česky  english  română 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Vzpomínka na básníka Jiřího Ortena

Dne 22. 3. 2016 uspořádalo Velvyslanectví České Republiky s Českým centrem v Bukurešti ve svých slavnostních prostorách za početné přítomnosti příznivců české poezie vzpomínkový večer na českého básníka Jiřího Ortena.
 

Programem prováděla jeho překladatelka a čelní rumunská bohemistka Prof. PhDr. Anca Irina Ionescu (mj. překlady Jana Husa, Jana Nerudy, Karliny Světlé, Jana Patočky a dalších), která týž den oslavila své významné životní jubileum. Při této příležitosti byl proveden křest rumunského výboru poezie a prózy Jiřího Ortena pod názvem Skleněný dům v překladu prof. A. I. Ionescu a Alexandry Toader.

Setkání se zúčastnila i laureátka Ceny Jiřího Ortena, česká básnířka Marie Šťastná, která se s přítomnými podělila o své zkušenosti z básnické tvorby a představila část svého díla v překladu rumunského básníka a překladatele M. D. Duţy. Večer poezie byl přijat cca 50 přítomnými s velkým zájmem a uznáním.

Přednáška 1
Přednáška 2
Přednáška 3
Prof. Ionescu