česky  français 

Recherche avancée
Avertissement de l´article Imprimer Decrease font size Increase font size

​Nouvelles règles concernant l'assurance médicale de voyage pour les visas de plus de 90 jours/ New rules regarding travel medical insurance for visas longer than 90 days

Suite à l'amendement de la loi n° 326/1999 Coll. régissant les conditions de séjour des étrangers sur le territoire de la République tchèque, un changement fondamental des conditions du contrat d'assurance maladie de voyage pour les séjours de plus de 90 jours entre en vigueur à partir du 2 août 2021.

Ces changements comprennent :

1) l'extension de la couverture d'assurance des soins de santé nécessaires et urgents aux soins de santé complets,

2) pendant une période de cinq ans (c'est-à-dire du 2 août 2021 au 2 août 2026), seule la compagnie d'assurance Pojišťovna VZP a.s. est autorisée à souscrire une assurance maladie de voyage dans le cadre de la couverture des soins de santé complets.

Si un étranger a demandé un visa de long séjour ou un permis de séjour de longue durée avant le 1er août 2021, il peut entrer en République tchèque avec une assurance maladie de voyage couvrant les soins de santé nécessaires et urgents, valable pour toute la durée du séjour et conclue auprès d'une compagnie d'assurance autre que Pojišťovna VZP a. s. (le demandeur doit présenter cette police d'assurance à l'ambassade avant la délivrance du visa), mais il est tenu de souscrire une assurance maladie de voyage couvrant les soins de santé complets auprès de la compagnie d'assurance VZP a.s. au plus tard 90 jours après la date d'entrée en République tchèque.

---- English version--------

Due to the amendment of the Act No. 326/1999 Coll. regulating the conditions of stay of foreigners in the territory of the Czech Republic, a fundamental change in the conditions of the travel health insurance contract for stays longer than 90 days comes into effect from August 2, 2021.

These changes include:

1) extending insurance coverage from necessary and urgent health care to comprehensive health care,

2) for a period of five years (i.e. from 2 August 2021 to 2 August 2026), only the insurance company Pojišťovna VZP a.s. is allowed to take out travel health insurance as part of comprehensive health care coverage

If a foreigner has applied for a long-stay visa or a long-term residence permit before 1 August 2021, he/she may enter the Czech Republic with travel health insurance covering necessary and urgent health care, valid for the entire duration of the stay and concluded with an insurance company other than Pojišťovna VZP a. s. (the applicant must present this insurance policy to the embassy before the visa is issued), but he/she is obliged to take out travel health insurance covering comprehensive health care with the VZP a.s. insurance company no later than 90 days after the date of entry into the Czech Republic.