Velvyslanectví České republiky v Korejské republice

Zprávy a události

SOUL - pamětní medaili předána hotelové skupině Fraser Place Seoul

fraser

Chargé d'affaries a.i. Jana Chaloupková předala českou pamětní medaili hotelové skupině Fraser Place Seoul. více ►

SOUL - Projekt "EU jde do škol 2014"

eu_2

Chargé d'affiares a.i., Jana Chaloupková navštívila střední dívcí školu Eunkwang 15. červencl 2014. více ►

Dopis zvláštní zmocněnec pro krajanské záležitosti

 více ►

Česká kultura v Korejské republice v roce 2013

x2013_mucha

Tato zpráva se snaží zmapovat nejen kulturní a propagační aktivity organizované Velvyslanectvím České republiky v Korejské republice, či se na nich podílející, ale také ty akce realizované nově vzniklým Českým centrem Soul a zastoupením agentury… více ►

SOUL (Seoul) – výstava fotografií Václava Jiráska

v_1

První českou výstavou roku 2014 představuje průřez současnou fotografickou tvorbou Václava Jiráska, jednoho z nejznámějších současných fotografů. více ►

SOUL (Seoul) – výstava českého loutkářství po listopadu 1989

marionet

České loutky a marionety ze sbírky korejského loutkáře Mun Su-ho doplněné fotografickou výstavou představující vývoj českého loutkářství po listopadu 1989 se představují v Českém centru v Soulu. více ►

Československo-korejské vztahy v letech 1945-1953

chungjin

Článek o počátku vztahů mezi Československem a Koreou v době zásadních politických změn jak ve střední a východní Evropě tak na Dálném východě. Anglicko-korejská verze textu Jaroslava Olši, jr. založeného na archivním výzkumu vyšla původně v… více ►

SOUL (Seoul) – PCHANMUNDŽOM (Panmunjeom) – ministr obrany ČR na návštěvě Korejské republiky

picek

Ministr obrany ČR Vlastimil Picek se ve dnech 25.-28. července 2013 zúčastnil oslav, které Korejská republika uspořádala k výročí uzavření příměří, jež ukončilo korejskou válku. Od podepsání Dohody o příměří uplynulo šedesát let v sobotu 27.… více ►

SOUL (Seoul) – Markéta Irglová opět koncertuje v Koreji

marketa_irglova_1

Po koncertních turné v letech 2009 a 2010, kdy vystupovala ještě se svým tehdejším životním i hudebním partnerem Glenem Hansardem, se Markéta Irglová vrací opět do Soulu. více ►

ČCHUNČCHON (Chuncheon) – retrospektiva fotografického díla Jana Saudka

jan_saudek_chuncheon_1

Více než 150 fotografií Jana Saudka se představuje na druhém místě v Korejské republice – tentokráte v hlavním městě provincie Kangwon (Gangwon) Čchunčchonu (Chuncheon). V tamní stejnojmenné galerii sídlící v odsvěceném kostele se představuje… více ►

PUČCHON (Bucheon) – SOUL (Seoul) – české animované filmy na dvou korejských festivalech

pifan_poster_1

Hned na dvou filmových festivalech v Korejské republice – mezinárodním festivalu fantastického filmu PiFan v Pučchonu a mezinárodním festivalu animovaného filmu SICAF v Soulu) - se v červenci 2012 představují české soudobé i klasické animované… více ►

SOUL (Seoul) – ocenění lektorky českého jazyka Ivany Bozděchové

dr_bozdechova

Lektorka českého jazyka na Korejské univerzitě zahraničních studií (HUFS) Ivana Bozděchová obdržela před svým návratem do České republiky hned dvě ocenění - od rektora HUFS Pak Čchola a velvyslance ČR v KR Jaroslava Olši, jr. více ►

SOUL (Seoul) – tři jihokorejské veletrhy s českou účastí

V průběhu měsíce června se Česko představilo hned na třech prestižních mezinárodních veletrzích v konferenčním a veletržním centru COEX v hlavním městě Soulu: dovozním veletrhu Import Goods Fair, hlavním veletrhu cestovního ruchu Korea World… více ►

SOUL (Seoul) – česká účast na Study & Research in Europe

study_and_research

Už popáté se letos konal veletrh studijních příležitostí na evropských univerzitách pro jihokorejské studenty, potřetí za účasti Velvyslanectví ČR v Soulu. více ►

SOUL (Seoul) – výstavy fotografií Jana Saudka putují po Koreji

seoul_exhibition_of_famous_czech_1

Od 26. května 2012 mají jihokorejští zájemci o fotografii možnost navštívit rozsáhlou retrospektivu díla českého fotografa Jana Saudka. Ve dvou patrech renomované galerie Insa Art Center v centru jihokorejského hlavního města Soulu se… více ►

SOUL (Seoul) – studentka FAMU vítězkou festivalu GFFIS

gffis

Studentka pražské Filmové akademie muzických umění Akile Nazli Kaya z Turecka získala cenu za nejlepší krátkometrážní film na soulském festivalu filmů o životním prostředí GFFIS. více ►

SOUL (Seoul) – český stánek na Seoul Friendship Fair

seoul_friendship_fair

V centru jihokorejského hlavního města se před budovou dostavované nové budovy magistrátu korejského hlavního města uskutečnil každoroční Seoul Friendship Fair, kterého se účastnilo několik desítek zahraničních firem, organizací a velvyslanectví… více ►

SOUL (Seoul) – účast na veletrhu alkoholických nápojů

x2012_05

Velvyslanectví ČR v Korejské republice ve spolupráci s místními dovozci českého zboží zajistilo oficiální účast na Světovém festivalu tradičních alkoholických nápojů v Soulu (World Traditional Alcoholic Beverage Festival 2012). více ►

PRAHA - Prohlášení MZV ČR k vypuštění rakety KLDR

Prohlášení Ministerstva zahraničních věcí ČR k vypuštění severokorejské rakety dlouhého doletu dne 13. dubna 2012. více ►

KANGNUNG (Gangneung) – prezentace vlčnovské Jízdy králů

x20120406

Pod názvem “Let's meet global culture in Gangneung” se dne 31. března 2012 konal kulturní program mezinárodní organizace ICCN, jejímž sídlem je město Kangnung na východě Korejské republiky. ICCN (Inter-city Intangible Cultural Cooperation… více ►

SOUL (Seoul) – česká delegace na summitu k jaderné bezpečnosti

x20120326_1

Delegace České republiky vedená ministrem zahraničních věcí Karlem Schwarzenbergem se ve dnech 25.-27. března 2012 zúčastnila Summitu o jaderné bezpečnosti (2012 Seoul Nuclear Security Summit) v Soulu. Hlavním cílem summitu bylo posílit závazky… více ►

SOUL (Seoul) – ministr Schwarzenberg jednal s představiteli největších konglomerátů

x20120326_bizman

Na okraj summitu k jaderné bezpečnosti (2012 Seoul Nuclear Security Summit) se ministr zahraničních věcí ČR Karel Schwarzenberg dne 26. března 2012 sešel na pracovním obědě s vysokými představiteli nejvýznamnějších jihokorejských privátních… více ►

SOUL (Seoul) – ministr Schwarzenberg ocenil dovozce českého piva

pivo

Na okraj své návštěvě summitu o nukleární bezpečnosti (2012 Seoul Nuclear Security Summit) se ministr zahraničních věcí ČR Karel Schwarzenberg sešel s představiteli předních korejských firem jako jsou Hyundai, Samsung, LG, Doosan ad., ale také… více ►

SOUL (Seoul) – ministr Karel Schwarzenberg se sešel s propagátory české kultury a krajany

x2012_03_27

V předvečer zahájení summitu o jaderné bezpečnosti (2012 Seoul Nuclear Security Summit) se ministr zahraničních věcí ČR Karel Schwarzenberg dne 25. března 2012 v Českém infocentru v Soulu sešel s hlavními osobnostmi, které podporují českou… více ►

INČCHON (Incheon) - položení věnce u prvního českého hrobu v Koreji

taubeles2

"Bytem v San Francisku, Kalifornie. Narozen v Praze, Čechy. Zemřel v Soulu, Korea" takový je ve zkratce nápis na náhrobním kameni jednoho z prvních Čechů, který kdy navštívil Korejský poloostrov. Když Max Taubles (narozený v roce 1845 v chudé… více ►

JONGIN (Yongin) – velvyslanec předal knižní dar univerzitě

x2012_03_19

Dne 14. března 2012 předal velvyslanec ČR v Korejské republice Jaroslav Olša, jr. početný knižní dar českých knih centrální knihovně Korejské univerzity zahraničních studií (Hankuk University of Foreign Studies – HUFS). Dar z rukou velvyslance… více ►

SOUL (Seoul) - literární večer s Markétou Hejkalovou

hejkalova_small

Dne 16. února 2012 vpodvečer se více než tři desítky zájemců o českou literaturu měli možnost v Českém Infocentru potkat s Markétou Hejkalovou, členkou výboru Mezinárodního PEN klubu a místopředsedkyní jeho českého centra. Markéta Hejkalová… více ►

NONSAN - buddhistické zádušní obřady za Václava Havla

V buddhistickém klášteře Čidžang čongsa (Jijang Jeongsa – http://www.jijang.net), reprezentovaném ctihodným Popwonem (Bubwon), proběhly od prosince do počátku února devětačtyřicetidenní "zádušní" obřady Sasipgu čä (Sasipgu jae) za zemřelého… více ►

SOUL - vzpomínkové smuteční shromáždění k uctění památky prezidenta Václava Havla

nkhr

Vzpomínkové smuteční shromáždění k uctění památky prezidenta Václava Havla uspořádaly v Soulu 6. ledna 2012, v den 35. výročí vzniku Charty 77, společně Citizens‘s Alliance for North Korean Human Rights (NKHR), The April Society (AS), National… více ►

SOUL – vystavení kondolenční knihy k uctění památky bývalého prezidenta Václava Havla

havel_3

V neděli dne 18. prosince 2011 zemřel ve věku 75 let bývalý prezident Československa a České republiky Václav Havel. Jeho odchodem přišla naše země o jednu z klíčových osobností své historie. K připomenutí této významné osobnost moderních… více ►

PRAHA - podpis Dohody o programu pracovní dovolené

podpis_1

Dne 19. prosince 2011 se v Černínském paláci, sídle Ministerstva zahraničních věcí ČR, uskutečnil podpis Dohody mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky o programu pracovní dovolené. Dohoda byla podepsána 1. místopředsedou vlády a… více ►

PUSAN (Busan) – SOUL (Seoul) – pracovní návštěva náměstka ministra zahraničních věcí ČR Tomáše Duba v Korejské republice

dub

Ve dnech 29. listopadu až 2. prosince 2011 se delegace ČR složená z pracovníků Ministesrtva zahraničních věcí ČR, Ministerstva financí ČR a Velvyslanectví ČR v Korejské republice vedená náměstkem ministra zahraničních věcí ČR Tomášem Dubem… více ►

SOUL (Seoul) – muzikál Hamlet opět uspěl u korejských diváků

hamlet

Pět desítek představení v zaplněném sále soulského divadla Universal Arts Center – takového úspěchu dosáhla říjnová obnovená premiéra rockového muzikálu Hamlet Janka Ledeckého. Americká verze tohoto i v Česku úspěšného díla se dočkala prvního… více ►

SOUL (Seoul) – PUSAN (Busan) – ULSAN – předseda Senátu Milan Štěch na návštěvě Korejské republiky

stech01

Ve dnech 14.-19. listopadu 2011 vykonal předseda Senátu Parlamentu České republiky Milan Štěch oficiální návštěvu Korejské republiky. Senát dále reprezentovali předsedové jednotlivých senátorských klubů: Richard Svoboda (ODS), Václav Koukal… více ►

PUSAN (Busan) – 3. obchodní fórum KR-EU ve znamení Česka

eu

Dne 18. listopadu 2011 proběhlo v Pusanu už 3. obchodní fórum Korejská republika – Evropská unie (The 3rd Korea-EU Business Forum), které tradičně pořádá místní Centrum pro studium Evropské unie při Pusanské národní univerzitě (Pusan National… více ►

SOUL (Seoul) – 1. zasedání Smíšené komise o hospodářské spolupráci

smisenka

Dne 17. listopadu 2011 se uskutečnilo v Soulu 1. zasedání Smíšené komise o hospodářské spolupráci mezi Českou republikou a Korejskou republikou v souladu s mezistátní více ►

SOUL (Seoul) – festival české kultury Czech Points in Seoul

poster_2

Pětitýdenní štafetou více než dvou desítek akcí na patnácti místech Soulu se česká kultura letos prvně v historii představuje v podobě ucelenějšího festivalu nazvaného Czech Point in Seoul. Festival zorganizovalo Velvyslanectví ČR v Korejské… více ►

SOUL (Seoul) - česko-korejský večer poezie

koun_2

Poslední kulturní akcí festivalu Czech Points in Seoul se stal česko-korejský poetický večer, který připravila Katedra českých a slovenských studií Korejské univerzity zahraničních studií (Hankuk University of Foreign Studies - HUFS) a… více ►

PUSAN (Busan) – pěvecký sbor Iuventus oceněn na mezinárodní soutěži

iuventus_small

Po vystoupení v Soulu na oslavě státního svátku ČR se smíšený pěvecký sbor Iuventus ze Svitav ve dnech 2.-5. listopadu 2011 zúčastnil 7. ročníku mezinárodní soutěže Busan Choral Festival and Competition (www.koreachoral.or.kr) v druhém největším… více ►

SONGPA – česká města oceněna v celosvětové soutěži LivCom

livcom

Hlavy hned čtyř českých měst se sešli na vyhlášení 10. ročníku celosvětové soutěže ekologických projektů The International Award for Liveable Communities (LivCom Awards – www.livcomawards.com). Dva primátoři – předseda Svazu měst a obcí ČR Dan… více ►

SOUL (Seoul) – oslava státního svátku 28. řijna 2011

natlday

Dne 28. října 2011 uspořádalo Velvyslanectví ČR v KR oslavu státního svátku spojenou s koncertem dvacetičlenného pěveckého sboru Iuventus Svitavy, který předvedl hodinový program složeny z klasického repertoáru a nových aranžmá českých a… více ►

SOUL – delegace Magistrátu hl. m. Prahy v Soulu

Ve dnech 19.-22. října 2011 pobývala v Soulu jednočlenná delegace Magistrátu hlavního města Prahy složená z předsedy výboru pro zahraniční vztahy a cestovní ruch Zastupitelstva hl. m. Prahy Jana Kalouska. Do Soulu Jan Kalousek přicestoval v… více ►

SOUL (Seoul) – Dny Prahy v Soulu

days_of_praha_poster

Ve dnech 20.-23. října 2011 probíhají v hlavním městě Korejské republiky historicky první Dny Prahy v Soulu. Přehlídka zaštítěná primátory obou hlavních měst představuje český film, klasickou a moderní hudbu, výtvarné umění a samozřejmě naše… více ►

SOUL (Seoul) – český technologický den v oblasti „zelených“ technologií

Dne 12. října 2011 se v Soulu uskutečnil Český technologický den v rámci mezinárodního semináře „Korea-Central Eastern Europe Green Business Partnership“. Českou delegaci, ve které byli zástupci Ministerstva zahraničních věcí, Ministerstva… více ►

SOUL (Seoul) – doména Velvyslanectví ČR v KR v korejském písmu hangulu

hangeul

Velvyslanectví ČR je podle sdělení Korea Internet and Security Agency prvním zastupitelským úřadem v Soulu, který si registroval a zprovoznil svou internetovou doménu plně v korejském písmu a s koncovkou .한국 více ►

SOUL (Seoul) – koreanista Vladimír Pucek obdržel jihokorejské státní vyznamenání

merit_1

U příležitosti 565. Dne Hangulu (dne korejského písma) byla 9. října 2011 udělena sada medailí významným korejským i zahraničním kulturním pracovníkům. Současně ministr kultury, turistiky a sportu KR udělil jménem prezidenta KR I Mjong-baka (Lee… více ►

SOUL – korejská operní diva natočila album s Pražskou komorní filharmonií

sumi_jo

Ke 25. výročí své pěvecké kariery si nejznámější korejská sopranistka Čo Su-mi (Sumi Jo) věnovala nové album nazvané Libera. K natočení výběru ze svých nejoblíbenějších skladeb si vybrala Pražskou komorní filharmonii. více ►

SOUL (Seoul) – první antologie české science fiction v korejštině

x20110822

Science fiction povídky a novely jedenácti českých autorů tohoto literárního žánru vycházejí poprvé v historii v samostatné korejské antologii. Soulské nakladatelství Happy Reading knihu představilo nejprve obci fanoušků science fiction, od… více ►

SOUL (Seoul) – Emil Zátopek a Mistrovství světa v atletice v Tegu

zatopek

Jednou z propagačních akcí u příležitosti Mistrovství světa v atletice v Tegu je speciální edice korejského vydání románu Jeana Echenoze Běhat, volného zpracování osudu Emila Zátopka. Zvláštní korejské vydání románu u příležitosti této významné… více ►

PUČCHON (Bucheon) – velvyslanec Jaroslav Olša, jr. porotcem hlavní soutěže filmového festivalu

pifan_poster

Mezi pětici porotců hlavní soutěže celovečerních filmů „Puchon Choice“ 15. ročníku filmového festivalu Puchon International Fantastic Film Festival (PiFan) byl organizátory pozván velvyslanec ČR v KR Jaroslav Olša, jr. více ►

VILNIUS - velvyslanec Jaroslav Olša, jr. oceněn Palmerovou cenou Společenství demokracií

vilnius1

Ministr zahraničních věcí Litevské republiky Audronius Ažubalis předal v rámci jednání 6. Ministerské konference Společenství demokracií dne 1. července 2011 Palmerovu cenu Společenství demokracií za činnost na podporu demokratických struktur v… více ►

TEGU (Daegu) - sto dní do zahájení mistrovství světa v atletice

tegu10

Dne 19. května 2011 se v jihokorejském Tegu za účasti předsedy vlády Kim Hwang-šika uskutečnila slavnostní akce u příležitosti odpočítávání 100 dní do počátku mistrovství světa v atletice, které se zde uskuteční ve dnech 27. srpna – 4. září… více ►

OKČCHON (Okcheon) – Michal Ajvaz na korejském literárním festivalu

ajvaz3

Už 24. ročníku básnického festivalu pojmenovaném po jednom ze zakladatelů moderní korejské poezie Čong Či-jongovi se v květnu 2011 zúčastnil český spisovatel a filozof Michal Ajvaz. Početní návštěvníci festivalu se také mohli dozvědět více o… více ►

TEGU (Daegu) – Krtek dobývá jak vesmír tak korejské galerie

krtek009

Necelý den po svém startu do vesmíru na palubě raketoplánu Endeavour, dobývá Krtek další metu – jedno z největších jihokorejských měst Tegu, kde byla zahájena měsíční výstava věnované této významné postavičce české ilustrace a animace. více ►

ČEDŽU (Jeju) – Krtek a soudobý český comics na nové výstavě

krtek_1

Nejpopulárnější česká postavička animovaného filmu – Krteček Zdeňka Milera – a pětice tvůrců soudobého českého comicsu se sešli na výstavě v největší galerii výtvarného umění na jihokorejském ostrově Čedžu. více ►

SOUL (Seoul) – loutkové divadlo Karromato na festivalu Hi Seoul 2011

karromato

Na kulturním festivalu Hi Seoul pořádaném každoročně soulským magistrátem se letos korejskému publiku prvně představilo české loutkové divadlo Karromato se svým představením pro děti Dřevěný cirkus. více ►

PUSAN (Busan) – ocenění pro korejské děti ve výtvarné soutěži Lidice

lidice3

Už od konce 90. let minulého století se studenti střední výtvarné školy z jihokorejského Pusanu účastní soutěže Lidice – a tradičně získávají ocenění. Letos jich bylo ale výrazně více než v předchozích letech, škola získala zvláštní diplom za… více ►

SOUL (Seoul) – česko-slovenská fotografie čestným hostem Seoul Photo 2011

seoulphoto3

Česká a slovenská soudobá fotografie se představila jako čestný host na velké výstavě fotografie a fotografické techniky Seoul Photo 2011 v kongresovém komplexu COEX v Soulu. Za osobní účasti českých fotografů Milana Fano Blatného a Jana… více ►

SOUL (Seoul) – první dějiny Českých zemí v korejštině

brief_history

Přestože v korejštině vyšla už řada původních i překladových průvodců i cestopisů po České republice, dobře půlstovky překladů děl české literatury a řada bohemikálních publikací, první korejská kniha o českých dějinách se dočkala svého vydání… více ►

SOUL (Seoul) – výstava 110 let starých fotografií z Koreje českého cestovatele Enrique Stanko Vráze

poster_1

Pět desítek původních fotografií ze sbírky slavného českého cestovatele Enrique Stanko Vráze, ukázky dobových českých knih o Koreji a řada dalších dokumentů a informací o raných českých kontaktech s Korejským poloostrovem se představují na… více ►

SOUL (Seoul) – plná desítka českých piv na jihokorejském trhu

gb2

Jihokorejské zastoupení nadnárodní pivovarnické společnosti SAB Miller se od loňského roku rozhodla výrazně rozšířit svou stávající nabídku a v průběhu pouhého půl roku uvedlo na místní trh další tři česká piva – naposledy Gambrinus. více ►

SOUL (Seoul) – slavnostní koncert ke 20. výročí založení Visegrádské skupiny

duo

Velvyslanectví SR v Soulu mající v současné době předsednictví Visegrádské skupiny zorganizovalo u příležitosti 20. výročí založení této organizace slavnostní koncert z děl slovenských, českých, polských a maďarských skladatelů. více ►

SOUL (Seoul) – antologii českých povídek v korejštině pokřtil básník Ko Un

cover

Nejuznávanější korejský básník Ko Un pokřtil před svou nadcházející cestou do Česka antologii povídek českých autorů o Praze vydanou v korejštině soulským nakladatelstvím Happy Reading Books. více ►

SOUL (Seoul) – 1. vicemistr World 2010 Josef Karas opět v Koreji

mrworld

V polovině března 2011 do Korejské republiky opětovně zavítal Josef Karas, který zde před rokem získal titul Mr World 1st Runner-Up. Celé vedení světově populárních soutěží Miss World a Mr World v čele s prezidentkou Julií Morleyovou přivezlo do… více ►

PUSAN (Busan) – SOUL (Seoul) – čeští hudebníci na turné korejské rockové hvězdy

janghoon_small

Sérií tří koncertů v Pusanu a Soulu v polovině března 2011 pokračovala spolupráce Českého národního symfonického orchestru s korejským zpěvákem Kim Čang-hunem (Kim Jang-hoon). V rámci koncertního turmé se v korejských obchodech objevila také… více ►

SOUL (Seoul) - INČCHON (Incheon) - 125 let od smrti prvního pražského rodáka v Koreji

taubeles_small

"Bytem v San Francisku, Kalifornie. Narozen v Praze, Čechy. Zemřel v Soulu, Korea" takový je ve zkratce nápis na náhrobním kameni prvního rodáka z Prahy, a zřejmě též i prvního Čecha, který kdy navštívil Koreu. Když Max Taubles (narozený v chudé… více ►

ČEDŽU (Jeju) - české smyčcové kvarteto se účastní korejského festivalu

jeju_music_isle

Třetí návštěva Korejské republiky přivedla Zemlinského smyčcové kvarteto opět na ostrov Čedžu, kde se účastní sedmého ročníku místního hudebního festivalu. více ►

SOUL (Seoul) – výstava fotografií ze soutěže Czech Press Photo

czech_press_photo2

Téměř čtyři desítky fotografií ze tří ročníků soutěže Czech Press Photo z posledních let se představuje korejským zájemcům na výstavě v Českém info centru v korejském hlavním městě Soulu. více ►

SOUL (Seoul) – zakladatel pusanského filmového festivalu oceněn medailí

jayjeon4

Jeden z trojice zakladatelů Pusanského mezinárodního filmového festivalu a dlouholetý zástupce ředitele této největší asijské filmové přehlídky Čon Jang-džun (v zahraničí známý jako Jay Jeon) byl oceněn medailí Ministerstva zahraničních věcí ČR… více ►

SOUL – vystavení kondolenční knihy k památce senátora Jiřího Dienstbiera

diensbier

V sobotu dne 8. ledna 2011 zemřel ve věku 73 let bývalý ministr zahraničních věcí Československa Jiří Dienstbier. Jeho odchodem přišla česká diplomacie o jednu z klíčových osobností své historie. K připomenutí této významné osobnosti moderních… více ►

SOUL (Seoul) – české fotografie Afriky v Korejské rozvojové agentuře

koica

Dvě desítky snímků české fotografky Liby Taylor z jejích cest po Africe v posledních deseti letech jsou od prosince 2010 do ledna 2011 vystaveny v reprezentačním a výstavním centru Korejské agentury pro rozvojovou spolupráci (KOICA) více ►

JONGIN (Yongin) – korejští bohemisté a výstava o česko-korejských kontaktech

grepl_hufs

Katedra českých a slovenských studií Korejské univerzity zahraničních studií zorganizovala další prezentaci fotografické výstavy o historii česko-korejských kontaktů do 19. století do současnosti. více ►

SOUL (Seoul) – Krteček Zdeňka Milera se představuje korejským dětem

krtek_leaflet

Nejznámější česká animovaná postavička ve světě – Krteček Zdeňka Milera – se představuje na dvouměsíční výstavě v hlavním městě Korejské republiky. Velkoformátové ilustrace, knihy v řadě světových jazyků, hračky, hry, dětský nábytek i největší -… více ►

PRAHA - prohlášení MZV ČR k incidentu u ostrova Jonpchjong

Dne 24. listopadu 2010 vydalo Ministerstvo zahraničních věcí České republiky následující prohlášení k incidentu u ostrova Jonpchjong (Yeonpyeong) v blízkosti hranic mezi oběma korejskými státy. více ►

SOUL (Seoul) – česká studentka vítězí v soutěži korejského deníku

x2010_11_15

Studentka pražské Vysoké školy ekonomické Ivana Tománková zvítězila v 6. ročníku uznávané mezinárodní soutěže korejského deníku The Korea Times o nejlepší esej z oblasti ekonomiky. více ►

SOUL (Seoul) – film Štěpána Altrichtera v soutěži festivalu krátkých filmů

aisff

Česká kinematografie má letos opět zastoupení v soutěžní sekci 8. mezinárodního festivalu krátkých filmů v Soulu Asiana International Short Film Festival (AISFF), do níž byl zařazen český film s originálním anglickým názvem Did Michael Knight… více ►

SOUL (Seoul) – sekce „Fantastic, Czech!“ na festivalu rodinných filmů

sifff2010

Necelé tři týdny po prezentaci nejnovějších českých filmů na největším asijském filmovém festivalu v Pusanu se česká kinematografie představuje další speciální sekcí, tentokrát na 4. ročníku Soulského festivalu rodinných filmů. Třiadvacítka… více ►

PADŽU (Paju) - Čapkova Válka s mloky vyšla korejsky

capek2

Elitní korejské nakladatelství Open Books sídlící v „knižním městě“ Padžu nedaleko Soulu vydalo v říjnu 2010 za čtvrtstoletí své existence první knihu českého autora – Válku s mloky Karla Čapka. Po trilogii Hordubal, Povětroň a Obyčejný život je… více ►

SOUL (Seoul) – oslavy 90. výročí bitvy u Čchongsanli

x2010_10_27

Dne 21. října 2010 se v komplexu tzv. War Memorial (muzeum a pietní místo věnované korejským válečným hrdinům) v Soulu uskutečnila vzpomínková akce k 90. výročí bitvy u mandžuského Čchongsanli, největšího vítězství korejských partyzánů nad… více ►

PUSAN (Busan) – česká sekce na 15. Mezinárodním filmovém festivalu

piff1

Ve dnech 7.-15. října 2010 proběhl už 15. ročník Pusanského mezinárodního filmového festivalu – nejen největší filmové přehlídky v Asii, ale dnes jedné z deseti nejvlivnějších světových filmových přehlídek na světě vůbec. Fakt, že součástí… více ►

PUSAN (Busan) – čeští zástupci na zasedání panelu pro klimatickou změnu

climate

Česká delegace se zúčastnila už 32. zasedání Mezivládního panelu pro klimatickou změnu, která proběhlo v jihokorejském Pusanu. více ►

SOUL (Seoul) – výstava českého granátu a moderního šperku

granat_cover1

„Český šperk září krásou své barvy.“ tak označil titulek článku v deníku The Korea Times výstavu českého šperku v soulském World Jewellery Museum. Klasický český granátový šperk se tu představuje společně s díly pětice současných šperkařů –… více ►

TEGU (Daegu) – české fotografky na prestižní jihokorejské výstavě

Souběžně s největším svátkem fotografie na Dálném východě – Daegu Photo Biennale – probíhá v říjnu 2010 i souběžná výstava mladých fotografů. Její kurátor, německý fotograf a pedagog Walter Bergmoser, na ni pozval i trojici českých fotografek, z… více ►

SOUL (Seoul) - šesté české pivo vstupuje na jihokorejský trh

pilsner_fest_2

Černý Kozel z Velkých Popovic je už šestou značkou českého piva na jihokorejském trhu. Jihoafrická společnost SAB Miller, která velkopopovický pivovar vlastní, se rozhodla rozšířit své stávající portfolio v Korejské republice, kde už je v běžné… více ►

SOUL (Seoul) – velvyslanec EU Brian McDonald oceněn českou medailí

macdonald_3

Odcházející velvyslanec Evropské unie v Korejské republice Brian McDonald obdržel z rukou velvyslance ČR Jaroslava Olši, jr. medaili Ministerstva zahraničních věcí ČR za jeho osobni podíl k prohloubení česko-evropsko-korejských vztahů. více ►

SOUL (Seoul) – výstava Franz Kafka a Praha

kafka02

Do Českého infocentra v Soulu nově láká výstava Franz Kafka a Praha, která se v různých podobách už úspěšně konala na řadě míst světa – teď například také v českém pavilonu na EXPO 2010 v Šanghaji. více ►

SOUL (Seoul) – Arnošt Lustig poprvé v Koreji i v korejštině

lustig_01

Po EXPO 2010 v čínské Šanghaji navštívil spisovatel Arnošt Lustig na několik dní také Korejskou republiku, kde mu právě vyšla jeho první povídka v místním renomovaném časopise Segjeui munhak (Světová literatura). více ►

SOUL (Seoul) etc. – delegace českého Senátu prvně v Korejské republice

Ve dnech 3.-9. září 2010 proběhla historicky první návštěva delegace Senátu Parlamentu ČR v Korejské republice. Jednání členů Ústavně-právního výboru zaštiťoval místopředseda Senátu Jiří Šneberger. více ►

JONGWOL (Yeongwol) – české knihy dělají radost v korejském dětském domově

predani_knih_1

Čeští dobrovolníci z Inex-Sda pomáhají nově i v Korejské republice - naposledy v dětském domově v provinici Kangwon. A aby se víc dozvěděli o naší zemi, v jejich knihovně jsou nově i knihy českých autorů v korejských překladech. více ►

JONGWOL (Yeongwol) – výstava „Neviňátka“ české fotografky Liby Taylor

yeongwol

Průřezem své fotografické práce pro mezinárodní humanitární organizace se korejskému publiku poprvé představuje česká fotografka působící v Londýně Liba Taylor. více ►

SOUL (Seoul) – čtvrtá korejská výstava fotografií Jiřího Turka

space_lou

Už čtvrtá výstava výběru z fotografické tvorby Jiřího Turka byla otevřena v Korejské republice v soulské Gallery Lou. více ►

SOUL (Seoul) – solisté Státní opery Praha na korejském operním festivalu

carmen

Čtvrté korejské turné sólistů Státní opery Praha bylo opět korunováno úspěchem na 1. Korejském operním festivalu v Soulu. více ►

PRAHA – korejské číslo časopisu Mezinárodní politika

x2010_06_04

Červnové číslo renomovaného českého odborného časopisu Mezinárodní politika je letos prvně věnováno otázkám Korejského poloostrova. více ►

SOUL (Seoul) atd. – deset týdnů akcí na oslavu 20. výročí diplomatických styků

x20th_anniversary

Od března do května 2010 se uskutečnila řada českých kulturních a propagačních akcí, které měly připomenout 20. výročí navázání diplomatických styků mezi Korejskou republikou a tehdejší Československou (v té době formálně už jen podle jména… více ►

SOUL (Seoul) – výstava designu „Connecting Prague – Seoul“

firefly1

Unikátní výstava prezentující práce korejské designérky Šin Či-won (Shin Jiwon) žijící v Praze a uznávaného českého skláře a designéra Ronyho Plesla, jehož díla jsou oblíbená i na Dálném východě, se představuje v Českém info centru. více ►

SOUL (Seoul) – TEGU (Daegu) – generální ředitel Českých center prvně v Koreji

pospisil_1

Generální ředitel Českých center – hlavní instituce propagující českou kulturu v zahraničí – navštívil při své dálněvýchodní cestě také Korejskou republiku. více ►

TEGU (Daegu) – fotografická trojvýstava v uměleckém muzeu

newborn

V Uměleckém muzeu Národní univerzity Kjongpuk v Tegu se představuje česká fotografická trojvýstava – fotografie Jiřího Turka a vítězné práce ze dvou ročníků soutěže Czech Press Photo. více ►

SOUL (Seoul) - PUSAN (Busan) – návštěva českého ministra pro evropské záležitosti

chmiel

Pracovní návštěva ministra pro evropské záležitosti Juraje Chmiela byla v květnu 2010 po dlouhých více než čtyřech letech první cestou člena vlády ČR do Korejské republiky. více ►

SOUL (Seoul) – česká výstava na univerzitě Sungkyunkwan

sungkyunkwan_univ

Dne 6. května 2010 byla na univerzitě Sungkyunkwan v Soulu otevřena výstava přibližující jak tamním korejským, tak zahraničním studentům část české historie. více ►

PUSAN (Busan) – korejské děti opět oceněny ve výtvarné soutěži Lidice

michaela_vovkova_pusan

Už celé desetiletí se studenti Střední výtvarné školy z jihokorejského Pusanu účastní soutěže Lidice – a tradičně získávají ocenění. více ►

SOUL (Seoul) – Odcházení Václava Havla se představuje korejskému publiku

leaving

Pražské divadlo Archa uvedlo v LG Arts Center v hlavním městě Korejské republiky své úspěšné zpracování zatím poslední divadelní hry Václava Havla. více ►

SOUL (Seoul) – křest korejského vydání hry Odcházení Václava Havla

vaclav_havel_leaving

V pořadí druhá divadelní hra Václava Havla se dočkala svého korejského překladu. Po Audienci si tak zájemci o českou dramatickou tvorbu mohou přečíst i zatím poslední Havlovu hru Odcházení. více ►

ANJANG (Anyang) – korejský tým ledního hokeje poprvé vítězem asijské ligy

patrik_martinec_thumb

Korejský profesionální tým ledního hokeje Anyang Halla se prvně v historii stal vítězem asijské ligy, kde hrají týmy z Korejské republiky, Japonska a Číny. Jedním z lídrů vítězného týmu byl i Čech Patrick Martinec. více ►

SOUL (Seoul) – výstava o historii česko-korejských vztahů

dienstbier_vystava_1

V hlavním městě Korejské republiky Soulu byla v Českém infocentru zahájena výstava mapující vývoj česko-korejských vztahů od konce 19. století do současnosti. Čestným hostem večera byl první polistopadový československý ministr zahraničních věcí… více ►

SOUL (Seoul) – senátor Dienstbier hlavní osobou oslav 20. výročí diplomatických styků

dienstbier_2

U příležitosti 20. výročí navázání diplomatických styků s Korejskou republikou přicestoval do Soulu zvláštní vyslanec, senátor Jiří Dienstbier, který přivezl dopis místopředsedy vlády a ministra zahraničních věcí ČR Jana Kohouta jeho korejskému… více ►

SOUL (Seoul) – představení loutkového zpracování opery Don Giovanni

don_giovanni

Po čtyřech letech se do Korejské republiky vrátilo Národní divadlo marionet se svým loutkovým zpracováním opery Don Giovanni Wolfganga Amadea Mozarta. více ►

LISTOPAD-LEDEN – výstavy k výročí pádu komunismu v Československu

pozvanka

Pod souhrnným anglickým názvem „Unforgettable Fall of 1989“ se na několika místech v Soulu představí výstavy o komunistickém režimu a jeho pádu v bývalém Československu. více ►

PRAHA – Dny Soulu prohloubí vztahy mezi hlavními městy

_405901_235993_dny_soulu_v_praze

Už řadu let je jedním z partnerských měst Prahy korejské hlavní město Soul. Pražské Dny Soulu za učasti obou primátorů tak prohloubí stávající spolupráci, ale též představí zatím stále u nás málo známou korejskou kulturu. více ►

24. srpna – 1. září – sedm českých filmů bude uváděno na soulském Chungmuro International Film Festival

pozvanka

Jednou ze zvláštních sekcí největšího soulského filmového festivalu budou „Lvi českého filmu“, pětice filmů z posledního desetiletí. Další dva české filmy byly vybrány do festivalové soutěže. více ►

16.-26. ČERVENCE ― české filmy na Pučchonském mezinárodním festivalu fantastického filmu

pozvanka

V rámci druhého největšího světového festivalu fantastického filmu v korejském Pučchonu se uskuteční promítání trojice českých žánrových filmů - Ikarie XB-1 (1963), Tajemství hradu v Karpatech (1981) a Chocking Hazard (2003). více ►

SOUL (Seoul) – první setkání českých a korejských autorů science fiction

neff_knizky

Zhruba dvě desítky korejských autorů, editorů a překladatelů science fiction se mohlo seznámit se současností a minulostí tohoto žánru při setkání s českým spisovatelem Ondřejem Neffem. více ►

TEGU (Daegu) – mladí čeští umělci se představují v dalším korejském městě

chalupecky_in_daegu

Po třech měsících v Soulu se díla desítky laureátů Ceny Jindřicha Chalupeckého přesunuly do čtvrtého největšího města Korejské republiky, třímilionového Tegu. více ►

SOUL (Seoul) - dohoda sjednaná místním českým předsednictvím EU pomůže propagaci evropské kultury

eunic

Kulturní instituty Francie, Německa, Británie a Itálie v Soulu se ve spolupráci s Velvyslanectvím České republiky dohodly na utvoření společné platformy, jejímž cílem je společná propagace evropské kultury mezi korejskou veřejností. více ►

ČEDŽU (Jeju) – Culture & Travel EXPO: veletrh cestovních příležitostí

expo

Na okraji summitu ASEAN-Korejská republika se na ostrově Čedžu (Jeju) v prostorách World Cup Stadium konal ve dnech 29. května-1.června 2009 veletrh cestovních příležitostí, který byl zaštítěn Korejskou turistickou asociací (Korea Tourism… více ►

JONGIN (Yongin) – život a dílo Karla Čapka se připomíná korejským bohemistům

capek_hufs

Druhým místem, kde se v Korejské republice představila výstava o životě a díle Karla Čapka, byla pochopitelně Korejská univerzita zahraničních studií (HUFS), kde už více než dvě desetiletí existuje velmi aktivní bohemistika. více ►

SOUL (Seoul) – pod českým vedením proběhl summit EU-Korejská republika

DSC_8994_rs

První samostatný summit EU-Korejská republika, který se měl původně konat na podzim 2008, se nakonec uskutečnil v režii českého předsednictví EU dne 23. května 2009 v hlavním městě Korejské republiky Soulu. více ►

PRAHA – summit EU-Korejská republika proběhne za českého předsednictví

summit_eu_kr

Summit EU-Korejská republika, který se měl původně konat na podzim 2008 v době francouzského předsednictví v EU, se nakonec přece jenom uskuteční pod českým vedením. více ►

SOUL (Seoul) – čeští Tři mušketýři zpívají korejsky

three_musketeers__D6C8801

Premiéra korejského nastudování Tří mušketýrů skladatele Michala Davida opět potvrzuje úspěšnost českých muzikálů v Korejské republice. více ►

SOUL (Seoul) – historicky první česká účast na knižním veletrhu

seoul_book_fair

Bohatě ilustrované české knihy pro děti a mládež zaujaly nejen návštěvníky Soulského mezinárodního knižního veletrhu, ale – snad – i korejské nakladatele, pro něž je česká dětská kniha (na rozdíl třeba od Japonska nebo Tchaj-wanu) zatím stále… více ►

SOUL (Seoul) – česká hudba křtila největší otevřenou scénu Soulu

koncert_seoul_Neung_dong

Slavnostní otevření největší a nejmodernější soulské otevřené divadelní a koncertní scény v parku Nung-dong se neobešlo bez tří koncertů české klasické a moderní hudby v podání českých a korejských umělců a za účasti primátora Soulu, řady… více ►

PRAHA – předseda vlády Korejské republiky Han Sung-su navštívil ČR

premier2_titulek

Historicky teprve druhá návštěva předsedy vlády Korejské republiky v ČR se uskutečnila ve dnech 20.-22. dubna 2009. více ►

SOUL (Seoul) – návštěva poslanců Evropského parlamentu

MEP

Také Evropský parlament ve Štrasburku si utvořil skupinu poslanců, jejímž úkolem je mimo jiné sledovat komplikovanou situaci na Korejském poloostrově. Její členové pravidelně cestují do obou zemí k jednání s jejich představiteli. více ►

SOUL (Seoul) – diplomy pro jihokorejské laureáty výtvarné soutěže Lidice

soutez_Lidice

Jihokorejské děti a mládež se už po téměř deset let účastní výtvarné soutěže Lidice, nejinak tomu bylo i v loňském a letošním roce. více ►

SOUL (Seoul) – literární dvojvýstava věnovaná Karlu Čapkovi a Jaroslavu Seifertovi

vystava_capek_seifert

Dne 17. února 2009 otevřel velvyslanec ČR v Korejské republice Jaroslav Olša, jr. dvojvýstavu věnovanou životu a dílu českých spisovatelů Karlu Čapkovi a Jaroslavu Seifertovi. více ►

SOUL (Seoul) – díla laureátů Ceny Jindřicha Chalupeckého prvně v Asii

chaloupecky_1

Díla devíti posledních vítězů tradiční a uznávané české ceny pro umělce do 35 let jsou péčí velvyslanectví ČR a kurátora Jiřího Ptáčka poprvé k vidění v Korejské republice – v Seoul National University Museum of Art. více ►

SOUL (Seoul) – slavnostní zahájení místního předsednictví EU

eu_cz_predsednictvi_obed

Tak jako asi všude v téměř devadesáti zemích světa, kde sídlí rezidentní zastupitelské úřady České republiky, se v prvních dnech a týdnech ledna uskutečnilo slavnostní zahájení počátku českého předsednictví EU. Velvyslanci u této příležitosti… více ►

TEGU (Daegu) – český design ještě jednou

tegu

Kvalita české expozice „A Touch of Praha“ v rámci Soulské designové olympiády zaujala i ve čtyřmilionovém korejském městě Tegu, kam se péčí českého velvyslanectví přemístila v listopadu. více ►

SOUL (Seoul) – tradiční komeniologická konference

komensky

Už pošesté se v Soulu sešla malá skupina zájemců o život a dílo Jana Ámose Komenského složená z univerzitních profesorů a církevních aktivistů. více ►

ČEDŽU (Jeju) – české sklo v novém muzeu Glass Castle

jeju_glass_castle

České umělecké sklářství je v Korejské republice populární už po mnoho let, není pak překvapením, že v prvním jihokorejském muzeu skla na ostrově Čedžu získalo velmi prominentní místo. více ►

SOUL (Seoul) – oslava státního svátku České republiky

statni_svatek

Přes dvě stovky hostů přišli na pozvání velvyslance oslavit státní svátek České republiky v jihokorejském hlavním městě Soulu. více ►

SOUL (Seoul) – korejské nastudování dalšího českého muzikálu Kleopatra

kleopatra

Už třetímu českému muzikálu se podařilo proniknout na korejské scény. Po průměrném ohlasu Svobodova Draculy, který se v Soulu dočkal dvou nastudování, ale otevřel českému muzikálu dveře, se velkého korejského úspěchu dočkal Ledeckého rockový… více ►

SOUL (Seoul) – české umění součástí Soulské olympiády designu

Seoul_Design_Olympiad

Pod hlavičkou Prahy, jednoho z designových „hlavních měst světa“, jak ji nazvali korejští organizátoři, se v rámci Soulské olympiády designu představily dvě desítky českých umělců a návrhářů v rozsáhlé kolekci nazvané „A Touch of Praha“. více ►

PUSAN (Busan) – největší asijský filmový festival opět s českou účastí

pusan_festival

Na počátku řijna proběhl už tradiční desetidenní Pusanský mezinárodní filmový festival, dnes největší filmová akce nejen v Korejské republice, ale i v celé Asii. více ►

JONGIN (Yongin) – dvacet let bohemistiky v Korejské republice

bohemistika

Sice věkem nejmladší, ale každoročně otevíraná bohemistika na jihu Korejského poloostrova, zorganizovala první mezinárodní konferenci pro své kolegy ze zemí Dálného východu – Číny, Mongolska a Japonska. více ►

SOUL (Seoul) – oslavy jubilea nejslavnějšího korejského básníka Ko Una

basnik_malir_Ko_Un

V rámci velké výstavy obrazů nejvýznamnějšího soudobého korejského básníka Ko Una (Go Eun též Ko Un) se koná také série oslav 50 let jeho literární tvorby. více ►

SOUL (Seoul) – předání pověřovacích listin velvyslance ČR prezidentu Korejské republiky I Mjong-bakovi

Predani_listin

Dne 4. září 2008 předal nový mimořádný a zplnomocněný velvyslanec České republiky Jaroslav Olša, jr. v doprovodu vedoucí obchodně-ekonomického úseku velvyslanectví Naděždy Vlnasové pověřovací listiny prezidentu Korejské republiky I Mjong-bakovi… více ►