Entre os dias 2 até 20 de julho de 2012 realizou-se na cidade de Batayporã já o quinto projeto dos voluntários, organizado pelo Centro de Memória Jindrich Trachta e agentura INEX de Praga. Os dois voluntários – Pavla Marešová e Petr Čáp chegaram em Batayporã para continuarem o trabalho dos voluntários anteriores – construção da sala de multiúso para ensino da língua tcheca. Durante tres semanas trabalharam na construção, limparam terreno e construiram paredes da casa. O objetivo do projeto era mostrar o país dos fundadores da cidade e também aproximar mais os jovens e descobrir atitudes, mentalidades e estilos de vida diferentes e acabar com preconceitos. A visita deles tinha a influência positiva aos estudantes da língua tcheca, mas também atraiu outros pretendentes do estudo da língua. Os voluntário fizeram ligeiro amizade com jovens de Bataypora, faziam esporte, passeavam juntos, assistiram filmes etc. Ajudaram na preparação de pizza que foi vendida pelo grupo folclórico Klenot querendo requisitar o dinheiro para as passagens para República Tcheca e também participaram as aulas da língua tcheca. A sala de multiúso que estavam construindo devia servir não somente para ensino da língua tcheca mas também para atividades culturais dos compatriotas e cidadãos de Batayporã. A comunidade não tem o espaço próprio para ensino, para workshop nem sala de exposição. Devia ser usada também para alfabetização das crianças. Martina Čermáková Professora da língua tcheca em Batayporã e Nova Andradina