česky  dansk  english 

Avanceret søgning
Henvisning til artikel Print Decrease font size Increase font size

Forevisningen af tjekkisk-albansk film “Sorrow of Ms Schneider”

Den 24. februar 2009 blev den tjekkisk-albanske film “Sorrow of Ms Schneider” af den albanske instruktør Piro Milkani vist på Den Tjekkiske Ambassade.

Aftenens hovedgæster. Fra venstre side: direktøren Piro Milkani, producenten Jana Tomsová, den albanske ambassadør Aferdita Dalla og den tjekkiske ambassadør Zdeněk Lyčka.

Det var den allerførste tjekkisk-albanske film, og den havde premiere i begge lande i 2008. Den Tjekkiske Ambassade arrangerede forevisningen som en del af kulturprogrammet i forbindelse med Det Tjekkiske Formandskab i Rådet for den Europæiske Union, CZ PRES, med Albaniens kommende indtrædelse i NATO, og med dets tilnærmelse til EU. Arrangementet speglede en af Det Tjekkiske Formandskabs prioriteringer: relationer mellem EU-lande og landene på det vestlige Balkan. Den tjekkiske ambassadør Zdeněk Lyčka holdt velkomsttalen og præsenterede aftenens hovedgæster – instruktøren Piro Milkani og producenten Jana Tomsová.

Et glas vin og smagning af albanske specialiteter fulgte efter filmforevisningen. Deltagere diskuterede med instruktøren og producenten om filmoptagelsen og instruktørens erfaringer efter hans tvungne tilbagevenden fra Tjekkoslovakiet, hvor han studerede på filmakademiet, til Albanien, et land isoleret fra resten af Europa. Piro Milkani er en velrenomeret albansk instruktør, filmmanuskriptforfatter og kameramand. Han har optaget 25 spillefilm og dusinvis af dokumentarfilm. I perioden 1998-2002 var han ansat som albansk ambassadør i Tjekkiet og i Slovakiet.

Piro Milkani og Jana Tomsová med diplomater. Fra venstre side: den slovakiske ambassadør Lubomír Golian, instruktøren Piro Milkani, producenten Jana Tomsová, den østrigske ambassadør Erwin Kubesch, den marokkanske ambassadør Raja Ghannam, den tjekkiske ambassadør Zdeněk Lyčka og den albanske ambassadør Aferdita Dalla.

Instruktøren, producenten, den tjekkiske ambassadør, den albanske ambassadør og andre gæster gav interview til tilstedeværende albanske journalister. Ambassadører, chargé d´affaires samt andre diplomatiske repræsentanter fra centraleuropæiske, Balkan- og nordafrikanske lande, repræsentanter fra dansk filmindustri og herboende tjekker og albanere, i alt ca. 50 deltagere, var til stede.

Instruktøren Piro Milkani med herboende tjekker og studerende