english  česky 

Advanced search
Article notification Print Decrease font size Increase font size

Translation

Under Section 16 of the Administrative Procedure Code the documents are to be produced in the Czech language. Parties to proceedings may produce documents also in the Slovak language. Correspondence written in a foreign language must be submitted by a party to proceedings in the original version together with an officially certified translation into Czech (Act No. 354/2019 Col., on court interpreters and court translators). You can find the list of official translators and interpreters here.

The Consulate General of the Czech Republic does not provide translation or interpretation services. In the article, please find a courtesy list of known translators and/or interpreters of the Czech language located in our area and in the United States. These subjects are not in any way affiliated with, sponsored or approved by the Consulate or the government of the Czech Republic. The Consulate disclaims and cannot be held responsible for the quality of services and/or prices set by these subjects.

Sworn Interpreter registered at the Ministry of Justice of the Czech Republic:

Mr. VLADIMÍR ŠULC
B&T Importing, LLC
357 West 36th Street, 4th Floor
New York, NY 10018
Tel.: (212) 725 9845
Cell: (347) 754 1158
Fax:: (212) 683 8516
Email: vladimir.sulc@cztrans.com
Website: http://www.cztrans.com

SKRIVANEK TRANSLATION SERVICES NORTH AMERICA
Ms. Daniela Sassman, Branch Manager
140 Broadway, 46th Floor
New York, NY 10005
Phone: 646 708 1714
E-mail: daniela.sassman@skrivanek.com
Website: https://skrivanek.cz/en/

HULPACH TRANSLATIONS
Vladimir R. Hulpach, CVA
Official Court Interpreter & Translator
Member ATA, NAJIT, ACIA
P.O. Box 17005
Fountain Hills, AZ 85269
Cell: +1 (480) 703-1364
E-mail: vladray@aol.com
Web: www.hulpach-translations.com

 

Representative in Czech Republic / Zástupce soudních překladatelů v ČR:

Chamber of Court Appointed Interpreters and Translators of the Czech Republic
Komora soudních překladatelů a tlumočníků
ul. Hybernská 1006/18
110 00 Praha 1
Tel:: +420-222-220-846
Fax:: +420-222-220-846
e-mail: kstcr@kstcr.cz
www.kstcr.cz