"Das Programm meiner Regierung orientiert sich in den bilateralen Beziehungen zu Deutschland an der Gegenwart und der Zukunft. Ich halte die Bemühungen um den Aufbau des sog. Zentrums gegen Vertreibungen für kontraproduktiv, den gegenwärtigen deutsch-tschechischen Beziehungen abträglich, weder der europäischen Integration noch der Atmosphäre in Mitteleuropa zuträglich. Deshalb halte ich es auch für notwendig, unsere Stellungnahme zu dieser Aktivität mit Polen zu koordinieren.

Ich möchte des weiteren alle verantwortlichen Politiker auf deutscher Seite auffordern, zu einer guten und gleichberechtigten Nachbarschaft, Partnerschaft und Zusammenarbeit beider Staaten beizutragen, zwischen Bürgern beider Länder eine Atmosphäre des Vertrauens aufzubauen und die Belastung der Vergangenheit abzubauen."

Prag, den 19. September 2006

• Die neue Regierung der Tschechischen Republik ernannt