L'Ambassade de la République tchèque à Dakar peut légaliser:

-des signatures

-des copies de documents

-des signatures et des cachets officiels sur les documents administratifs (superlégalisation).

Veuillez noter que l'Ambassade ne fournit pas de services de traduction mais peut seulement légaliser la traduction.

Les procédures de légalisation nécessitent un RDV pris au préalable via l'adresse e-mail Dakar.Consulate@mzv.gov.cz

La prestation de service de la légalisation est payante uniquement par carte bancaire selon les tarifs administratifs tchèques. Les frais sont calculés sur la base d'un taux de change en vigueur au moment de l'introduction de la demande. 

Légalisation/ Consular fees for:

150a - d'une signature / signature verification                                                                              250 CZK

150c - d'un document légalisé par le MAESE /superlegalisation                                               600 CZK

151a - d'une photocopie/page / copy authentication                                                                     300 CZK

151c -  d'une traduction (par une page) / translation authentication                                         300 CZK

 

L'Ambassade ne peut légaliser que le document original, et non sa copie. Les documents laminés sous plastique ne peuvent pas être légalisés.

 

- - -English version - - -

The Embassy of the Czech Republic in Dakar can legalise:

-signatures,

-copies of documents,

-signatures and official stamps on public documents (superlegalization/higher legalisation).

Please note that the Embassy does not provide translation services, but can only authenticate the translation.

Prior reservation is required for the legalisation procedures via the e-mail address Dakar.Consulate@mzv.gov.cz

The legalisation service is subject to a fees according to the Czech administrative tariff and payable only by credit card. The fee is calculated on the basis of the exchange rate in force at the time of the request. 

Legalization/consular fee for :

150a - a signature / signature verification                                                                                       250 CZK

150c - a document legalised by MAESE /superlegalisation                                                         600 CZK

151a - a photocopy/page / authentication of copy                                                                          300 CZK

151c - translation (per page) / authentication of translation                                                        300 CZK

The embassy can only legalise the original version of the document, not its copy. Laminated documents cannot be legalised.