes us right to the frontline of war reporting. Ajmal Naqshbandi is a young journalist and translator regarded as Afghanistan’s best fixer. His work includes facilitating interviews with Taliban fighters. Just how dangerous this work actually is becomes clear when he and an Italian reporter are taken captive – and Ajmal is executed a few days later. Christian Parenti, a US journalist who had used him as a fixer, looks into the reasons why only the Italian was released, at the same time providing an insight into everyday life in the war-torn state. Chilling footage of the abduction and improvised interviews with Taliban members – who suspect every journalist of espionage – clearly document just what war reporters go through in Afghanistan. The tragic fate of Ajmal illustrates what sort of value is placed on a human life in that country.

Zprostředkovatel

Napínavý snímek Iana Oldse nás zavede přímo do první linie válečné žurnalistiky. Hlavní postavou je mladý novinář a překladatel Ajmal Naqshbandi, považovaný za nejlepšího afghánského „fixera“ – člověka, který dokáže zahraničním novinářům zprostředkovat rozhovory s bojovníky Tálibánu. Jak nebezpečná je tato práce, se ukáže ve chvíli, kdy je společně s italským reportérem fundamentalistickým hnutím zajat. Po několika dnech je pak Ajmal popraven. Americký novinář a bývalý Ajmalův spolupracovník Christian Parenti pátrá po důvodech, proč byl ze zajetí vykoupen jen italský reportér, a zároveň nás nechává nahlédnout do každodenního života válkou zmítané země. Drastické videozáběry natáčené přímo v zajetí či improvizované rozhovory se členy Tálibánu, kteří každého novináře podezírají ze špionáže, jasně dokládají, čemu všemu musí váleční zpravodajové v Afghánistánu čelit. Na případu Ajmalova tragického osudu pak snímek ukazuje, jakou cenu má v Afghánistánu lidský život.