Vláda České republiky rozhodla o obecném užívání zkrácené verze jména státu “Česko” a zavedení jeho ekvivalentů v oficiálních jazycích OSN do přislušných databazí této organizace. Těmito ekvivalenty jsou např.: Czechia (anglicky), Tchéquie (francouzsky), Chequia (španělsky) nebo Τσεχία (řecky). Oficiální politický název státu “Česká republika” zůstává i nadále v platnosti a bude užíván při oficiálních příležitostech. Doporučuje se volit zkrácenou formu všude tam, kde formální nazev státu není vyžadován, např. ve sportu, kultuře či při podnikatelských aktivitách. Úprava nicméně ponechává na uživateli, zda se rozhodne pro delší nebo kratší formu jména státu.