deutsch  česky 

Erweiterte Suche
cteni_knihy_buchvorlesung_sag_dass_es_2
Photo: ©Velvyslanectví ČR v Berlíně/Botschaft der Tschechischen Republik in Berlin
Artikelhinweis  Drucken  Decrease font size Increase font size

Buchvorstellung: „Sag’, dass es dir gut geht“ von Barbara Bišický-Ehrlich

Deutsche Autorin mit tschechischen Wurzeln Barbara Bišický-Ehrlich stellte ihr Buch „Sag’, dass es dir gut geht“ am 13. März 2018 in der Botschaft der Tschechischen Republik vor.
 

Barbara Bišický-Ehrlich zeichnet als Chronistin ihrer eigenen Familiengeschichte ein mehrfaches Generationenporträt, angefangen bei ihren Urgroßeltern in der ehemaligen Tschechoslowakei, über die Zeit ihrer Großeltern und Eltern, bis hin zu ihren eigenen Erfahrungen als Enkelin von Holocaust-Überlebenden – ausgerechnet in der Bundesrepublik Deutschland. Immer wieder kreuzt die Weltgeschichte den Weg dieser Familie. Schreckensnamen wie Bergen-Belsen und Theresienstadt sind damit ebenso verknüpft wie die Zeit des Kommunismus nach 1945 in der CSSR und der Prager Frühling. Entwurzelung, Neuanfang und erneute Entwurzelung sind die Folgen.

In ihrem Debüt, das am 15. Februar 2018 erschien, erzählt Barbara Bišický-Ehrlich vom Leben zwischen den Extremen, mit unerwarteten Wendungen und Traumata, die den Kindern vererbt wurden. Zwischen Prag und Frankfurt am Main, zwischen Gefahren, Bedrohungen und den großen Katastrophen des 20. Jahrhunderts, schwebt die eine große Frage: Wie gehe ich mit Vergangenheit um?

Barbara Bišický-Ehrlich: 1974 geboren, wuchs sie als Kind tschechischer Emigranten in Frankfurt am Main auf. Nach ihrem Studium der Theaterregie und Dramaturgie in Prag absolvierte sie ein multimediales Redaktionsvolontariat beim Südwestrundfunk. Heute arbeitet sie selbständig als Werbe- und Synchronsprecherin, leitet eine kleine Filmproduktion und Kinder-Theatergruppen in der jüdischen Gemeinde Frankfurt. Sie lebt mit ihren drei Kindern in Frankfurt am Main.

Galerie


20180313_Buchvorlesung Barbara Bišický-Ehrlich