Slovo robot se poprvé objevilo v Čapkově divadelní hře s názvem R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti) z roku 1921, v němž autor zpracovává téma technického rozvoje a jako roboty označuje umělé dělníky.

Zajímavostí  je, že slovo nevymyslel sám spisovatel Karel Čapek, nýbrž jeho bratr a významný český malíř Josef Čapek.

Slovo robot se postupem času stalo populárním po celém světě a dnes se jedná patrně o světově nejvíce rozšířené slovo českého původu. Předlohou pro jeho vznik je české slovo „robota“,  které vyjadřuje těžkou manuální práci.

Čapkovo drama R.U.R. mělo svoji premiéru v Národním divadle v Praze přesně před 100 lety, 25. ledna 1921 a bylo postupně přeloženo do řady dalších jazyků. Slovinský překlad a premiéra v Lublani přišly záhy, již v roce 1922 bylo drama uvedeno ve Slovinském Národním divadle v Lublani.

U příležitosti letošního kulatého výročí uvedení této hry a vzniku slova robot připravil český spisovatel, publicista, novinář a překladatel z angličtiny Jaroslav Veis článek připomínající historii tohoto významného českého literárního počinu. Text J. Veise s názvem "Nejslavnější Čech robot slaví sté narozeniny" připojujeme v příloze.

V minulém roce uplynulo 40 let od uvedení prvního průmyslového robota do provozu ve Slovinsku a u této příležitosti byla v Technickém muzeu ve slovinském městě Bistra otevřena výstava „Robot.si: Počátky slovinské průmyslové robotiky“, která je k vidění až do 30. května 2021. Kromě historie slovinské robotiky výstava vzpomíná také na české kořeny slova robot. Část expozice je tak věnována i Karlu Čapkovi a jeho dílu. Více informací o této akci naleznete v našem článku zde.