українською  česky 

Розширений пошук
Article notification Print Decrease font size Increase font size

Член сім’ї громадянина Європейського Союзу

Під членом сім’ї громадянина Європейського Союзу у значенні §15а п.1 Закону № 326/1999 Зб., Про перебування іноземців на території Чеської Республіки та про внесення змін до деяких законів (далі «Закон про перебування іноземців ») мається на увазі:

Під членом сім'ї громадянина ЄС мається на увазі:

один із подружжя,

b) батьки, якщо йдеться про громадянина ЄС, молодшого 21 року, про якого дійсно піклуються, 

c) дитина віком до 21 року або такий нащадок подружжя громадянина ЄС

d) нащадок або предок, або нащадок або предок одного із подружжя громадянина ЄС, якщо для задоволення своїх основних потреб (є на утриманні) він потребує харчування чи іншу необхідну допомогу, яка надається громадянином ЄС або одним із подружжя громадянина ЄС, або він був залежним від такого утримання чи іншого необхідного догляду безпосередньо перед в’їздом на територію держави, громадянином якої він є, або держави, в якій йому було дозволено проживати.

Членом сім’ї громадянина Європейського Союзу у значенні §15а п.2 Закону про перебування іноземців вважається іноземець, який є громадянином Чеської Республіки з дозволом на постійне проживання на території у відношенні, зазначеному у § 15а п.1 Закону про перебування іноземців.

Вищевказані заявники на короткострокову візу повинні, перш ніж подати заяву на короткострокову візу, виконати наступні умови, надавши відповідні документи:

  1. доказ існування громадянина ЄС (копія закордонного паспорта або внутрішнього паспорта громадянина ЄС)
  2. документи, які підтверджують, що іноземець належить до однієї з вищенаведених категорій (наприклад, один із подружжя надає свідоцтво про шлюб, у разі одного із подружжя громадянина ЧР надає чеське свідоцтво про шлюб, батьки надають свідоцтво про народження дитини, батьки громадянина ЧР надають чеське свідоцтво про народження, батьки також зобов’язані надати докази того, що дитина насправді потребує піклування, нащадок або предок, залежний від утримання чи іншого необхідного догляду, надає докази цієї залежності)
  3. документи, які підтверджують, що іноземець супроводжує або слідує за громадянином ЄС (бронювання авіаквитка, проживання, у випадку члена сім'ї громадянина ЧР згода громадянина ЧР на те, що він погоджується, що заявник буде супроводжувати його до Чеської Республіки)

Відповідальність за надання доказів при виконанні даних умов лежить на заявнику.

Заявник надсилає документи, що підтверджують виконання цих умов, на електронну адресу консульського відділу посольства consulate_kyiv@mzv.cz під назвою “family member of an EU citizen”.

У разі виконання вищезазначених умов заявнику призначається термін для подання заяви.

При поданні зави окрім вищезазначених документів він також має надати наступні документи:

  1. Заява на отримання шенгенської візи (належним чином і повністю заповнена латинськими літерами та підписана заявником);
  2. Закордонний паспорт (оригінал + копія першої сторінки, документ не повинен бути старшим 10 років, він повинен містити мінімум 2 чисті сторінки, а строк його дії повинен перевищувати термін дії виданої візи щонайменше на 3 місяці);
  3.  Кольорова фотографія (розмір 3,5x4,5 см, білий фон, повинна відповідати нинішньому зовнішньому вигляду заявника, оправа окулярів не повинна перекривати очі).

Член сім’ї громадянина ЄС не зобов’язаний пред’являти медичне страхування та фінансові засоби для перебування на території. Подання заяви не обкладається візовим збором. Заява обробляється протягом 14 днів, які, однак, можуть бути продовжені до 45 днів, особливо у випадках, коли проводиться перевірка задля з'ясування, чи не був шлюб укладений умисно. Під час даної перевірки від заявника може вимагатися надання додаткових документів.

Посольство наголошує, що рішення про видачу короткострокової шенгенської візи для членів сімей громадян ЄС / ЧР не може прийматися автоматично. Посольства Чеської Республіки мають право проводити перевірки з метою доведення, чи не наявна якась із причин для відмови у візі, зазначених у § 20 п.5 Закону про перебування іноземців:

a) заявником надано підроблений або модифікований проїзний документ,

b) існує обґрунтована підозра наявності небезпечного захворювання,

c) існує обґрунтована загроза, що особа заявника впродовж перебування на території становитимете загрозу для громадського порядку або внутрішньої безпеки країни,

d) особа заявника внесена до Шенгенської інформаційної системи (SIS), і відповідний орган, котрий вніс заявника в цю систему, надав додаткову інформацію, після опрацювання якої випливає, що і надалі існує обґрунтована загроза, що особа заявника впродовж перебування на території іншої членської країни становитимете загрозу для її громадського порядку або внутрішньої безпеки,

e) заявник обійшов цей закон з метою отримати візу для перебування на території, особливо якщо він навмисне уклав шлюб або навмисне визнав себе у батьківстві,

f) заявник вчинив шахрайські дії з метою отримати візу для перебування на території (наприклад, пред’явивши підроблені документи протягом процедури отримання візи або надавши неправдиву інформацію під час співбесіди),

g) під час процедури отримання візи було встановлено, що заявник більше не є членом сім’ї громадянина ЄС, або не супроводжує його чи не їде до нього.

Умисними шлюбами відповідно до Повідомлення ЄС Європейському Парламенту та Раді COM (2014) 604 final, додатком якого є Довідник з питань ймовірних умисних шлюбів між громадянами ЄС та громадянами третіх країн, уконтексті законодавства ЄС про вільне пересування громадян ЄС, вважаються:

1) «класичні» умисні шлюби („standard“ marriage of convenience)- обидва з подружжя одружуються з наміром зловжити законодавством ЄС;

У цьому контексті, зокрема, Міністерство закордонних справ Чеської Республіки звертає увагу на наявність § 341 Закону № 40/2009 Зб., Кримінального кодексу, який регулює фактичний характер кримінального злочину сприяння незаконному перебуванню на території Чеської Республіки;

2) шлюб шляхом обману (marriage by deception) - шлюб, у якому громадянин/ка ЄС обманюється громадянином третьої країни обіцянкою належного та тривалого сімейного життя. Типовим для цих шлюбів є, коли їм передує коротке знайомство в інтернеті або знайомство під час короткої відпустки;

3) примусові шлюби (forced marriage) – часто пов’язані з торгівлею людьми;

4) фіктивні шлюби (bogus marriage) - на відміну від умисних шлюбів, вони недійсні з точки зору законодавства, зазвичай пов’язані з підробленими або неправильно використаними документами.

Членом сім’ї громадянина Європейського Союзу у значенні §15а п.3 Закону про перебування іноземців вважається іноземець, який:

а) є родичем громадянина Європейського Союзу або громадянина Чеської Республіки з дозволом на постійне проживання на території, і

1. у країні походження є особою на утриманні цього громадянина Європейського Союзу або громадянина Чеської Республіки,

2. у країні походження є у складі домогосподарства  цього громадянина Європейського Союзу або громадянина Чеської Республіки, або

3. за станом здоров'я терміново потребує особистого догляду цього громадянина Європейського Союзу або громадянина Чеської Республіки, або

б) має з громадянином Європейського Союзу або громадянином Чеської Республіки з дозволом на постійне проживання на території належним чином задокументовані тривалі партнерські стосунки.

Як і члени сім’ї відповідно до §15a п.1 та п.2 Закону про перебування іноземців, член сім’ї громадянина Європейського Союзу у розумінні §15a п.3 Закону про перебування іноземців, перш ніж подавати заяву на короткострокову візу, повинен виконати наступні умови, надавши відповідні документи:

  1. доказ існування громадянина ЄС (копія закордонного паспорта або внутрішнього паспорта);
  2. іноземець належить до однієї з вищенаведених категорій (документ, який підтверджує утримання чи особистий догляд, доказ існування тривалих партнерських стосунків);
  3. іноземець супроводжує або слідує за громадянином ЄС (бронювання авіаквитка, проживання, у випадку члена сім'ї громадянина ЧР згода громадянина ЧР на те, що він погоджується, що заявник буде супроводжувати його до Чеської Республіки).

Заявник надсилає документи, що підтверджують виконання цих умов, на електронну адресу консульського відділу посольства consulate_kyiv@mzv.cz під назвою “family member of an EU citizen”.

У разі виконання вищезазначених умов заявнику призначається термін для подання заяви. При поданні зави окрім вищезазначених документів він також має надати усі необхідні документи  як звичайний заявник на отримання короткострокової візи (§20 п.6 Закону про перебування іноземців). Однак подання заяви не обкладається візовим збором і термін розгляду заяви складає  14 днів, який може бути продовжений до 45 днів. Член сім'ї громадянина ЄС відповідно до §15а п.3 не має на отримання візи законне право. Візова заява члена сім’ї громадянина ЄС відповідно до §15а п.3 Закону про перебування іноземців може бути відхилена з певних причин, як і у випадку звичайного заявника на візу.