Bogen Václav Havel - i stykker, udgivet af Silkefyret, er oversat til dansk af oversætter Lada Halounová og lektor ved Aarhus Universitet og ekspert i tjekkisk sprog og litteratur Peter Bugge.

Bogen giver et stærkt indblik i Havels poetiske og politiske virke – fra systemkritisk forfatter til folkevalgt præsident. Til arrangementet leder bogens to oversættere, Lada Halounová og Peter Bugge, en debat om Havel og hans arbejde. Der vil også være oplæsning på både tjekkisk og dansk. 

Hvornår: 13. juni 2022, kl. 19

Hvor: Godsbanen (Skovgaardsgade 3, 8000 Aarhus C)

Pris: 50 kr. (billetter)

 

I anledning af bogens lancering åbnes der officielt en udendørs udstilling bestående af bannere med Havels mest kendte citater.

Udstillingen kan ses på det såkaldte skrå tag af Godsbanen Kulturcenter fra d. 1. – 30. juni 2022.

Forfatteren Václav Havel var en stor stemme, ikke blot i tjekkisk kulturliv, men også politisk og som menneske. Han satte et stort præg på verden og bliver stadig ofte citeret i forskellige sammenhænge. Forlaget Silkefyret hylder Václav Havel sammen med Den Tjekkiske Ambassade ved at udstille hans mest berømte citater på Godsbanens skrå tag.

Arrangementet foregår i samarbejde med Tjekkiets Ambassade i København og vil blive overværet af den Tjekkiske republiks ambassadør i Danmark Radek Pech og konsul Kateřina Guryčová Láníčková.