english  česky 

rozšířené vyhledávání

Příležitosti pro obranný a bezpečnostní průmysl v Irsku

obchod_ekonomika

Irská vlád v posledním roce zásadním způsobem přehodnocuje svou bezpečnostní a obrannou politiku. Součástí reformy irských ozbrojených sil jsou i plánované akvizice techniky a zbraňových systémů. V této oblasti existují možnosti pro český… více ►

Vzpomínková akce v rámci Národní památky hladomoru

thumb

Dne 21. 5. 2023 uspořádal městský úřad hrabství Donegal vzpomínkovou akci v rámci Národní památky hladomoru ve městě Milford, hrabství Donegal. Akce se zúčastnil irský Prezident Michael D. Higgins, Ministr dopravy Jack Chambers a vedoucí městské… více ►

Investiční seminář Iniciativy tří moří v Dublinu

thumb

Dne 17. 5. 2023 se Velvyslanectví ČR zúčastnilo semináře o regionu Trojmoří v dublinském sídle Ibec, který představil tento projekt středoevropské spolupráce a investiční možnosti v zemích tohoto regionu. Za ČR na semináři vystoupil Martin… více ►

Připomínka 75. výročí přijetí židovských sirotků z Československa na Clonyn Castle

thumb

Zvláštní zmocněnec pro holocaust, mezináboženský dialog a svobodu vyznání Robert Řehák měl přednášku v Irském židovském muzeu v rámci připomenutí 75. výročí přijetí židovských sirotků z Československa na Clonyn Castle. Tato akce byla uspořádána… více ►

Jednání zvláštního zmocněnce pro holocaust Roberta Řeháka na MZV Irska

thumb

Zvláštní zmocněnec pro holocaust, mezináboženský dialog a svobodu vyznání Robert Řehák se v Dublinu sešel s ředitelkou odboru lidských práv MZV Irska Jacqueline O’Halloran. Tématy jednání bylo potírání antisemitismu a nenávistných projevů… více ►

Den Evropy 2023

thumb

V rámci oslavy Dne Evropy navštívili dne 8. 5. 2023 chargé d´affaires a. i. Filip Vurm společně se státním ministrem spravedlnosti Jamesem Brownem TD školu Enniscorthy Community College (hrabství Wexford), aby zde debatovali s žáky o… více ►

Návštěva irskojazyčné školy Scoil Santain

thumb

Dne 3. 5. se chargé d´affaires a. i. Filip Vurm v rámci Blue Star Programme zúčastnil debaty o České republice a Evropské unii s žáky školy s irským vyučovacím jazykem Scoil Santain v Dublinu. více ►

Prohlášení MZV u příležitosti Mezinárodního dne svobody tisku

thumb

3. květen je každoročně připomínán jako Světový den svobody tisku. Ministerstvo zahraničních věcí chce při té příležitosti vyjádřit poděkování všem odvážným novinářkám a novinářům a ujistit je o pokračující podpoře ze strany Česka. Svoboda… více ►

Česko - irské FinTech Fórum v Dublinu

thumb

Dne 26. 4. 2023 ZÚ Dublin ve spolupráci s Českou fintech asociací, TransferMate a Fintech Ireland realizoval projekt ekonomické diplomacie „Česko – irské Fintech Fórum“ v prestižním startup hubu Dogpatch Labs v Dublinu. více ►

Modelová debata k jednání Rady EU pro středoškolské studenty

thumb

Dne 21. 3. 2023 se na Dublinském magistrátu konala modelová debata pro středoškolské studenty, která simuluje jednání Rady EU. Českou republiku na této akci zastupovali studenti Mercy Secondary School Mounthawk z hrabství Kerry, které přijel… více ►

Webinář Czech - Irish Defence and Security Forum

thumb

Dne 7. 3. 2023 velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo webinář "Czech - Irish Defence and Security Forum", na kterém vystoupili zástupci Asociace obranného a bezpečnostního průmyslu ČR, The Irish Defence and Security Association, Ministerstva… více ►

Prezentace nemocničního lůžka firmy LINET

thumb

Dne 2. 3. 2023 se v prostorách Velvyslanectví ČR v Dublinu uskutečnila prezentace nemocničního lůžka české firmy LINET pro irskou odbornou veřejnost. více ►

Prezentace biografie o českožidovské choreografce Helen Lewis v Irském židovském muzeu

thumb

Dne 22. 1. 2023 se zástupce velvyslance Filip Vurm zúčastnil prezentace životopisné knihy Maddy Tongue „Helen Lewis.Shadows behind the Dance" v Irském židovském muzeu v Dublinu. Tato biografie pojednává o českožidovské choreografce Helen… více ►

Setkání velvyslanců EU s premiérem Micheálem Martinem

thumb

Dne 8. 12. 2022 Velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo v rámci předsednictví ČR v Radě EU setkání velvyslanců členských států EU v prostorách klubu Royal Dublin Society. Pozvání velvyslance Petra Kynštetra přijal irský premiér Micheál Martin. Ve… více ►

Aktuální informace k volbě prezidenta České republiky ve dnech 13. a 14. ledna 2023 (případné druhé kolo 27. a 28. ledna 2023)

thumb

Dne 1. 7. 2022 bylo ve Sbírce zákonů pod č. 207/2022 Sb. publikováno Rozhodnutí předsedy Senátu Parlamentu České republiky o vyhlášení volby prezidenta republiky. Volby se uskuteční 13. a 14. ledna 2023 (případné druhé kolo 27. a 28. ledna… více ►

Vzdání se dočasné ochrany ukrajinských občanů v zahraničí

Ukrajinští občané, kterým byla udělena dočasná ochrana v ČR, mohou požádat o vzdání se této ochrany v zahraničí a to prostřednictvím zastupitelských úřadů. více ►

Setkání velvyslanců EU na téma spolupráce Irska a EU v oblasti bezpečnosti a obrany

thumb

Dne 11. 10. 2022 Velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo v rámci předsednictví ČR v Radě EU setkání velvyslanců členských států EU v prostorách klubu Royal Dublin Society. Velvyslanec Petr Kynštetr pozval jako hlavního řečníka Davida Lawlera,… více ►

Setkání velvyslanců EU na téma makroekonomická situace Irska

thumb

Dne 21. 9. 2022 Velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo v rámci předsednictví ČR v Radě EU setkání velvyslanců členských států EU v prostorách klubu Royal Dublin Society. Velvyslanec Petr Kynštetr pozval jako hlavního řečníka Roberta Kellyho,… více ►

Zahájení akademického roku pro české studenty na Dundalk Institute of Technology

thumb

Dne 16. 9. 2022 se velvyslanec Petr Kynštetr zúčastnil zahájení akademického roku na Dundalk Institute of Technology (DIT) na pozvání rektora Dr. Michaela Mulveyho, prorektorky pro studijní záležitosti Dr. Sheily Flanagan a studentského spolku… více ►

Velvyslanec Kynštetr představil priority českého předsednictví v Radě EU společně s irským ministrem Byrnem

thumb

Český velvyslanec v Dublinu Petr Kynštetr představil na brífinku klíčové priority českého předsednictví v Radě EU. Akce, pořádaná ve spolupráci s European Movement Ireland (EMI), se rovněž zúčastnil ministr pro evropské záležitosti Thomas Byrne.… více ►

Prezentace priorit českého předsednictví v Radě EU diplomatickému sboru a MZV Irska

thumb

Dne 4. 7. 2022 Velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo setkání velvyslanců členských států EU v prostorách klubu Royal Dublin Society. Při této příležitosti velvyslanec Petr Kynštetr představil priority předsednictví ČR v Radě EU. více ►

Volby do Senátu Parlamentu ČR

thumb

Prezident ČR vyhlásil volby do Senátu Parlamentu ČR na pátek 23. září 2022 a sobotu 24. září 2022 a jejich případné 2. kolo na pátek a sobotu 30. září a 1. října 2022. Hlasování proběhne pouze na území ČR v celkem 27 volebních obvodech, jejichž… více ►

Prezentace českých vín v Dublinu

thumb

Dne 30. 5. 2022 Velvyslanectví ČR uspořádalo prezentaci českých vín v dublinském hotelu Radisson Blue Royal . více ►

Finále 12. ročníku Mezinárodní pianistické soutěže v Dublinu za účasti českého finalisty

thumb

Dne 24. května se v Národní koncertní síni v Dublinu uskutečnilo slavnostní finále prestižní Dublinské mezinárodní pianistické soutěže (Dublin International Piano Competition), která se letos konala po dvouleté pandemické pauze. Do finále se… více ►

Zahájení dvojí výstavy Renáty Fučíkové v Irsku

thumb

Dne 17.5. se v Dún Laoghaire konalo slavnostní zahájení dvou výstav významné české ilustrátorky, výtvarnice a spisovatelky, paní Renáty Fučíkové. Výstavy pořádá Velvyslanectví Dublin ve spolupráci s kulturním centrem DLR Lexicon. Výstava je… více ►

Rozloučení s apoštolským nunciem

thumb

Dne 20. 5. se velvyslanec Petr Kynštetr rozloučil s apoštolským nunciem v Irsku arcibiskupem Jude Thaddeusem Okolem. Pan arcibiskup byl jmenován novým apoštolským nunciem v České republice a svého úřadu by se měl ujmout v červenci t. r. více ►

Velký úspěch koncertu držitelky Oscara Markéty Irglové v Dublinu

thumb

Velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo dne 13. října 2022 ve spolupráci se Škoda Ireland a s kulturním centrem DLR Lexicon v Dún Laoghaire v hrabství Dublin koncert české skladatelky, zpěvačky a herečky Markéty Irglové, držitelky Oscara za… více ►

Představení priorit českého předsednictví v Radě EU v irském parlamentu

thumb

Dne 29. 6. 2022 zástupce velvyslance Filip Vurm představil priority předsednictví České republiky v Radě EU společnému výboru pro záležitosti EU irského parlamentu. více ►

Účast Velvyslanectví ČR na debatě se studenty u příležitosti projevu ukrajinského prezidenta V. Zelenského pro irské univerzity

thumb

Dne 18. 11. 2022 proběhl formou telekonference projev ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského adresovaný studentům irských vysokých škol. V rámci této akce byly uspořádány debaty velvyslanců členských států EU se studenty. Zástupce… více ►

Konference stvrzující Politickou deklaraci k posílení ochrany civilistů před humanitárními následky použití explozivních zbraní v obydlených oblastech (EWIPA) v Dublinu

thumb

Velvyslanec Petr Kynštetr zastupoval Českou republiku na slavnostní konferenci stvrzující Politickou deklaraci k posílení ochrany civilistů před humanitárními následky použití explozivních zbraní v obydlených oblastech (EWIPA), která se konala… více ►

Pozvánka na seminář k unikátnímu prvnímu vydání Erbenovy Kytice v angličtině

thumb

Velvyslanectví ČR v Dublinu zve na seminář-rozhovor s překladatelkou Susan Reynolds a výtvarnicí Mílou Furstovou, autorkami unikátního vydání Erbenovy Kytice v angličtině, dne 23.11.2022 od 18 hod v Centru literatury a kulturního překladu na… více ►

Návštěva Stálé komise pro práci Kanceláře Poslanecké sněmovny v irském parlamentu

thumb

Ve dnech 24. – 27. 10. 2022 se uskutečnila návštěva Stálé komise pro práci Kanceláře Poslanecké sněmovny v irském parlamentu (Stanislav Blaha – předseda Komise, Miloslav Janulík – místopředseda Komise, Jaroslava Pokorná… více ►

Recepce ke státnímu svátku ČR

Velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo dne 20.10.2022 v National Yacht Club v Dún Laoghaire, Dublin, recepci ke státnímu svátku. Zúčastnilo se jí na 90 hostů především z řad velvyslanců, zástupců irských ministerstev a dalších organizací a… více ►

Slavnostní ukončení školního roku České školy Dublin

thumb

Dne 18 6. 2022 se Velvyslanectví ČR v Dublinu zúčastnilo slavnostního ukončení školního roku České školy Dublin. Účastníky akce pozdravil zástupce velvyslance Filip Vurm. více ►

COVID19 - aktuální podmínky cestování do Irska a návratu do ČR

thumb

Při cestování do Irska již nejsou aplikována žádná epidemiologická opatření. Byla zrušena povinnost prokazovat se jakoukoli dokumentací v souvislosti s covid-19, tj. nepředkládá se doklad o očkování, prodělání nemoci či negativní test,… více ►

Představení priorit českého předsednictví v Radě EU na zemědělském veletrhu National Ploughing Championships

thumb

Dne 20. 9. 2022 zástupce velvyslance Filip Vurm na základě pozvání Ministerstva zahraničních věcí Irska prezentoval priority českého předsednictví v Radě EU širší veřejnosti na největším irském zemědělském veletrhu National Ploughing… více ►

Den Evropy 2022

thumb

V rámci oslavy Dne Evropy navštívil dne 10. 5. 2022 zástupce velvyslance Filip Vurm společně se státním ministrem pro zemědělství Martinem Heydonem školu St. Colmcille’s N.S. v Moone (hrabství Kildare), aby zde debatovali s žáky o významu… více ►

Český chmel do irského piva

thumb

Zástupci irských pivovarů se přijeli ve dnech 25. - 27. 4. 2022 seznámit s jedinečností českého chmele přímo do Žatce více ►

Dopis zvláštního zmocněnce pro krajanské záležitosti adresovaný všem Čechům v zahraničí

thumb

V příloze zveřejňujeme každoroční dopis zvláštního zmocněnce pro krajanské záležitosti p. Jiřího Krátkého týkající se krajanské problematiky v letošním roce. více ►

Večerní kurz českého jazyka na Trinity College Dublin: registrace zahájena

thumb

Katedra ruských a slovanských studií na Trinity College Dublin nabízí jednosemestrální online kurz češtiny pro začátečníky. Výuka bude probíhat pátky 19:00-21:00, začíná 4. února 2022. více ►

Kurz českého jazyka a literatury pro středoškoláky

thumb

Po úspěšném pilotním ročníku Česká škola Dublin opět nabízí kurz českého jazyka a literatury pro středoškoláky. Kurz je obzvláště vhodný pro ty studenty, kteří si jako jeden z volitelných předmětů na irský Leaving Certificate vybrali češtinu.… více ►

Mikulášská besídka v České škole Dublin

thumb

Dne 4. 12. 2021 se Velvyslanectví ČR v Dublinu zúčastnilo mikulášské besídky pořádané Českou školou Dublin. Účastníky akce pozdravil zástupce velvyslance Filip Vurm a zastupitelský úřad přispěl k mikulášské nadílce drobnými dárky. více ►

Exportní webinář prezentující české chmelařství

thumb

Dne 18. 11. 2021 Velvyslanectví ČR v Dublinu ve spolupráci se Svazem pěstitelů chmele ČR uspořádalo exportní webinář představující české chmelařství zástupcům irských pivovarů a distributorů. více ►

Online prezentace českých regionů jako turistických destinací "Cheers from the Czech Republic"

thumb

Dne 22. 10. 2021 Velvyslanectví ČR v Dublinu ve spolupráci s kanceláří CzechTourism v Londýně uspořádalo online destinační workshop „Cheers from the Czech Republic“ pro irské cestovní agentury. Na této akci byly prezentovány… více ►

Upozornění na blížící se konec registrace: Večerní kurz "Průkopnice Božena Němcová a dvě století české literatury" na Trinity College Dublin

thumb

Katedra ruských a slovanských studií na Trinity College Dublin nabízí v tomto akademickém roce večerní kurz literatury pro veřejnost. Výuka začíná 1. listopadu 2021. Podrobnější informace, včetně registrace, naleznete zde: Czech - Russian &… více ►

Aktuální informace ke konání voleb dnech 8. a 9. října 2021 na Velvyslanectví Dublin

volby_2010

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR se budou na Velvyslanectví Dublin konat v pátek dne 8. října 2021 od 12:00 do 22:00 hod a v sobotu dne 9. října 2021 od 8:00 do 12:00 hod. Volit mohou pouze voliči zapsaní do Zvláštního seznamu voličů… více ►

Online prezentace českých výrobců luxusních lahví pro irský trh

thumb

Dne 30. 9. 2021 Velvyslanecví ČR v Dublinu ve spolupráci s ICADA (The Irish Craft and Artisan Association) a ISME (Irish Small and Medium Enterprise Association) zorganizovalo online prezentaci české výrobců luxusních lahví sdružených do skupiny… více ►

Oslava výročí 1100 let od úmrtí sv. Ludmily v Dublinu

thumb

Na Den české státnosti Velvyslanectví ČR v Dublinu uspořádalo ve spolupráci s Chorvatskou katolickou misí v Dublinu oslavu výročí 1100 let od úmrtí sv. Ludmily v dublinském chrámu Panny Marie (St Mary´s). více ►

Konzultace náměstka Aleše Chmelaře v Dublinu

thumb

Dne 9. 9. 2021 náměstek pro řízení sekce evropské MZV Aleš Chmelař navštívil Dublin a měl konzultace s irskými partnery o aktuálních tématech EU. více ►

Projev velvyslance Kynštetra k zahájení školního roku v České škole Dublin

thumb

U příležitosti zahájení nového školního roku 2021/2022 v České škole Dublin natočil velvyslanec ČR v Irsku, pan Petr Kynštetr, video zdravici pro žáky, rodiče a učitele. Vzhledem k přetrvávajícím epidemiologickým opatřením nebylo možno zahájení… více ►

ČESKÁ ŠKOLA DUBLIN HLEDÁ UČITELE

thumb

Česká škola Dublin hledá paní učitelku nebo pana učitele s kvalifikací učitelství pro 1. nebo 2. stupeň ZŠ s aprobací pro výuku českého jazyka. více ►

Online výstava fotografií "Odchod sovětských vojsk z Československa"

thumb

U příležitosti 30. výročí Velvyslanectví ČR v Dublinu dne 2. 7. 2021 zahájilo online výstavu Dany Kyndrové "Odchod sovětských vojsk z Československa". více ►

Nová možnost placení kartou na konzulárním úseku Velvyslanectví

thumb

Informujeme, že nově lze provést úhradu konzulárních a vízových poplatků na konzulárním oddělení Velvyslanectví ČR v Dublinu prostřednictvím elektronické platební karty. více ►

Připomínka 75. výročí založení firmy Zetor

thumb

Velvyslanec Petr Kynštetr navštívil hrabství Westmeath, aby zde spolu s manažerem firmy Zetor pro Irsko Gerry Rabbittem (za dodržení hygienických norem) připomněl 75. výročí založení tohoto českého výrobce traktorů. Při této příležitosti pan… více ►

Sčítání lidu začne v Česku 27. 3. 2021

thumb

Sčítání lidu, domů a bytů 2021 začne v ČR o půlnoci z pátku 26. na sobotu 27. března 2021. Sčítání je určeno i osobám s pobytem v ČR, které žijí v zahraničí. V zahraničí bude možné se sečíst on-line mezi 27. březnem a 11. květnem. více ►

Projekt Czech.global propojuje české krajany ve světě

thumb

Za hranicemi Česka žije dva a půl milionu lidí, kteří na otázku, kdo jste, odpoví, jsem Čech nebo mám české kořeny. Jsou to potomci prvních přistěhovalců, emigranti z doby komunismu, ale také vědci, studenti nebo podnikatelé, kteří se rozhodli v… více ►

PRAVIDLA PRO SJEDNÁNÍ SCHŮZKY NA KONZULÁRNÍM ÚSEKU!

thumb

Vzhledem k platným doporučením irské vlády ve vztahu k situaci pandemie COVID-19 (od 1.12.2020 tzv. Level 3 restriktivních opatření) a s tím spojené nutnosti zachovat hygienické normy, je návštěva konzulárního oddělení Velvyslanectví České… více ►

Konference k výročí 25 let členství ČR v OECD

thumb

Česká republika oslaví 25 let od vstupu do OECD. Pojďte se s námi ohlédnout za čtvrtstoletím působení ČR v této mezinárodní ekonomické organizaci a společně prodiskutujme její budoucnost. více ►

Cesty do ČR jen v nezbytně nutných případech

V důsledku kritické epidemiologické situace platí v ČR od 22. října krizové opatření, kterým se zakazuje volný pohyb osob na území celé ČR. více ►

Česko – irská online konference o zdravotnických technologiích 2020

thumb

Dne 20. 10. 2020 Velvyslanectví ČR v Dublinu ve spolupráci s Asociací výrobců a dodavatelů zdravotnických pomůcek zorganizovalo online projekt ekonomické diplomacie „Česko – irská konference o zdravotnických technologiích 2020“… více ►

Velvyslanectví ČR v Dublinu má novou facebookovou stránku

info_1

Velvyslanectví ČR v Dublinu nově zřídilo svou facebookovou stránku: více ►

Poselství a dotaz ministra zahraničních věcí Tomáše Petříčka pro všechny Čechy v zahraničí

thumb

Ministr zahraničních věcí České republiky Tomáš Petříček dlouhodobě vnímá zásadní roli krajanů v našich dějinách i naší současnosti. Domnívá se, že Česká republika by si význam svých krajanů měla pravidelně připomínat. Ministerstvo zahraničních… více ►

PŘÍLEŽITOSTI PRO ČESKÉ FIRMY NA IRSKÉM TRHU

vlajky_cr_a_irska_ii

Irsko, tak jako všechny evropské a další země, velmi negativně zasáhla koronavirová krize. Ekonomické oddělení Velvyslanectví ČR v Dublinu připravilo informaci o možných obchodních příležitostech českých firem v Irsku po dobu krize COVID-19 a po… více ►

Dopis zvláštního zmocněnce pro krajany v souvislosti s koronavirem

V příloze naleznete dopis zvláštního zmocněnce pro krajanské záležitosti Jiřího Krátkého k aktuální situaci v krajanské agendě a výhledům do budoucna. více ►

AKTUÁLNÍ OPATŘENÍ V SOUVISLOSTI S KORONAVIREM / COVID-19 V ČR a IRSKU

thumb

V souvislosti s aktuální hrozbou šíření koronaviru ve světě a vyhlášením stavu nouze v ČR upozorňujeme na informace zveřejněné na webové stránce Ministerstva vnitra, Ministerstva zahraničních věcí, Ministerstva zdravotnictví a Ministerstva… více ►

Úspěšné prezentaci Česka v Dublinu nezabránila ani bouře Dennis

thumb

Bouře Dennis sice znemožnila představitelům kanceláře CzechTourism v Londýně přicestovat na akci „Meet the Media“ zaměřenou na mezinárodní cestovní ruch a cestovní média, ale díky narychlo zorganizované výpomoci Velvyslanectví České… více ►

Nejúspěšnější rok automobilky ŠKODA na irském trhu

thumb

V roce 2019 automobilka ŠKODA dosáhla dalšího významného úspěchu na irském trhu. Po mnohaletém úsilí nakonec předstihla automobilku Nissan a stala se pátým největším prodejcem automobilů v Irsku (podle tržeb). Vše nasvědčuje tomu, že v roce 2020… více ►

Seznam největších veletrhů v Irsku v roce 2020

thumb

Velvyslanectví ČR v Dublinu bylo osloveno českými firmami s žádostí o zpracování seznamu největších veletrhů v Irsku v roce 2020. Velvyslanectví vyhovělo této žádosti. více ►

Návštěva delegace Ústavně právního výboru PS Parlamentu ČR v Irsku (2. – 5. září 2019)

thumb

Ve dnech 2. – 5. září 2019 se uskutečnila pracovní návštěva delegace Ústavně právního výboru PS PČR v Irsku. Čtyřčlennou delegaci vedl Marek Benda, předseda výboru a jejími dalšími členy byli Jan Chvojka, místopředseda výboru, Tomáš… více ►

Předseda Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Radek Vondráček navštívil Irsko

thumb

20. – 22. 1. 2019 delegace Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR vedená předsedou Radkem Vondráčkem navštívila Irsko. Cílem návštěvy byla účast na oslavách 100. výročí prvního zasedání dolní komory Parlamentu Irska Během návštěvy se… více ►

Pocta Václavu Havlovi v irském parlamentu

thumb

Do historie česko-irských vztahů byl zapsán nový významný moment. V sídle irského parlamentu je od poloviny června 2015 prestižně umístěna bronzová busta Václava Havla od české sochařky Marie Šeborové. Irsko se stalo po USA druhou zemí, kde se… více ►