česky  english  中文 

高级搜索
na_celou_sirku
Photo: Velvyslanectví ČR v Pekingu
文章通知 打印 Decrease font size Increase font size

9月28日捷克国家日—机遇与平衡

每年的9月28日是捷克共和国纪念国家守护神“圣·瓦茨拉夫(Saint Wenceslav)公爵”的捷克国家日。为庆祝该活动,捷克驻华大使馆携手赞助商捷信集团,在北京组织了一系列相关活动,赢得了中国公众和媒体的广泛关注。捷克前总统瓦茨拉夫·克劳斯的出席,更是为本次国家日活动增色不少。作为捷克国家日主题的第一场活动,圆桌经济会议于9月25日在北京瑞吉酒店举办。活动期间,多位来自重量级经济学术机构和商业金融机构的发言人发表了讲话,他们就当前全球经济发展所面临的挑战等主题,对中国经济的当前局势进行了分析与展望。9月26日下午,捷中文艺沙龙在捷克驻华大使馆官邸内举办。与会嘉宾积极地总结了捷中自建交70年以来在文学、语言科学与教学、影视、戏剧和艺术等方面的文化合作硕果,共有五位杰出的文化界代表获颁扬·马萨里克银质奖章(Jan Masaryk’s Silver Medals),该奖章主要用于表彰在过去十年里有杰出贡献的人。当日傍晚,捷克国家日招待会作为第三场庆祝活动在使馆举办。招待会中,回顾了捷中两国建交70年的历程。除捷克前总统瓦茨拉夫-克劳斯外,中华人民共和国外交部副部长秦刚阁下也出席了当晚的招待会。

2019年9月25日,捷克前总统瓦茨拉夫·克劳斯教授为圆桌经济会议开幕。来自中国经济金融机构的70余位杰出代表出席本会议,横跨宏观经济,银行,非银行金融服务,保险行业等多领域。克劳斯教授精彩洋溢的演讲为会议营造了良好的氛围,并吸引了多家中国媒体的关注。精彩的开场为接下来的活动打下了坚实的基础。讨论中,捷中专家及嘉宾们就当前的局势、问题和看法达成了一致。随后,来自多个重要机构的权威专家就当前面临的挑战分享了各自的观点。这些机构包括:中国社会科学院财经战略研究院、中国社会科学院经济研究所、中国银行业协会、中国建设银行(世界十大银行之一,在纽约、卢森堡、法兰克福、东京、悉尼设有分行)、中国工商银行(世界最大银行)及中央财经大学等。其中,来自捷信公司的代表也分享了该集团在中国发展的经验与愿景。该公司目前占据了接近三分之一的中国市场,同时,他们还是中国欧盟商会的主要成员之一。

9月26日下午举办的文化沙龙,是捷克参加北京国际图书博览会活动的延续。本次沙龙为来自中国的艺术家、戏剧和电影界代表与波希米亚学者及翻译家们提供了开放并温馨的见面交流机会。

活动中,许多响当当的名字吸引了中国公众与媒体界的关注,如中国当代著名的诗人和作家吉狄马加、阎连科、刘震云、宁肯等,导演及演员徐静蕾及中捷当代美术馆馆长覃琨瑛等人。随后,在捷克汉学家和翻译家李素的主持下,嘉宾们展开分组讨论,并分享了各自对于捷克的印象。言谈间,他们不仅提到了捷克人对待生活的幽默和态度的第一印象,还赞扬了捷克文艺大师,如弗朗茨·卡夫卡、雅罗斯拉夫·塞弗尔特、米兰·昆德拉、博胡米尔·赫拉巴尔、伊凡·克里玛、米洛斯拉夫·赫鲁伯及剧作家兹旦内克·斯维拉克等,以及从他们的作品中所获取的灵感。为鼓励并感谢新生代捷克语言和文学学者与教师们对捷中文化关系发展的付出,翻译家和教授徐伟珠及中国人民对外友好协会中捷友好协会常务副会长王鹏等在当场被授予了奖章。在活动的最后,著名捷克语学者李梅教授用其生动而精彩的演讲,阐述了语言理解和文学对国与国之间关系发展的影响,将活动推向高潮。

沙龙活动后,还设有一个小型绘画雕塑作品展,展览作品来自于中捷当代美术馆馆长覃琨瑛及该美术馆推荐的艺术家。此外,使馆内同时也展示了多件捷克设计风格的瓷质和玻璃样品,是分别由Ton,Modernista,宝仕奥莎(Preciosa),摩瑟(Moser),哈拉马(Halama)及艾克曼(Eckermann)公司制造的。

捷克国家日庆祝活动在招待会部分进入高潮。捷克共和国前总统瓦茨拉夫·克劳斯教授与中华人民共和国外交部副部长秦刚阁下分别发表了主要讲话。此外,与会嘉宾还包括两位中国驻捷克前大使,以及建交70年以来,始终保持着经济贸易合作关系的两国机构和企业代表们。

捷克共和国与斯洛伐克共和国两国自原捷克斯洛伐克解体后,依然保持着深厚的友谊,这种联系为当晚的招待会锦上添花。前总统克劳斯教授在分享中提到,原捷克斯洛伐克和平解体后,两国依然保持着积极的外交关系。应斯洛伐克共和国驻华大使杜尚-贝拉阁下邀请,捷克前总统克劳斯教授在招待会致辞后,前往斯洛伐克使馆新翻修的运动场地上进行剪彩,自1993年解体以来,两国驻华使馆一直在共享场地。鉴于世界历史上鲜有国家和平解体,本次小规模的非正式剪彩仪式吸引了中国媒体的关注,并且提升了两国在公众心目中的好感度。