Obecně platí, že české dokumenty je třeba k použití ve Španělsku opatřit překladem vyhotoveným soudním překladatelem registrovaným ve Španělsku. 

Přehled soudních překladatelů ve Španělsku

Rovněž španělské dokumenty je třeba k použití v České republice opatřit překladem vyhotoveným soudním překladatelem registrovaným v České republice. 

Seznam soudních překladatelů v České republice na Justice.cz

Dále uvádíme kontakty na další překladatele ve Španělsku:

MADRID:

Leona Fajmanová
Mobil: + 34 629 603 694
E-mail: fajmanovaleona@hotmail.com

Dana Rafajová
Mobil: + 34 669 764 918
E-mail: danarafaj@telefonica.net

Kateřina Ferenčíková
Mobil: + 34 629 149 785
E-mail: kanolasco@telefonica.net

BARCELONA:

Simona Šulcová
Mobil: + 34 606 943 499
E-mail: sim.sulcova@gmail.com

David Utrera Domínguez
Mobil: + 34 654 970 693
E-mail: utrera@phil.muni.cz

Tamara Precek
Mobil: +34 673 453 220
E-mail: tprecek@gmail.com

SEGOVIE:

Pavlína Sedláčková
Mobil: +34 633 290 500
E-mail: sedlackova.pavlina@centrum.cz

VALENCIE:

Petra van Benten Knotová
Mobil: + 34 646 299 013
E-mail: petravbk@telefonica.net