português  česky 

Pesquisa avançada
Recomendar o artigo Imprimir Decrease font size Increase font size

O Banco de Exportação Tcheco – fonte do financiamento das importações da República Tcheca ao Brasil

O Banco de Exportação Tcheco, banco possuído pelo Estado, fundado segundo a lei sobre o apoio estatal à exportação, presta todos os tipos do financiamento avantajado da exportação sob as condições extraordinariamente vantajosas de acordo com as normas da OECD. O apoio estatal ao financiamento de exportação reflete-se, sobretudo nos prazos de vencimento longos dos créditos de exportação prestados, assim como nas baixas taxas de crédito, em geral fixas durante todo o tempo do pagamento do crédito. Outros serviços do Banco de Exportação Tcheco incluem, além do mais, o refinanciamento dos bancos nacionais e estrangeiros, eventualmente o co-financiamento de projetos de exportação importantes.
Embaixo segue a descrição das condições como pode o importador Brasileiro conseguir o financiamento da parte do Banco de Exportação Tcheco (CEB). Pedimos desculpas porque até agora nao é disponível esse texto em português então oferecemos a versão em Espanhol:
 

Crédito de exportación directo al comprador (el receptor del crédito es el importador extranjero)

Crédito de exportación directo al comprador proporciona la realización de entregas, de mayor volumen, del exportador checo y comprador extranjero (importador).

¿Cómo funciona?

  1. Contrato de exportación cuyo objeto es la entrega de la mercancía y/o de servicios
  2. Contrato de crédito
  3. Contrato de seguro de los riesgos de la exportación y del crédito*
  4. Entrega de la mercancía y/o de servicios
  5. Utilización del crédito al comprador, directamente a favor del exportador
  6. Liquidación del crédito

* Según la enmienda de la ley 58/1995, para conceder una financiación con apoyo, ya no se aplica la condición de tener un seguro de la EGAP. A petición del ČEB, el seguro de la EGAP puede ser reemplazado por otro tipo de garantía.

Parámetros básicos

Crédito a corto plazo

  • vencimiento en menos de 2 años
  • importe de crédito -  hasta un 100% del valor del contrato sobre la exportación
  • tasa de interés – a base de la tasa de referencia diaria (LIBOR, EURIBOR, etc.)

Crédito a largo plazo

producto de seguro de la EGAP – “D“, el asegurado es el ČEB

Contacto

Česká exportní banka, a.s.
Vodičkova 34
111 21 Praga 1
República Checa
Teléfono: +420 222 841 100
E-mail: ceb@ceb.cz

 

Crédito de exportación indirecto al comprador (el receptor del crédito es el banco del importador extranjero)

Crédito de exportación indirecto al comprador  proporciona la realización de entregas, de un volumen mayor, del exportador checo al comprador extranjero (el importador).

¿Cómo funciona?

  1. Contrato de exportación cuyo objeto es la entrega de la mercancía y/o servicios
  2. Contrato de crédito interbancario
  3. Contrato de seguro de los riesgos del crédito de exportación*
  4. Contrato de crédito
  5. Entrega de la mercancía y/o servicios
  6. Otorgamiento del crédito de comprador mediante el banco del importador
  7. Otorgamiento del crédito mediante los recursos obtenidos por el ČEB
  8. Utilización del crédito de comprador, directamente a favor del exportador
  9. Liquidación del crédito por el importador ante su banco
  10. Liquidación del crédito por el banco del importador ante el ČEB

* Según la enmienda de la ley 58/1995 para conceder una financiación con apoyo, ya no se aplica la condición de tener un seguro de la EGAP. A petición del ČEB, el seguro de la EGAP puede ser reemplazado por otro tipo de garantía.

Parámetros básicos

Crédito a corto plazo

  • vencimiento en menos de 2 años
  • importe del crédito – hasta 100% del valor del contrato de exportación
  • tasa de intereses – a base de la tasa de referencia diaria (LIBOR, EURIBOR atd.)

 

Crédito a largo plazo

O financiamento avantajado da exportação na República Tcheca é acompanhado pelo o avantajado seguro:

https://www.egap.cz/en/state-support-export

State Support of Export

The state supports export in the form of guarantee of the state for obligations arising from concluded insurance contracts, and is considered a standard tool for promoting exports with a quick return on investment, a significant pro-growth and anti-crisis tool, used to stimulate the economy in all developed countries. State supported exports are governed by the rules of OECD and the EU, ensuring that the exporters from each country do not compete with each other with the range of state support, but only with regard to the quality and price of goods and services.

One of the fundamental principles stipulated in the so-called OECD Consensus, which the insurance companies providing insurance of export credit risks must adhere to, is the principle of self-financing of their activities, meant and measured in the long term. The state should not subsidize operation of the insurance companies on a long-term basis, since it would become an illegal support. From the very beginning of its existence, i.e. since 1992, EGAP fully covers all its operating expenses, including payments of claims to clients, from revenues of its own activities, and functions as a self-sufficient, yet targeted and de-facto non-profit tool of state support for exports in the long term.

State support means in practice that EGAP with its insurance covers a market gap for which private credit insurance companies have insufficient capacity. One of the basic preconditions for provision of insurance with state support is compliance with the rules for the origin of goods.

Exports realized with state support in the form of insurance bring effect not only to exporters, but usually also to a wide network of their subcontractors, usually small and medium sized enterprises. They mean jobs for hundreds and thousands of people and in some cases they help to maintain a certain type of production with a long tradition, support employment in regions, retain highly qualified employees and valuable know-how. Another benefit of state supported insurance is that it gives exporters an opportunity to seek business opportunities outside the European Union, on the rapidly growing emerging markets of Asia, Africa and Latin America, and not only gain the necessary experience, but also references for establishing new business contacts.