A Secção Consular efectua autenticação de traduções do português-checo apresentados pelos solicitantes, sujeito a uma taxa. Os pedidos de traduções do português-checo apenas serão aceites em casos excepcionais e relacionados com outros pedidos efectuados na Secção Consular da Embaixada.

Outro tipo de traduções só pode ser resolvido com os tradutores individuais. A lista de tradutores do checo e do português disponíveis segue em baixo.

A lista dos intérpretes/tradutores (checo-português e português-checo) registados na Embaixada da República Checa.

Mgr. Anna ALMEIDOVÁ
e-mail: anna.almeidova@gmail.com
mob: +351-914820973
tel/fax: +351-218129832
LISBOA, tradução e interpretação

Mgr. Štěpánka Sequeira Lichtblau
e-mail - translation@galopa-lingua.com
mob:  (+ 420) 608 932 106 / (+351) 962 039 216
LISBOA

Eva Jakešová
e-mail - eva.jakesova@gmail.com
mob: (+420) 704 720 520

PhDr. Lada WEISSOVÁ
e-mail: preklady@portugalsky.cz
mob: + 420 - 606 454 482
tel: + 420 - 222 365 84
fax: + 420 - 272 049 027
skype: lada.weissova
tradução e interpretação
PRAGA

PhDr. Jindra MUCHOVÁ
e-mail: jindra.muchova@gmail.com
mob: +351-918234608
tradução e interpretação
ODEMIRA

Mgr. Jana RAMALHO
e-mail: jana.ramalho@post.cz
mob.: +351-966413820
tradução e interpretação

Mgr. Štěpánka HULÁKOVÁ
e-mail: stepankahulakova@gmail.com
mob.: +420 777116157
tradução e interpretação