moderátor
--------------------
Je 8 minut po 15. hodině, posloucháte Rádio Česko, pořad Svět o třetí. Ministři zahraničí a evropských záležitostí z členských zemí Evropské unie odsoudili zneužití pasů občanů několika evropských zemí, kterého se dopustili zabijáci při likvidaci palestinského militanta Mahmúda Mabhúha minulý měsíc v Dubaji. Mezi cestovními doklady, které muži zneužili, byly i diplomatické pasy. Španělské předsednictví zařadilo zfalšování cestovních dokladů občanů Evropské unie do dnešní agendy šéfů diplomacií. Českou republiku na jednání v Bruselu zastupuje ministr zahraničí Jan Kohout, kterého teď mám u telefonní linky. Vítejte ve vysílání.

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Hezké odpoledne z Bruselu.

moderátor
--------------------
Pane ministře, shodli se vaši kolegové, ministři zahraničí, na textu nějakého komuniké, které odsuzuje zfalšování pasů občanů Evropské unie bez jakýchkoliv problémů, nebo kolem toho byla živá diskuse?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Ten bod skutečně, jak jste říkal, byl dán na jednání španělským předsednictvím. Je, přijali jsme text prohlášení, ve kterém vyjadřujeme politování nad tím, že byly zneužity pasy občanů Evropské unie a případně i kreditní karty, ale žádná veliká diskuse kolem toho nebyla.

moderátor
--------------------
No, když jste vyjádřili politování, tak hodláte s tím dělat i něco jiného, třeba než jenom tedy politovat?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Samozřejmě, že v tuto chvíli probíhá vyšetřování především těch zemí, kterých se to dotýká, které byly v tisku indikovány. Se zatím očekávají výsledky tohoto šetření.

moderátor
--------------------
To komuniké nezmiňuje výslovně Izrael, který podle dubajských vyšetřovatelů za vraždou toho Mahmúda Mabhúha stojí. Je tomu tak?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Je tomu tak, máte pravdu. Není slůvko Izrael v textu tohoto prohlášení nenajdete.

moderátor
--------------------
Španělský ministr zahraničních věcí Miguel Ángel Moratinos se dnes setká s izraelským ministrem zahraničí Avigdorem Liebermanem, sejít by se s ním měla i šéfka unijní diplomacie Catherine Ashtonová a britský ministr zahraničí David Miliband. Dá se očekávat, že od nich Lieberman uslyší to, co v komuniké tedy nebylo?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
To nemohu předpokládat a nevím, co bude předmětem jejich, tohoto jednání, protože ta agenda je mezi těmi, o kterých jste mluvil. Samozřejmě určitě ...

moderátor
--------------------
To vám nikdo neřekl, jako představiteli jedné z členských zemí?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Tak, to jsou individuální schůzky. Já jsem měl včera s panem Liebermanem vlastní schůzku a také jsem neinformoval ostatní o tom, že se s ním sejdu a jakou chci projednávat agendu. Čili to je vždycky jaksi jednotlivý. Pokud jde o paní Ashtonovou, je to vlastně první schůzka, pokud vím, s panem Liebermanem. Čili myslím si, že tam bude širší spektrum otázek, než je jenom tato otázka, zda ti, kteří se podíleli na takzvané, v tuhle chvíli /nesrozumitelné/ ministra, ale pravděpodobně zabití toho palestinského radikála, tam byli či nebyli Tohle je otázka, která bude pravděpodobně předmětem jednání. Ale dovedu si představit, že spíš se bude mluvit celkově o tom mírovém procesu v tom, že v tuto chvíli je zablokován, jak ho uvolnit a jaká by měla být role Evropské unie v tom.

moderátor
--------------------
Bavili jste se o tom tedy i vy včera na té schůzce, kterou jste vy měl s panem Liebermanem?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Já jsem se o tom nebavil, protože české pasy nebyly žádným způsobem zneužity. My máme naše pasy velmi úzce pod kontrolou, takže čeští občané můžou být klidní, ke zneužití českých pasů nedošlo.

moderátor
--------------------
A vy si myslíte, že je méně pravděpodobné, že by byly zneužity české pasy než pasy některých jiných zemí Evropské unie? Ta kontrola, o které jste hovořil, je v České republice vyšší, než jinde?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Tak my všechny diplomatické pasy máme skutečně pod vysokou kontrolou, máme všechny pasy biometrické v tuto chvíli, čili ta evidence je velmi dobrá a pokud ...

moderátor
--------------------
A to jinde není tedy?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Já si nejsem jist. Myslím si, že v tomto jsme někde opravdu na špici.

moderátor
--------------------
Může celý ten incident nějak vážněji poznamenat vztahy Evropské unie a Izraele?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Já nepředpokládám. Samozřejmě je to nepříjemnost, která se objevila, ale nepředpokládám, že by nějakým fatálním způsobem měly poškodit vztahy EU, Izrael. Myslím, že všem nám jde o to, aby ve skutečnosti nastal už nějaký pohyb v těch mírových jednáních. Je tam skutečně velmi silně zdůrazněno politováníhodnost toho, aby k podobným věcem už nedocházelo, aby se neopakovaly, to je rezolutní, to bude ta hlavní message a stejně tak, že jaksi odklízení protivníků podobným způsobem, aniž předjímám, kdo a jak se podílel na té vraždě, protože to není zatím došetřeno a dubajské autority na tom pracují, že není vhodnou cestou.

moderátor
--------------------
Mezi zeměmi, které vyjádřily obavy z falšování cestovních dokladů, jsou také Spojené arabské emiráty. Mluvilo se na té ministerské schůzce o možných dopadech toho incidentu na vztahy a teď mezi Evropskou unií a třetími zeměmi?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
No, ministr zahraničních věcí Spojených arabských emirátů obvolal několik našich kolegů a skutečně zdůraznil to, že by mohlo v jistém případě, pokud by se nic v této věci nekonalo, jako, že se koná, to znamená, že ta šetření skutečně ve všech těch zemích probíhají, aby se zjistily skutečně detaily toho, jak a kdy a kým a jakým způsobem byly ty pasy zfalšovány, že v tomto případě, kdyby k tomu nedošlo, že by to zatížilo vztahy mezi arabskými emiráty a Evropskou unií.

moderátor
--------------------
Osoby, jejich pasy byly zfalšovány, teď prý stíhá Interpol. Dostane se jim nějaké ochrany a nebo je možné, že je Interpol zatkne přesto, že se na vraždě, nebo na zabití předáka Hamásu nijak nepodíleli a mohou tedy být de facto jaksi oběťmi skutečných pachatelů?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Já myslím, že každý, kdo je obviněn a posléze i zadržen, že má právo na především na spravedlivý soud a ve kterém musí být ti, kteří jednak požádali o to zatčení, tak i v průběhu toho líčení musí být předloženy důkazy, že tomu tak nebylo a že ti lidé skutečně spáchali to, z čeho jsou obviňováni.

moderátor
--------------------
Mezi další témata, která jste měli dnes projednat, patří politika Evropské unie vůči Íránu. Jak by měla vypadat? Existuje jednotná představa v celé Evropské unii?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Já bych řekl, že to bylo zatím další kolo jednání o tom, jakým způsobem reagovat na ty nejasnosti ohledně íránského jaderného programu. My víme, že ten program dlouhodobě je netransparentní, máme i k dispozici zprávu Mezinárodní agentury pro atomovou agentury z minulého týdne, která indikuje, že se jedná o program, který vede k výrobě nukleární bomby, nebo nukleární zbraně, takže Evropská unie je zastáncem toho dvojího přístupu, nebo toho dvoukolejného přístupu. To znamená vztahy vyjednat s Íránem nějakou dohodu ohledně obohacování uranu, na těch 20 %pro ten pokusný reaktor v Teheránu, pro potřeby medicínské a zároveň se připravuje na situaci, kdy nedojde k takové dohodě a kdy skutečně Teherán bude pokračovat v tom naprosto neprůhledném, pro Mezinárodní společenství, nikoliv pro Evropskou unii, skutečně mluvíme o Mezinárodním společenství, o OSN a Mezinárodní atomové agentuře, pokračovat. Čili o tom, jakým způsobem by na to měla reagovat a shodné je na tom, že by to měly být sankce.

moderátor
--------------------
Co dalšího jste, stačí už jenom stručně, ještě stihli. Měli jste mít, pokud vím, tedy na jednání ještě pomoc zemětřesením zničenému Haity, vývoj na Ukrajině a také Libyi, která pozastavila kvůli sporu se Švýcarskem vydávání víz občanům třetích zemí, tvořící schengenský prostor, zvládli jste tohle to všechno a z čeho byl nějaký konkrétnější výstup?

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Zvládli jsme to všechno, tak jak říkáte, pokud jde o závěry rady Zimbabwe, jenom bych řekl, že byly prodlouženy sankce na Zimbabwe ...

moderátor
--------------------
Ještě Zimbabwe jste, ano, dobře.

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
No ještě jsme měli závěry rady k Moldavsku, kde přesto, že k velkému posunu nedochází, přece jenom z toho listu těch, kterým nebylo dovoleno vstupovat do Evropské unie z té části Moldavska, která se nazývá někdy Podněstří, tak byli uvolněni 3 lidi, protože mírné signály toho, že podněsterské autority chtějí nějakým způsobem hledat řešení a komunikovat o tom řešení. Čili, to bylo jaksi jako povzbudivý signál poslancům Evropské unie. A pokud jste mluvil o těch záležitostech, týkajících se Haity, byla to příprava jedna na tu donorskou konferenci v New Yorku, kde bude reprezentovat Unii bronesa Ashton a zatím nepadaly žádné cifry ohledně toho, kolik by měla na to Evropská unie dát peněz, ale to základní, řekl bych, poučení z celé té kauzy je, že Evropská unie nemá vybudovaný systém nějaké jasné integrované civilní ochrany, která by byla v případě takových velkých zemětřesení aktivována a že je třeba se vrátit k některým nápadům, které tu v minulosti byly, jako byl třeba například komisaře Barniera, myslím, že před 5 nebo 8 lety. Pokud jde a ta lybijská víza, která jste ještě vzpomněl, je to citlivý problém samozřejmě, protože má několik rovin a má svoji i historii. Všichni víme, jak celá ta záležitost vznikla, že byl zadržen švýcarský ...

moderátor
--------------------
Ono je to asi na samostatné téma. Já vím, že jsem se na to ptal, ale už to asi nestihneme. Rádi vám když tak zavoláme příště, jo, až se, až se to nějakým způsobem posune. Děkuji mockrát. Tolik šéf české diplomacie, ministr zahraničí Jan Kohout, na slyšenou a díky.

Jan KOHOUT, ministr zahraničních věcí
--------------------
Na slyšenou, já děkuji za pozvání do vysílání.