українською  česky 

Розширений пошук

Права людини та трансформаційна співпраця

Охорона основних прав та свобод разом із підтримкою демократії належать до головних цілей зовнішньої політики Чеської Республіки.  Ці цілі Чеська Республіка просуває у відносинах з іншими державами, в політиці Європейського Союзу та міжнародних організаціях. В рамках своєї трансформаційної політики та підтримки прав людини і демократії Чеська Республіка використовує свій особливий досвід, пов’язаний з процесом соціальної трансформації, побудовою демократії, а також ненасильницьким опором тоталітарному режиму, який передував початку демократизації.

Зовнішня політика Чеської Республіки дбає про те, щоби міжнародні відносини будувалися на повазі до права, демократії та прав людини. Основні принципи зовнішньої політики Чеської Республіки в галузі прав людини містяться в програмній декларації уряду, в концепції зовнішньої політики Чеської Республіки та в концепції підтримки прав людини і трансформаційної співпраці. Відповідно до цих концепцій, демократія, правова держава та захист прав людини є нероздільними і взаємно посилювальними принципами, що сприяють забезпеченню гідності людини.

У той же час трансформаційна політика базується на принципах та цінностях, які поділяє євроатлантична спільнота, до якої Чеська Республіка належить. Чеська Республіка переконана, що права людини є фундаментом людської гідності, необхідною передумовою для відкритих, інклюзивних та вільних суспільств у всьому світі, а також є універсальними та неподільними за своїм змістом і територіальним масштабом. В рамках підтримки всіх універсальних, міжнародно визнаних прав людини Чеська Республіка зосереджується, зокрема, на наступних пріоритетних напрямках:

  1. міжнародні механізми прав людини та систематична увага до прав людини (так званий мейнстрімінг людських прав);
  2. підтримка громадянського суспільства, включно з правозахисниками;
  3. свобода слова та доступ до інформації, включно зі свободою ЗМІ;
  4. рівноправна та широка політична та громадянська участь;
  5. побудова інститутів правової держави;
  6. підтримка рівності та недискримінації;
  7. права людини, пов’язані із зайнятістю та довкіллям.

Україна вже довгий час належить до пріоритетних країн чеської трансформаційної співпраці. Чеські неурядові організації реалізовують проєкти, пов’язані з трансформацією та правами людини, починаючи з 2006 року. В реакцію на події на рубежі 2013-2014 рр. чеський уряд вирішив, що в Україні потрібно посилити трансформаційні заходи.  В рамках постанови уряду Чеської Республіки №167/2014 та №401/2017 було вирішено виділити окремі кошти на пряму підтримку українських неурядових організацій. Тематично проєкти спрямовані на підтримку ЗМІ, розвиток медіаграмотності, боротьбу з корупцією, просування ключових реформ, охорону прав людини, розвиток місцевих ініціатив та охорону прав, пов’язаних з навколишнім середовищем. Гранти розподіляють на основі конкурсу, який оголошується раз на рік. Щорічно між грантами розподіляється приблизно 8 млн чеських крон.

Вкладення

Human Rights ann Transition Promotion Policy Concept 200 KB PDF (Adobe Acrobat document) 12 січ. 2017

Transition Promotion Program in Ukraine: Call for project proposals 2023

thumb

The Embassy of the Czech Republic in Ukraine is pleased to announce a call for project proposals for Ukrainian NGOs in the framework of Transition Promotion Program. більше ►

Transition Promotion Program in Ukraine: NEW CALL for project proposals 2022

thumb

The Embassy of the Czech Republic in Ukraine regrets to inform that due to unforesseable circumstances, the original call for projects proposals in the framework of Transition Promotion Program published in January 2022 was cancelled. більше ►

Transition Promotion Program in Ukraine: Call for project proposals 2022

thumb

The Embassy of the Czech Republic in Ukraine is pleased to announce a call for project proposals for Ukrainian NGOs in the framework of Transition Promotion Program. більше ►

Transition Promotion Program in Ukraine 2021: Results

thumb

The Embassy of the Czech Republic is pleased to announce the results of the call for project proposals in the framework of Transition Promotion Program 2021. більше ►

Transition Promotion Program in Ukraine: Call for project proposals 2021

thumb

The Embassy of the Czech Republic in Ukraine is pleased to announce a call for project proposals for Ukrainian NGOs in the framework of Transition Promotion Program. більше ►

Transition Promotion Program in Ukraine: Call for project proposals 2020

transition_promotion_program

The Embassy of the Czech Republic in Ukraine is pleased to announce a call for project proposals for Ukrainian NGOs in the framework of Transition Promotion Program. більше ►