Uzavřete-li sňatek v zahraničí, lze prostřednictvím velvyslanectví požádat o zápis sňatku do matriky a o český oddací list. Podmínkou zápisu manželství a vystavení oddacího listu je české státní občanství jednoho z manželů. Předkládají se následující doklady:

- CIZOZEMSKÝ ODDACÍ LIST opatřený vyšším ověřením (v případě Izraele tzv. Apostillou, kterou vystaví Ministerstvo zahraničních věcí Izraele v Jeruzalémě) a úředním překladem do češtiny;
- DOKLAD O ČESKÉM STÁTNÍM OBČANSTVÍ - platný pas ČR, platný občanský průkaz ČR, osvědčení o občanství, vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření sňatku;
- RODNÝ LIST - nevěsty nebo ženicha občana ČR;
- případně rozvodový rozsudek u rozvedených občanů ČR (a jeho uznáním Nejvyšším soudem ČR, bylo-li manželství rozvedeno v zahraničí), nebo úmrtní list u ovdovělých.

Podklady lze předložit jako ověřenou kopii, nevyžaduje se zaslat originály.

Vyřízení žádosti trvá 2-3 měsíce.

Chcete-li se objednat pro podání žádosti o vystavení oddacího listu, kontaktujte velvyslanectví na tel. čísle 03-6918282.

Případné dotazy adresujte na telaviv@embassy.mzv.cz.