Hudba obou zemí byla zastoupena klasikou. Polskou hudbu reprezentovalo pět klavírních skladeb F. Chopina, českou hudbu Dvořákova symfonie č. 9 z Nového světa. Jako hudební produkce všech zastoupených zemí během festivalu, byl i český koncert uveden verši v podání dvou mladých alžírských umělců, za doprovodu hry na tradiční nástroje koru a canoun. Pro českou část jsme vybrali francouzský překlad několika veršů nositele Nobelovy ceny za literaturu Jaroslava Seiferta věnovaných Praze. Jejich přednes byl kromě hudebního doprovodu ozdoben také snímky Prahy a České republiky, pomítanými na zadní straně jeviště.

 

Na úvod české části večera představila velvyslankyně Lenka Pokorná publiku okolnosti vzniku slavné Dvořákovy symfonie a rovněž uvedla, že symfonie Z nového světa provázela první kroky Neila Armstronga na Měsíci, který si ji nechal pustit do sluchátek ve skafandru. Novosvětská v Alžíru zazněla v podání symfonického orchestru ACIMA (orchestr soukromé hudební a taneční akademie) pod taktovkou maestra Amina Kouidera, který m.j. studoval a poté několik let působil v Petrohradu. Symfonie Z nového světa byla „nejmonumentálnějším“ dílem celého festivalu a česká hudba tak významně přispěla ke zdárnému průběhu festivalu, který je vedle Knižního veletrhu a Festivalu symfonické hudby nejvýznamnější kulturní akcí v Alžírsku.