Embajada de la República Checa en Santiago de Chile

česky  español 

Búsqueda avanzada

Aviso del artículo Imprimir Decrease font size Increase font size

Entradas y estadías en el territorio del Área Schengen

(This article expired 31.12.2012.)

Estadía en el territorio del Área Schengen para los ciudadanos de terceros países y para los ciudadanos de la UE, Islandia, Noruega, Suiza, Liechtenstein y sus familiares. Obligación de reportar su permanencia.

1. ENTRADA AL TERRITORIO DE ÁREA SCHENGEN

Ciudadanos de la Unión Europea, Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein - al cruzar la frontera externa del Área Schengen están sometidos al control mínimo con el propósito de averiguar la identidad de la persona (pasaporte o carnet de identidad vigentes).

 

Ciudadanos de terceros países - al cruzar la frontera externa del Área Schengen están sometidos al control que incluye:

- control de la validez del pasaporte y de la identidad de la persona,

- control de la validez de la visa si es que se requiere (salvo los casos cuando poseen un permiso de residencia vigente),

- control del motivo y de las condiciones de la estadía - suficientes recursos para la estadía y para el regreso al país de orígen o capacidad de ganar estos recursos de una manera legal,

- averigüación si no se trata de persona cuya prohibición de la entrada al Schengen esté registrada en el Sistema Informático Schengen (SIS),

- control si la persona no se considera una amenaza al orden público, seguridad interna, salud pública o relaciones internacionales de cualquier Estado miembro de Schengen.

Al entrar (y salir) al (del) territorio del Área Schengen, los pasaportes de los ciudadanos de terceros países son timbrados.

 

Ciudadanos de terceros países - familiares de los ciudadanos de la UE, Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein - al cruzar la frontera externa están sometidos al control mínimo con el propósito de averiguar la identidad de la persona y su relación familiar con el ciudadano de la UE o de los países señalados. Si se trata de ciudadanos de países con la necesidad de visa, la visa se requiere igual. Para las estadías inferiores a los 3 meses no se requiere visa en caso de que esas personas poseen un permiso de residencia emitido por uno de los Estados miembros de la UE o de los países señalados. En caso de los familiares existe la posibilidad de otorgar la visa al cruzar la frontera.

Las reglas presentadas anteriormente se aplican solamente si los familiares de los ciudadanos de la UE o de los países señalados acompañan o siguen a este ciudadano. Si no es el caso, se aplican las reglas que valen para ciudadanos de terceros países.

 

2. ESTADÍAS EN EL TERRITORIO DE ÁREA SCHENGEN

 

CIUDADANOS DE LA UNIÓN EUROPEA, ISLANDIA, NORUEGA, SUIZA Y LIECHTENSTEIN - tienen el derecho de permanecer por un período de hasta 3 meses sin cualquier tramitación salvo la obligación de poseer un documento de identidad vigente. En caso de estadías superiores a los 3 meses tienen el derecho de solicitar un permiso de residencia tramitado según la legislación del respectivo país.

 

CIUDADANOS DE TERCEROS PAÍSES

 

Ciudadanos de terceros países quienes no necesiten visa - tienen el derecho de permanecer en el territorio del Área Schengen hasta 3 meses durante un período de 6 meses contados a partir de la primera entrada. Los tiempos de estadías en diferentes países Schengen se van sumando. Al cumplir los 3 meses la persona está obligada a salir del territorio del Área Schengen. Para estadías superiores a los 3 meses se requiere la visa de larga estadía o el permiso de residencia otorgados conforme a la legislación del respectivo país.

 

Ciudadanos de terceros países quienes necesiten visa - tienen el derecho de entrar y permanecer en el territorio Schengen exclusivamente con la Visa Schengen (categoría B o C) que le permite a la persona permanecer por el tiempo señalado en la visa, máximo por un tiempo de 3 meses durante el período de 6 meses contado a partir del día de la primera entrada al territorio de Schengen.

Para las estadías superiores a los 3 meses se requiere la visa de larga estadía o el permiso de residencia otorgados conforme a la legislación del país respectivo. La visa de larga estadía (categoría D) da el derecho de sólo transitar (max. 5 días) los territorios de los países Schengen hasta llegar al país que ha emitido la visa. También existe la posibilidad de otorgar la visa combinada de categoría D+C que durante los primeros 3 meses de su vigencia (contados a partir del primer día de su vigencia) sirve también como la visa Schengen de corta estadía.

 

Ciudadanos de terceros países que poseen el permiso de residencia en el territorio de la República Checa o del otro Estado miembro de Schengen, de Suiza o Liechtenstein tienen el derecho de permanecer sin visa en el Área Schengen por un período no superior a los 3 meses. Para estadías superiores a los 3 meses se requiere la visa de larga estadía o el permiso de residencia otorgados conforme a la legislación del respectivo país.

 

Ciudadanos de terceros países - familiares del ciudadano de la UE, Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein - que acompañan o siguen a este ciudadano pueden permanecer hasta 3 meses sin la necesidad de tener visa - solamente con un pasaporte vigente. En caso de que tengan la intención de permanecer junto con este ciudadano por un período superior a los 3 meses, tienen la obligación de solicitar el permiso de residencia en la República Checa en un plazo de 3 meses contado a partir de la fecha de la entrada a la República Checa.

 

Obligación de reportar su permanencia

Bajo ciertas condiciones, cada extranjero está obligado a reportar su permanencia o informar sobre el lugar de su estadía en el territorio checo ante la unidad de Policía de Extranjería a cargo del territorio donde piensa permanecer:

- dentro de 3 días hábiles después de la entrada al territorio checo:

olos ciudadanos de terceros países sujetos o no a la visa obligatoria

ofamiliares - ciudadanos de terceros países quienes no acompañan ni siguen al ciudadano de la UE, Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein.

- dentro de 30 días hábiles después de la entrada al territorio checo:

olos ciudadanos de la UE, Islandia, Noruega, Suiza o Liechtenstein que piensen permanecer por más de 30 días

ofamiliares - ciudadanos de terceros países - quienes piensen permanecer por más de 30 días junto con el ciudadano de la UE, Islandia, Noruega, Suiza o Liechtenstein

Lo señalado anteriormente no se requiere en caso que el reporte obligatorio corresponde al proveedor del alojamiento.