français  česky 

Recherche avancée
Avertissement de l´article Imprimer Decrease font size Increase font size

La symphonie Du nouveau monde d´Antonín Dvořák présentée à Alger par l´orchestre Acima sous la direction du maestro Amine Kouider

La 21ième édition du Festival européen de la musique à Alger a eu lieu du 24 juin au 2 juillet. La musique algérienne et européenne a été présentée dans le TNA. Chaque soirée musicale a été consacrée à la musique de deux pays européens. Il y a des styles de musique différents qui ont été joués, y compris la musique classique, le jazz ou le rai. La musique a été présentée par les artistes algériens. La soirée du 29 juin a été dédidée à la République tchèque et à la Pologne.

L´oeuvre musicale de la République tchèque et de la Polonaise a été représentée par la musique classique, la musique polonaise par cinq compositions pour piano de Frederyc Chopin, la musique tchèque par la Symphonie N°9 Du Nouveau monde composée par Antonín Dvořák. Ainsi que les autres soirées, la soirée tchéco-polonaise a été elle aussi accompagnée par la poduction de deux jeunes artistes algériens, qui récitaient la poésie pendant les tons de cora et de canoun. L´exemple choisi de la poésie tchèque était la traduction française de quelques versets du lauréat du prix Nobel pour la littérature Jaroslav Seifert, qu´il avait dédiés à Prague. La récitation du poème a été accompagnée par la projection des photos de Prague et de la République tchèque présentée sur l´écran installé sur la scène.

Poésie de Seifert

Poésie de Seifert

 

Discours Mme l´Ambassadeur

Discours Mme l´Ambassadeur

 

 

L´Ambassadeur de la République tchèque, S. E. Mme Lenka Pokorná, a expliqué au public les origines de la célèbre symphonie, composée par Antonín Dvořák sur la commande pendant son séjour aux États-Unis en 1893. Madame l´Ambassadeur a  rappelé que la symphonie Du nouveau monde a été écoutée aussi dans l´Espace – elle a accompagnée Neil Amstrong pendant ses premiers pas sur la Lune. La symphonie Du nouveau monde à Alger a été présentée par l´orchestre ACIMA, sous la direction du maestro Amine Kouider. La symphonie de Dvořák a été l´oeuvre le plus monumental de tout le festival. La musique tchèque a ainsi fort contribué au déroulement réussi du Festival Européen de la musique qui est, à côté du Salon du livre et du Festival de la musique symphonique, l´événnement culturel le plus important en Algérie.

 

Symphonie Du nouveau monde

Symphonie Du nouveau monde