Po studiu na Filozofické fakultě Masarykovy v Brně nastoupila Sandra Lang Linkensederová v roce 2002 na Diplomatickou akademii při Ministerstvu zahraničních věcí ČR. Po ukončení základní diplomatické přípravy začala pracovat na Odboru bezpečnostní politiky, kde měla na starosti zapojení České republiky do civilních struktur společné bezpečnostní a obranné politiky EU. V letech 2005 až 2009 byla vyslána na zastupitelský úřad ČR v Lisabonu ve funkci konzulky a tajemnice pro tisk a kulturu. Po návratu v roce 2009 se na ministerstvu opět věnovala bezpečnostní agendě, multilaterální i bilaterální. V roce 2011 odjela do Pekingu na pozici zástupkyně vedoucího obchodně-ekonomického úseku při českém velvyslanectví v Číně. V roce 2015 se z Číny přesunula do Brazílie, kde do konce roku 2017 působila jako zástupkyně velvyslance. V květnu 2018 se do země vrátila ve funkci mimořádné a zplnomocněné velvyslankyně České republiky v Brazílii, Guyaně a Surinamu.

Sandra Lang Linkensederová během své diplomatické kariéry krátce působila také na Stálém zastoupení ČR při EU a na Stálé delegaci ČR při NATO v Bruselu. V Lisabonu absolvovala na Technické univerzitě jeden rok postgraduálního studia v oboru strategií a dva roky večerního studia na Akademii výtvarných umění. V roce 2011 absolvovala kurz zahraniční politiky Ruska na moskevské Diplomatické akademii.

Sandra Lang Linkensederová je vdaná, má jednoho syna. Ve volném čase se věnuje kupříkladu fotografii a tenisu.