{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["ZRS"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"ZRS","index":0,"n_rows":65,"n_cols":7,"rows_kept":65,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[65,0,65,6],[64,0,64,6],[0,0,0,6],[57,0,57,6],[20,0,20,6],[7,0,7,6],[32,0,32,6],[38,0,38,6],[60,0,60,6],[61,0,61,6],[50,0,50,6],[2,0,2,6],[53,0,53,6]]}
["ZAMBIE: PŘEHLED PROJEKTŮ ZAHRANIČNÍ ROZVOJOVÉ SPOLUPRÁCE ČR"]
["Název projektu","Realizátor","Popis","Doba realizace","Rozpočet v CZK*","Rozpočet v USD**","Gestor"]
["Sektor zemědělství"]
["Zavedení kontrolovaného systému umělé inseminace skotu pro drobné farmáře v Zambii","Chovatelské družstvo Impuls","Návaznost na výše uvedený projekt, prohlubování znalostí farmářů, ale i administrativních pracovníků o umělé inseminaci skotu. Poradenství v oblasti přípravy legislativy na národní i místní úrovni.","2012-2014",6779030,356791,"ČRA"]
["Podpora umělé inseminace a zvýšení užitkovosti místních plemen skotu","Chovatelské družstvo Impuls","Cílem projektu je zvýšení dostupnosti služeb v oblasti umělé inseminace skotu a podpora obnovy genofondu místních plemen. Ve spolupráci s Ministerstvem rozvoje hospodářských zvířat a rybolovu (Ministry of Livestock and Fisheries), bude založena inseminační stanice býků produkující fertilní mražené inseminační dávky, bude vybavena a zprovozněna laboratoř na zpracování vzorků, založena genetická banka s genetickým materiálem místních plemen, vyškolen personál inseminační stanice a laboratoře a zaveden systém terénní inseminace. ","2011-2013",9046960,476156,"ČRA"]
["Zvyšování užitných vlastností hospodářských zvířat v okrese Kaoma","Česká zemědělská univerzita Praha","Součástí projektu je vyhodnocení užitkovosti pro šlechtitelské účely u plemene Barotse, vyškolení drobných farmářů, vybudování veterinárních středisek v Západní provincii a zavedení protinákazových opatření .","2007-2009",8450000,445000,"MZe"]
["Zvýšení produkce hovězího masa v Západní provincii Zambie","Česká zemědělská univerzita Praha","Projekt řeší nepříznivou epizootologickou situaci země, pomáhá rozvoji chovu skotu a jeho ekonomičtějšímu využití. Pomáhá soustavnému rozvoji živočišné produkce jak v prvovýrobě, tak i zpracovatelském průmyslu, zejména zpracování masa a kůží skotu. Součástí projektu je vytvoření sanitárního pásma, vakcinace skotu, příprava na budování jatek, zpracovny kůží a farem.",2005,4000000,210526,"MZe"]
["Sektor zdravotnictví"]
["Zlepšení kvality a dostupnosti péče o matku a dítě v Západní provincii Zambie","Charita ČR","Cílem projektu je zlepšit kvalitu péče o matku a dítě prostřednictvím podpory zdravotní infrastruktury, lidských kapacit a porodnického vzdělávání v okrese Mongu v Západní provincii. ","2013-2014",3800000,200000,"ČRA"]
["Zlepšení přístupu ke zdravotnickým službám v komunitě Chompa","Maternal Help Zambia","Malý lokální projekt zaměřený na výstavbu zázemí pro personál. Projekt navazuje na projekt z roku 2011 zaměřený na výstavbu ošetřovny v komunitě Chompa.",2012,200000,10526,"ZÚ"]
["Vzdělávání porodních asistentek pro Západní provincii ","Arcidiecézní charita Praha","Záměrem projektu je přispět ke snížení úmrtnosti matek a novorozenců v Západní provincii, která zde patří mezi nejvyšší na světě. Projekt na tuto situaci reaguje rozšířením výuky o obor porodní asistentka na již existující Lewanika Nursing School v Mongu, hlavním městě Západní provincie. Zároveň projekt přispěje k posilování spolupráce oboru a jeho studentů s venkovskými zdravotními centry, která jsou základním článkem zdravotní péče.","2009-2012",21559700,1134721,"ČRA"]
["Zlepšení přístupu komunit v oblasti Chompa ke zdravotnickým službám","Maternal Help Zambia","Malý lokální projekt - vybudování ošetřovny, kterou budou využívat především příslušníci etnické skupiny Tonga, násilně vysídlení při výstavbě údolní nádrže Kariba.",2011,200000,10526,"ZÚ"]
["Vybudování zdravotního střediska při vesnické škole v Kalenge\n","Shangombo Development Committee","Malý lokální projekt - vybudování zdravotního střediska v rurální oblasti s obtížnými životními podmínkami a omezeným přístupem k lékařské péči.",2010,256000,13474,"ZÚ"]
["Podpora kvality chirurgických zákroků v provinčních a okresních nemocnicích, Západní provincie\n","Fakultní nemocnice Královské Vinohrady","Součástí projektu bylo vybavení operačního sálu v nemocnici Lewanika v hlavním městě Západní provincie Mongu a předávání zkušeností místním lékařům.","2008-2009",20310000,1069000,"MZd"]
["Vybavení hospicu Mother of Mercy Chilanga v Lusace","Hospic Mother of Mercy","Malý lokální projekt",2008,180000,9474,"ZÚ"]
["Vybavení St. Lukeś Mission Hospital v Mpanshye","Diocéze Solwezi","Malý lokální projekt",2008,230000,12105,"ZÚ"]
["Nákup generátoru pro potřeby nemocnice v Livingstone","LEO","Malý lokální projekt",2007,557929,29365,"ZÚ"]
["Hygienické prostředky a lůžkoviny pro hospic JON, Kamwala - Lusaka, Zambie","ZÚ prostřednictvím daru","Malý lokální projekt",2007,79935,4207,"ZÚ"]
["Mobilní porodnice Zambie","Czech Aid s.r.o.","Cílem projektu bylo snížení perinatální a maternální úmrtnosti díky rychlejší a frekventovanějsí návštěvě rodiček a novorozenců.","2005-2006",11174000,588105,"MZd"]
["Street Children of Chingola","Czech Aid s.r.o.",null,"2005-2006",8162000,429526,"MZd"]
["Sektor vzdělávání"]
["Rozšíření školy Malambu o knihovnu a počítačovou pracovnu","Mwabuka Zambia Association","Malý lokální projekt zaměřený na vnitřní zasíťování školy a nákup materiálů pro učitele.",2013,174991,9210,"ZÚ"]
["Výstavba vzdělávacího centra v Likumbi","Likumbi Centre (Diocese of Kabwe)","Malý lokální projekt zaměřený na vybudování multifunkčního vzdělávacího střediska ve velmi nerozvinuté oblasti.",2012,200000,11579,"ZÚ"]
["Pomoc při překonávání problému digital divide v Africe","Arcidiecézní charita Praha a Institute for Information Industry","Trilaterální projekt zaměřený na vzdělávání a transfer nejmodernějších technologií a s nimi spojeným know-how při překonání problému nerovnoměrného přístupu k informačním a komunikačním technologiím (digital divide) v Zambii.",2012,540000,28421,"ČRA"]
["Učňovské vzdělání pro sociálně ohrožené děti Katongo ","Njovu o.p.s.","Projekt zajišťuje kurzy v oborech pekař, elektrikář a krejčí. Hlavní myšlenkou projektu je poskytnout absolventům základní školy, studentům střední školy a další mládeži ve věku 13-25 let z rurálních komunit v Západní provincii Zambie odborné učňovské vzdělání tak, aby měli po ukončení studia větší šanci uplatnit se na místním trhu práce. Projekt podporuje trvale udržitelný rozvoj venkovských komunit formou diversifikace a zvýšení ekonomických aktivit na lokálních trzích a upuštění od konceptu obživy pouze zemědělstvím pro vlastní spotřebu. ","2011-2013",5709500,300500,"ČRA"]
["Stavba pekárny v rámci podpory učňovského vzdělávání pro ohroženou mládež ","Njovu Zambia","Malý lokální projekt ve vesnici Malambanyama, Chibombo. V Zambii není možno se vyučit pekařem, ačkoliv pečivo je oblíbené. Projekt rozšíří pracovní příležitosti pro mladé lidi.",2011,260000,13684,"ZÚ"]
["Stavba domu pro učitele při nemocnici sv. Lukáše ","Základní škola Mpanshya","Malý lokální projekt, který navazuje na dlouhodobou spolupráci s realizátorem (v minulosti např. nákup léků do hospice, vybudování školního zařízení pro děti). Misii vedou polské řádové sestry. ",2011,216000,11368,"ZÚ"]
["Noah's Ark Day Centre\nMpanshye Mission ","Sestry řádu Karla Boromejského","Malý lokální projekt - podpora centra pro sirotky a sociálně zranitelné děti.",2010,194000,10210,"ZÚ"]
["Mukonchi Mission - Installation of Internet Facilities and IT Equipment","Mukonchi Mission - Arcidiecéze Lusaka","Malý lokální projekt",2009,260000,13684,"ZÚ"]
["Noah's Ark Day Centre\nMpanshye Mission ","Sestry řádu Karla Boromejského","Malý lokální projekt - podpořeno vybavení učeben, knihovna a jídelna v centru pro sirotky a sociálně zranitelné děti.",2009,140000,7368,"ZÚ"]
["Vybavení školy St. Charles v Solwezi ","Diocéze Solwezi","Malý lokální projekt",2008,228000,12000,"ZÚ"]
["Nákup učebnic, učebních pomůcek, sportovního vybavení pro školu St. Charles, Solwezi","ZÚ prostřednictvím daru","Malý lokální projekt",2007,119342,6282,"ZÚ"]
["Sektor voda a sanitace"]
["Vybudování vodních zdrojů pro školy","YWCA Mongu","Malý lokální projekt zaměřený na vybudování studní ve školách Lourdes a Kashembe.",2012,180000,9474,"ZÚ"]
["Zdroj pitné vody pro misii v Mukonchi","Misie v Mukonchi, Arcidiecéze Lusaka","Malý lokální projekt - navazuje na dlouhodobou spolupráci s misií. Financováno vyhloubení vrtu.",2011,124000,6526,"ZÚ"]
["Výstavba umýváren pro misii v Mukonchi ","Misie v Mukonchi, Arcidiecéze Lusaka","Malý lokální projekt",2010,230000,12105,"ZÚ"]
["Zajištění pitné vody pro komunity v Chompa ","Maternal Help Zambia","Malý lokální projekt",2010,184000,9684,"ZÚ"]
["Zajištění pitné vody pro ZŠ a místní komunitu v Kalenge ","Shangombo Development Committee, pobočka Kalenge","Malý lokální projekt",2009,310000,16316,"ZÚ"]
["Sektor ostatní sociální infrastruktura a služby"]
["Vybudování zařžízení pro sirotky a ohrožené děti v Mongu","Kids Alive Zambia","Malý lokální projekt zaměřený na vybudování a vybavení zařízení pro sirotky a \"matky\", které o ně budou pečovat.",2013,174992,9210,"ZÚ"]
["Latríny pro školu v Isambai","Young Women´s Christian Association","Malý lokální projekt zaměřený na nákup a dopravu materiálu na zlepšení hygienického zázemí pro studenty a učitele.",2013,149996,7895,"ZÚ"]
["Zřízení nízkoprahového centra pro mládež Chibolya","NGO Njovu","Malý lokální projekt zaměřený na zřízení nízkoprahového centra pro mládež Chibolya, snaha zvýšit odolnost dětí a mládeže vůči kriminálním svodům chudinské čtvrti a jejich šance na sociální začlenění, zejména díky nastoupení řádné školní docházky ve státní škole.",2012,220000,11579,"ZÚ"]
["Udržitelná péče o sirotky v západní Zambii ","Člověk v tísni","Cílem projektu je snížení zranitelnosti sirotků a dalších ohrožených dětí a jejich rodin v okrese Mongu, kde je vysoká míra (22%) výskytu HIV/AIDS. Projekt pomůže 700 dětem postihnutých HIV/AIDS. Projekt zlepší přístup dětí ke vzdělání i ekonomickou situaci rodin podporou drobného podnikání. Prostřednictvím osvětové kampaně v rádiu a na školách vytvoří příznivější atmosféru v komunitě.","2011-2013",5634075,296530,"ČRA"]
["Tumvwangaanai Tailoring Project\n","Diocéze Solwezi","Malý lokální projekt",2010,206000,10842,"ZÚ"]
["Pořízení počítače a tiskárny pro České centrum v Chomě ","Zambia Czech Friendship","Malý lokální projekt - vybavení centra ",2010,40000,2105,"ZÚ"]
["Elektronický katalog pro Muzeum Nayuma ","Nayuma Museum, Limulunga","Malý lokální projekt",2009,130000,6842,"ZÚ"]
["Mwandi Museum","Představitelé království, Kalahari Wood Products","Malý lokální projekt",2009,100000,5263,"ZÚ"]
["Modernizace muzea a centra lidových řemesel v Chomě","Choma Museum and Crafts Centre","Malý lokální projekt",2009,270000,14210,"ZÚ"]
["Rozvoj zambijské muzeologie (muzea v Lusace, Livingstone, Limulunze a Mwandi)","Náprstkovo muzeum","Malý lokální projekt",2007,265000,13947,"ZÚ"]
["Work on Promises","ADRA ČR","Trilaterální projekt",2007,998000,52526,"MZV"]
["Sektor výroba a dodávky energie"]
["Masuku Empowered","ADRA, CIDA","Malý lokální projekt",2010,100000,5263,"ČRA"]
["Warranty Repair and Adjustment of PV Systems in Masuku Community","ADRA, o.s.","Trilaterální projekt",2006,998000,52526,"MZV"]
["Sektor nerostné zdroje a těžba"]
["Řešení dopadů vlivu těžby a zpracování rud na životní prostředí a zdraví obyvatel ve vybraných oblastech, provincie Centrální a Copperbelt","Česká geologická služba","Rozvojovým záměrem projektu bylo posouzení vlivu těžby a zpracování nerostných surovin na životní prostředí a zdraví obyvatel, včetně návrhu dlouhodobé monitorovací sítě \na nápravných opatření v oblasti Centrální provincie a provincie Copperbelt. V rámci projektu byla vyhodnocena kontaminace životního prostředí, resp. byly stanoveny obsahy těžkých kovů a síry v půdách, sedimentech a hospodářských produktech v oblastech postižených hornickou činností (tavením, úpravou rud a ukládáním toxických flotačních odpadů). V rámci projektu bylo provedeno zhodnocení kontaminace životního prostředí včetně environmentálně-geochemického mapování na území o celkové rozloze 2266 km2.  \n","2008-2010",6655000,350263,"MŽP"]
["Monitorování prašného spadu z hutě v Nkaně a environmentální vzdělávání na SŠ Nkana, Wusakile a Mukuba v Kitwe ","Česká geologická služba","Malý lokální projekt",2008,360000,18947,"ZÚ"]
["Zhodnocení vlivu těžby a zpracování měďno-kobltových rud na životní prostředí v oblasti Copperbeltu v Zambii","Česká geologická služba","Projekt byl zaměřen na stanovení obsahů těžkých kovů a síry v půdách, řečištních sedimentech a zemědělských plodinách zasažených dlouhodobou těžbou, hutním zpracováním a rafinací \nCu-Co rud, a ukládáním těžebních odpadů. Cílem projektu bylo zhodnocení staré zátěže a degradace životního prostředí, včetně zhodnocení negativního vlivu na ekologickou stabilitu území a zdraví obyvatelstva. Výsledky byly porovnány s doporučenými limity WHO. Získané informace o stavu životního prostředí a zjištěná data slouží jako nezávislé podklady pro potřeby státních orgánů a místních institucí.  \n","2004-2006",5930000,312105,"MŽP"]
["Humanitární pomoc"]
["Pomoc při záplavách","Červený kříž - Zambie",null,2007,1500000,78947,"MZV"]
[]
["*  U skončených projektů je uváděna skutečná, finální výše rozpočtu; u probíhajících projektů plánovaná výše rozpočtu. "]
["** Přepočteno podle orientačního kurzu 1 USD/19 CZK."]
[]
[]
["Použité zkratky: ČRA - Česká rozvojová agentura, ZÚ - zastupitelský úřad ČR, MZV - Ministerstvo zahraničních věcí ČR, MŽP - Ministerstvo životního prostředí ČR, MZe -  Ministerstvo zemědělství ČR, MZd - Ministerstvo zdravotnictví ČR,"]