Embajada de la República Checa en Santiago de Chile

česky  español 

Búsqueda avanzada
Aviso del artículo Imprimir Decrease font size Increase font size

Proyectos compatriotas en 2014

Carta del encargado especial para los asuntos compatriotas a los organismos compatriotas.

Estimados amigos:

permítanme saludarles cordialmente e informarles sobre los proyectos de este año, apoyados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Checa mediante la oficina del encargado especial para los asuntos compatriotas.

La octava temporada del Festival Internacional Compatriota, organizado por la Corporación cívica Sedm paprsků en cooperación con el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) y la Comisión Permanente del Senado del Parlamento de la República Checa, se va a celebrar entre los días 11-14 de septiembre de 2014. Invitamos a los compatriotas de todo el mundo para actuar en el festival o participar como espectadores. Los interesados pueden registrarse en www.krajanskyfestival.eu. En la página web pueden encontrar también informaciones detalladas sobre la estadía en la República Checa y actuación en el festival. La ceremonia de inauguración del festival y la bienvenida a los compatriotas va a tener lugar el jueves 11 de septiembre 2014 a las 10:00 en la sala principal del Senado.

El festival compatriota enlaza con la tradicional Conferencia de los Checos en el Extranjero, este año bajo el subtítulo “Los compatriotas y el idioma checo”. La conferencia se celebrará entre los días 10-12 de septiembre 2014. Será organizada por el Comité Internacional de Coordinación de Checos en el Extranjero en cooperación con el MAE, el Museo Nacional y otras instituciones. Los participantes pueden registrarse por correo eletrónico: info@zahranicnicesi.com.

La Conferencia de las Escuelas checas sin fronteras (České školy bez hranic, ČSBH) y de las demás escuelas de este tipo ya se ha convertido en un evento tradicional también. La conferencia se inaugurará el 4 de agosto 2014 en el Palacio de la Toscana (Toskánský palác) del MAE. Detalles sobre el programa se publicarán en la página web www.csbh.cz.

Bajo la tutela de las Escuelas checas sin fronteras se celebra cada año el campamento de verano de arte y de idioma para niños desde 6 años de edad, que dura seis días. La temporada de este año en Sluňákov (Centro de actividades ecológicas cerca de Olomouc) durará desde el 26 de julio hasta el 2 de agosto 2014. Pueden encontrar los detalles en la página web de ČSBH mencionada anteriormente.

Los campamentos de verano-cursos para niños más grandes en el centro de estudios en Mariánské Lázně se organizan en cooperación de las Escuelas checas sin fronteras y la Escuela Secundaria de J. Guth-Jarkovský con el Instituto de Preparación Lingüística de la Universidad Carolina de Praga (ÚJOP). Se trata de un proyecto piloto de dos cursos paralelos para la juventud checa viviendo en el extranjero de 14-17 años de edad, que se celebrará entre las fechas 3-15 de agosto 2014. En uno de los cursos los interesados pueden dedicarse a clases intensivas de la lengua checa y al mismo tiempo a la preparación para un exámen internacional de checo. El objetivo del segundo curso es preparar a los interesados para el exámen de admisión a las escuelas secundarias checas, específicamente para los programas secundarios de duración de 4 años. Más informaciones sobre las condiciones y precios de los cursos están a su disposición en la página web http://ujop.cuni.cz/.

Las Escuelas checas sin fronteras son creadores de un interesante proyecto nuevo vinculado a las conmemoraciones de los importantes acontecimientos históricos de los años 1914-1918. Se trata de un programa didáctico Los Artistas en las Legiones Checoslovacas, destinado para estudiantes de escuela primaria y secundaria. Hojas de historia y de arte están disponibles en la página web www.csbh.cz para uso en las escuelas de los países donde operaron las legiones checoslovacas. La documentación se puede utilizar también como complemento a exposiciones sobre las legiones checoslovacas.

Para concluir quisiera transmitir un saludo de parte de los especialistas de la Academia Democrática de Masaryk que están preparando una reimpresión de la obra “Los valores vivos de la Checoslovaquia de Masaryk para el siglo XXI” (Živé hodnoty Masarykova Československa pro 21. století) y una novedad denominada “Permaneceremos fieles” (Věrni zůstaneme). La Academia Democrática de Masaryk nos solicitó que se dirijaran, en caso de su interés por estas publicaciones, al secretario de la Academia, el señor Ing. Dušan Krátký (kratky.dusan@seznam.cz).

Aparte de los mencionados proyectos, hay muchas actividades a las cuales se dedican Ustedes mismos para preservar la relación con su país de origen. Aprecio mucho todas las iniciativas en apoyo de las tradiciones, de la preservación de la lengua y del patrimonio cultural checo en general. Soy consciente de que todas sus actividades las ejercen frecuentamente de manera voluntaria y me alegra que el Ministerio de Asuntos Exteriores, en la medida de sus posibilidades, les pueda apoyar.

Espero con ilusión seguir colaborando y eventualmente encontrarse cara a cara durante sus visitas de la República Checa.

Atentamente

Karel Kühnl