Йдеться про документ, що підтверджує необхідні знання чеської мови в обсязі, встановленому відповідним наказом уряду ЧР (зокрема, указом № 348/2008 Сб., про навчання та перевірку знань чеської мови з метою отримання дозволу на постійне проживання на території Чеської республіки). Цей документ  вимагається тільки у тих випадках, коли іноземець просить про дозвіл на постійне проживання на основі безперервного п'ятирічного перебування в ЧР, і у той же час не є громадянином ЄС, Норвегії, Ліхтенштейну, Швейцарії або їх членом  сім'ї.

Документ, що підтверджує необхідні знання чеської мови, надалі не вимагається від іноземця, який:

а) не досягає віку 15 років,

б) доводить, що протягом 20 років, що передують подачі заяви на дозвіл на постійне проживання, іноземець був не менше 1 навчального року безперервно учнем початкової або середньої школи або, принаймні, 1 академічний рік навчався у ВУЗі  чеською мовою викладання або навчальна програма, яка спрямована на чеську мову у ВУЗі.

в) доведе, що здав інший загальновизнаний іспит з чеської мови, який  був призначений щодо закону та був встановлений згідно правового регулювання як повноцінний іспит з мови

г) просить про дозвіл щодо постійного проживання згідно § 66 або 67 або у разі припинення права постійного проживання відповідно до § 87, абз. 7 а) пункту 4, закону про перебування іноземців, в чинній редакції,

д) доведе, що має фізичні або психічні відхильності, які мають вплив на його здатність спілкуватися, або

є) досяг віку 60 років.