suomeksi  česky  english 

Tarkennettu haku

2014

SUSANNA ROTHIN KÄÄNNÖSKILPAILU 2015

thumb

Tšekin keskukset (CC) ja Taideinstituutti – Teatterilaitoksen kirjallisuusjaosto (IDU) järjestävät nuorille kääntäjille tarkoitetun kansainvälisen kilpailun, joka on nimetty ansiokkaan sveitsiläisen tšekin kielen asiantuntijan ja kääntäjän… lue lisää ►

Václav Havelin biografia suomen kielellä julkistettu suurlähetystössä

thumb

Kustantaja WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) on julkaissut Václav Havelin biografian Václav Havelin elämä, jonka on kirjoittanut Michael Žantovský. Tšekin suurlähetystö Helsingissä yhteistyössä WSOY:n kanssa ja maanmiesten tuella julkisti… lue lisää ►

Tšekkiläinen kulttuurisunnuntai Helsingissä

ceska_kulturni_nedele

Böömin, Määrin ja Slovakian kulttuurien edistämisseura Bohemia tarjosi sunnuntaina 19.10.2014 mielenkiintoisen kaksiosaisen kulttuuriohjelman. Tilaisuutta on tukenut myös Tšekin tasavallan suurlähetystö Helsingissä. lue lisää ►

Esitelmä tšekin kielen opiskelijoille Helsingin yliopistossa

img_2347

Tšekin tasavallan suurlähetystö Helsingissä yhdessä Helsingin yliopiston kanssa järjesti 24. syyskuuta 2014 tšekin kielen opiskelijoille ja tutkinnon suorittaneille sekä pedagogeille ja kääntäjille esitelmän aiheesta ”Nykyinen tšekin kieli… lue lisää ►

Seminaari M&A; Opportunities in the Czech Republic

seminar_ma_opportunities_2014

Tiistaina 9. syyskuuta 2014 järjestettiin Tšekin suurlähetystössä Helsingissä seminaari M&A; (hankinta ja fuusio) Opportunities in the Czech Republic. Seminaari järjestettiin yhteistyössä CzechInvest -agentuurin, Ulkomaaninvestointien yhdistys… lue lisää ►

Tšekkiläisiä elokuvia Orionissa Helsingissä

czech_films

Elokuvateatteri Orionissa (Eerikinkatu 15, Helsinki) esitetään 19.8. – 17.9.2014 välisenä aikana tšekkiläisten ohjaajien (Jan Švankmajer, Věra Chytilová, Jan Svěrák, Miloš Forman) elokuvia. lue lisää ►

Jazzkonsertti Ondřej Štveráčekin kanssa Helsingissä

jazz_koncert

25. kesäkuuta 2014 klo 16.30 jazz-taiteilijoiden ryhmä esiintyi konsertissa Helsingin Esplanadilla. Konsertti järjestettiin Visegrad-ryhmän (V4) puheenjohtajuuden vaihtumisen yhteydessä. Projektin järjestämiseen osallistuivat V4-maiden… lue lisää ►

Julkishallinto- ja aluekehitysvaliokunnan vierailu Suomessa

psp_2014

2.- 5. kesäkuuta 2014 Tšekin tasavallan parlamentin edustajainhuoneen julkishallinto- ja aluekehitysvaliokunta vieraili Suomessa. Valtuuskunnan johti valiokunnan puheenjohtaja Milada Halíková, valtuuskunnan muut jäsenet olivat valiokunnan… lue lisää ►

Tšekkiläisen valokuvaajan Jiří Hellerin näyttely

j_heller

4. kesäkuuta 2014 Tšekin suurlähetystössä Helsingissä avattiin Jiří Hellerin valokuvanäyttely. Yksi valokuvasarja on ”Kvadraali”-kokoelmasta ja toinen ”Lennon-seinä Prahassa”-kokoelmasta. Näyttely on avoinna elokuun loppuun saakka. lue lisää ►

Tšekkiläisen nukketeatterin esitys ”Georges Méliésin viimeinen temppu” Tampereella

loutkove_predstaveni_ceskeho_divadla

Kansainvälisellä nukketeatterifestivaalilla Tamperella esitetään 16.5.2014 klo 19.30 tšekkiläisen Divadlo Drakin näytelmä ”Georges Méliés´ Last Trick”. lue lisää ►

Koomikot suomalaisissa elokuvateattereissa

klauni

9. toukokuuta 2014 on suomalaisissa elokuvateattereissa Koomikot–elokuvan ensi-ilta. Se on Viktor Taušin uusi elokuva, joka syntyi Tšekin tasavallan, Suomen, Slovakian ja Luxemburgin yhteisproduktiona Petr Jarchovskýn käsikirjoituksen mukaan. lue lisää ►

Prahalaisen Draamaklubin johtajan esitelmä Helsingissä

v_prochazka

Tšekin tasavallan suurlähetystö yhdessä Rikhardinkadun kirjaston kanssa järjesti Helsingissä esitelmän ”Draamaklubin neljäkymmentäyhdeksän kautta yhteyksissä Tšekkoslovakian ja Tšekin teatteriin”. Vieraana oli Draamaklubin taiteellinen vastaava… lue lisää ►

Tšekin tasavallan 1. apulaisulkoministeri Petr Drulákin konsultaatiot Suomessa ja esitelmä ”Euroopan omatunto” -konferenssissa

drom_konference

1. apulaisulkoministeri Petr Drulák kävi konsultoimassa Suomen ulkoasiainministeriössä 19. maaliskuuta 2014. Hän tapasi valtiosihteeri Peter Stenlundin sekö ulko- ja turvallisuuspolitiikasta vastaavan alivaltiosihteeri Jaakko Laajavan.… lue lisää ►

Eurooppalaisen elokuvan viikot Helsingissä 28.3.-11.4.2014

tydny_evropskeho_filmu

”Toimi. Osallistu. Vaikuta” on tämän vuoden Eurooppalaisen elokuvan viikkojen teemana eurovaalien hengessä. Tänä vuonna tapahtuman järjestävät kuten yleensä Euroopan komission Suomen-edustusto ja Euroopan parlamentin… lue lisää ►

Tšekkiläinen satulauantai Melusina Severynan kanssa

meluzina_severyna

Rikhardinkadun kaupunkikirjastossa pidetään tšekkiläisiä satulauantaita, jotka järjestää rouva Romana Mázerová. Lauantaina 15. maaliskuuta dos. Helena Lehečková myös esitteli uuden satukirjansa ”Meluzína Severýna“. lue lisää ►

Esitelmä tšekin kielen asiantuntijoille suurlähetystössä

prednaska_pro_bohemisty_1

Tšekin tasavallan suurlähetystö Helsingissä yhdessä Helsingin yliopiston kanssa järjesti 11. maaliskuuta 2014 tšekin kielen opiskelijoille ja tutkinnon suorittaneille sekä pedagogeille ja kääntäjille esitelmän aiheesta ”Prahan tšekin kielen… lue lisää ►

Tšekki mukana golfmessuilla Helsingissä

x2014_03_10

CzechTourism osallistui jo neljännen kerran golfmessuille GoExpo 2014, joka järjestettiin 7.-9.3.2014 Helsingissä. Messuilla vieraili tänä vuonna noin 48.000 kävijää. Messut ovat suurin golfurheilun tapahtuma pohjoismaissa. lue lisää ►

Julistenäyttely Visegrad Karma Helsingissä

visegrad_karma

26. helmikuuta 2014 Helsingissä avattiin julistenäyttely Visegrad Karma, joka näyttää kommunismin kaatumisen aikaa Visegrad-ryhmän maissa julistetuotannon välityksellä. Näyttely järjestettiin Tšekin tasavallan, Unkarin, Puolan ja Slovakian… lue lisää ►

EG: Elina Rantasuon litografian and Emma Rönnholmin veistoksien näyttely

eg_vystava_litografii_a_soch_1

Tšekin tasavallan suurlähetystössä Helsingissä avattiin 13. helmikuuta 2014 kahden nuoren suomalaisen naistaiteilijan Elina Rantasuon ja Emma Rönnholmin näyttely osana Embassy Gallery –projektia. Näyttelyn kuraattori Petr Rehor palkittiin… lue lisää ►

Matkamessut 2014

matka_logo

16. - 19. tammikuuta 2014 Helsingin Messukeskuksessa järjestettiin pohjoismaiden suurin matkailualan tapahtuma MATKA. Tšekin tasavaltaa messuilla edustivat matkailun agentuuri CzechTourism ja Golf Resort Konopiště -lomapaikan edustaja.… lue lisää ►